Berean BlueOpen the app

Leviticus 6 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 6 of 27

Leviticus 6:1

And the LORD said to Moses, BSB

Source alternate numbering: 5.20

  1. וַיְדַבֵּ֥ר

    vay.da.Ber

    and he spoke

    H9001 · H1696

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vpw3ms

  2. יְהוָ֖ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  3. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  4. מֹשֶׁ֥ה

    mo.Sheh

    Moses

    H4872

    proper noun masculine

    HNpm

  5. לֵּאמֹֽר

    le.Mor

    <to> saying

    H9005 · H559

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

Leviticus 6:2

“If someone sins and acts unfaithfully against the LORD by deceiving his neighbor in regard to a deposit or security entrusted to him or stolen, or if he extorts his neighbor BSB

Source alternate numbering: 5.21

  1. נֶ֚פֶשׁ

    Ne.fesh

    anyone

    H5315

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  2. כִּ֣י

    ki

    if

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  3. תֶחֱטָ֔א

    te.che.Ta'

    it will sin

    H2398

    verb qal imperfect third person feminine singular

    HVqi3fs

  4. וּמָעֲלָ֥ה

    u.ma.'a.Lah

    and it will act unfaithfully

    H9001 · H4603

    conjunction; verb qal q third person feminine singular

    Hc/Vqq3fs

  5. מַ֖עַל

    Ma.'al

    unfaithfulness

    H4604

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. בַּיהוָ֑ה

    ba.Yah.weh

    against Yahweh

    H9003 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

  7. וְכִחֵ֨שׁ

    ve.khi.Chesh

    and he will deny

    H9001 · H3584

    conjunction; verb piel q third person masculine singular

    Hc/Vpq3ms

  8. בַּעֲמִית֜וֹ

    ba.'a.mi.To

    <in> fellow citizen his

    H9003 · H5997 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

  9. בְּפִקָּד֗וֹן

    be.fi.ka.Don

    <in> an item entrusted

    H9003 · H6487

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  10. אֽוֹ

    'ov-

    or

    H176

    conjunction

    HC

  11. בִתְשׂ֤וּמֶת

    vit.Su.met

    <in> deposited property of

    H9003 · H8667

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  12. יָד֙

    yad

    a hand

    H3027

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  13. א֣וֹ

    'o

    or

    H176

    conjunction

    HC

  14. בְגָזֵ֔ל

    ve.ga.Zel

    <in> a robbery

    H9003 · H1498

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  15. א֖וֹ

    'o

    or

    H176

    conjunction

    HC

  16. עָשַׁ֥ק

    'a.Shak

    he has oppressed

    H6231

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  17. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  18. עֲמִיתֽוֹ

    a.mi.To

    fellow citizen his

    H5997 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

Leviticus 6:3

or finds lost property and lies about it and swears falsely, or if he commits any such sin that a man might commit— BSB

Source alternate numbering: 5.22

  1. אֽוֹ

    'ov-

    or

    H176

    conjunction

    HC

  2. מָצָ֧א

    ma.Tza'

    he has found

    H4672

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  3. אֲבֵדָ֛ה

    'a.ve.Dah

    a thing lost

    H9

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  4. וְכִ֥חֶשׁ

    ve.Khi.chesh

    and he will deny

    H9001 · H3584

    conjunction; verb piel q third person masculine singular

    Hc/Vpq3ms

  5. בָּ֖הּ

    bah

    <in> <the> it

    H9003 · H9034

    preposition d; pronominal suffix third person feminine singular

    HRd/Sp3fs

  6. וְנִשְׁבַּ֣ע

    ve.nish.Ba'

    and he will swear an oath

    H9001 · H7650

    conjunction; verb niphal q third person masculine singular

    Hc/VNq3ms

  7. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  8. שָׁ֑קֶר

    Sha.ker

    falsehood

    H8267

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  9. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  10. אַחַ֗ת

    'a.Chat

    one

    H259

    adjective feminine singular absolute

    HAcfsa

  11. מִכֹּ֛ל

    mi.Kol

    of all

    H9006 · H3605

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  12. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    that

    H834

    particle relative

    HTr

  13. יַעֲשֶׂ֥ה

    ya.'a.Seh

    he will do

    H6213

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  14. הָאָדָ֖ם

    ha.'a.Dam

    <the> humankind

    H9009 · H120

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  15. לַחֲטֹ֥א

    la.cha.To'

    to sin

    H9005 · H2398

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  16. בָהֵֽנָּה

    va.He.nah

    by them

    H9003 · H9039

    preposition; pronoun third person feminine plural

    HR/Pp3fp

Leviticus 6:4

once he has sinned and becomes guilty, he must return what he has stolen or taken by extortion, or the deposit entrusted to him, or the lost property he found, BSB

Source alternate numbering: 5.23

  1. וְהָיָה֮

    ve.ha.Yah

    and it will be

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  2. כִּֽי

    ki-

    that

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  3. יֶחֱטָ֣א

    ye.che.Ta'

    he will sin

    H2398

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  4. וְאָשֵׁם֒

    ve.'a.Shem

    and he will be guilty

    H9001 · H816

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  5. וְהֵשִׁ֨יב

    ve.he.Shiv

    and he will restore

    H9001 · H7725

    conjunction; verb hiphil q third person masculine singular

    Hc/Vhq3ms

  6. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. הַגְּזֵלָ֜ה

    ha.ge.ze.Lah

    the thing robbed

    H9009 · H1500

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  8. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  9. גָּזָ֗ל

    ga.Zal

    he robbed

    H1497

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  10. א֤וֹ

    'o

    or

    H176

    conjunction

    HC

  11. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  12. הָעֹ֙שֶׁק֙

    ha.'O.shek

    the oppression

    H9009 · H6233

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  13. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  14. עָשָׁ֔ק

    'a.Shak

    he oppressed

    H6231

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  15. א֚וֹ

    'o

    or

    H176

    conjunction

    HC

  16. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  17. הַפִּקָּד֔וֹן

    ha.pi.ka.Don

    the item entrusted

    H9009 · H6487

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  18. אֲשֶׁ֥ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  19. הָפְקַ֖ד

    ha.fe.Kad

    it was entrusted

    H6485

    verb hophal perfect third person masculine singular

    HVHp3ms

  20. אִתּ֑וֹ

    'i.To

    with him

    H854 · H9033

    preposition d; pronominal suffix third person masculine singular

    HRd/Sp3ms

  21. א֥וֹ

    'o

    or

    H176

    conjunction

    HC

  22. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  23. הָאֲבֵדָ֖ה

    ha.'a.ve.Dah

    the thing lost

    H9009 · H9

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  24. אֲשֶׁ֥ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  25. מָצָֽא

    ma.Tza'

    he found

    H4672

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

Leviticus 6:5

or anything else about which he has sworn falsely. He must make restitution in full, add a fifth of the value, and pay it to the owner on the day he acknowledges his guilt. BSB

Source alternate numbering: 5.24

  1. א֠וֹ

    'o

    or

    H176

    conjunction

    HC

  2. מִכֹּ֞ל

    mi.Kol

    any of all

    H9006 · H3605

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  3. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    that

    H834

    particle relative

    HTr

  4. יִשָּׁבַ֣ע

    yi.sha.Va'

    he will swear an oath

    H7650

    verb niphal imperfect third person masculine singular

    HVNi3ms

  5. עָלָיו֮

    'a.Lav

    on it

    H5921 · H9033

    preposition d; pronominal suffix third person masculine singular

    HRd/Sp3ms

  6. לַשֶּׁקֶר֒

    la.she.Ker

    to <the> falsehood

    H9005 · H8267

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  7. וְשִׁלַּ֤ם

    ve.shi.Lam

    and he will repay

    H9001 · H7999

    conjunction; verb piel q third person masculine singular

    Hc/Vpq3ms

  8. אֹתוֹ֙

    'o.To

    <obj.> it

    H853 · H9033

    particle object marker; pronominal suffix third person masculine singular

    HTo/Sp3ms

  9. בְּרֹאשׁ֔וֹ

    be.ro.Sho

    in sum its

    H9003 · H7218 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

  10. וַחֲמִשִׁתָ֖יו

    va.cha.mi.shi.Tav

    and fifth<s> its

    H9002 · H2549 · H9023

    conjunction; adjective feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HC/Aofsc/Sp3ms

  11. יֹסֵ֣ף

    yo.Sef

    let him add

    H3254

    verb hiphil jussive third person masculine singular

    HVhj3ms

  12. עָלָ֑יו

    'a.Lav

    to it

    H5921 · H9033

    preposition d; pronominal suffix third person masculine singular

    HRd/Sp3ms

  13. לַאֲשֶׁ֨ר

    la.'a.Sher

    to [the one] whom

    H9005 · H834

    preposition; particle relative

    HR/Tr

  14. ה֥וּא

    hu'

    it

    H1931

    pronoun third person masculine singular

    HPp3ms

  15. ל֛וֹ

    lo

    [belonged] to <the> him

    H9005 · H9033

    preposition d; pronominal suffix third person masculine singular

    HRd/Sp3ms

  16. יִתְּנֶ֖נּוּ

    yi.te.Ne.nu

    he will give it

    H5414 · H9033

    verb qal imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine singular

    HVqi3ms/Sp3ms

  17. בְּי֥וֹם

    be.Yom

    on [the] day of

    H9003 · H3117

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  18. אַשְׁמָתֽוֹ

    'ash.ma.To

    guilt his

    H819 · H9023

    verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVqcc/Sp3ms

Leviticus 6:6

Then he must bring to the priest his guilt offering to the LORD: an unblemished ram of proper value from the flock. BSB

Source alternate numbering: 5.25

  1. וְאֶת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  2. אֲשָׁמ֥וֹ

    'a.sha.Mo

    guilt offering his

    H817 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  3. יָבִ֖יא

    ya.Vi'

    he will bring

    H935

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

  4. לַיהוָ֑ה

    la.Yah.weh

    to Yahweh

    H9005 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

  5. אַ֣יִל

    'A.yil

    a ram

    H352

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. תָּמִ֧ים

    ta.Mim

    unblemished

    H8549

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  7. מִן

    min-

    from

    H4480

    preposition

    HR

  8. הַצֹּ֛אן

    ha.Tzon

    the flock

    H9009 · H6629

    particle definite article; common noun common singular absolute

    HTd/Ncbsa

  9. בְּעֶרְכְּךָ֥

    be.'er.ke.Kha

    by valuation your

    H9003 · H6187 · H9021

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp2ms

  10. לְאָשָׁ֖ם

    le.'a.Sham

    to a guilt offering

    H9005 · H817

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  11. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  12. הַכֹּהֵֽן

    ha.ko.Hen

    the priest

    H9009 · H3548

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

Leviticus 6:7

In this way the priest will make atonement for him before the LORD, and he will be forgiven for anything he may have done to incur guilt.” BSB

Source alternate numbering: 5.26

  1. וְכִפֶּ֨ר

    ve.khi.Per

    and he will make atonement

    H9001 · H3722

    conjunction; verb piel q third person masculine singular

    Hc/Vpq3ms

  2. עָלָ֧יו

    'a.Lav

    on him

    H5921 · H9033

    preposition d; pronominal suffix third person masculine singular

    HRd/Sp3ms

  3. הַכֹּהֵ֛ן

    ha.ko.Hen

    the priest

    H9009 · H3548

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  4. לִפְנֵ֥י

    lif.Nei

    <to> before

    H9005 · H6440

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  5. יְהוָ֖ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  6. וְנִסְלַ֣ח

    ve.nis.Lach

    and it will be forgiven

    H9001 · H5545

    conjunction; verb niphal q third person masculine singular

    Hc/VNq3ms

  7. ל֑וֹ

    lo

    to <the> him

    H9005 · H9033

    preposition d; pronominal suffix third person masculine singular

    HRd/Sp3ms

  8. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  9. אַחַ֛ת

    'a.Chat

    one

    H259

    adjective feminine singular absolute

    HAcfsa

  10. מִכֹּ֥ל

    mi.Kol

    of all

    H9006 · H3605

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  11. אֲשֶֽׁר

    'a.Sher-

    that

    H834

    particle relative

    HTr

  12. יַעֲשֶׂ֖ה

    ya.'a.Seh

    someone will do

    H6213

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  13. לְאַשְׁמָ֥ה

    le.'ash.Mah

    to guilt

    H9005 · H819

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  14. בָֽהּ

    Vah

    by <the> it

    H9003 · H9034

    preposition d; pronominal suffix third person feminine singular

    HRd/Sp3fs

Leviticus 6:8

Then the LORD said to Moses, BSB

Source alternate numbering: 6.1

  1. וַיְדַבֵּ֥ר

    vay.da.Ber

    and he spoke

    H9001 · H1696

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vpw3ms

  2. יְהוָ֖ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  3. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  4. מֹשֶׁ֥ה

    mo.Sheh

    Moses

    H4872

    proper noun masculine

    HNpm

  5. לֵּאמֹֽר

    le.Mor

    <to> saying

    H9005 · H559

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

Leviticus 6:9

“Command Aaron and his sons that this is the law of the burnt offering: The burnt offering is to remain on the hearth of the altar all night, until morning, and the fire must be kept burning on the altar. BSB

Source alternate numbering: 6.2

  1. צַ֤ו

    tzav

    command

    H6680

    verb piel imperative second person masculine singular

    HVpv2ms

  2. אֶֽת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  3. אַהֲרֹן֙

    'a.ha.Ron

    Aaron

    H175

    proper noun masculine

    HNpm

  4. וְאֶת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  5. בָּנָ֣יו

    ba.Nav

    sons his

    H1121 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  6. לֵאמֹ֔ר

    le.Mor

    <to> saying

    H9005 · H559

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  7. זֹ֥את

    zot

    this

    H2063

    particle demonstrative

    HTm

  8. תּוֹרַ֖ת

    to.Rat

    [is] [the] legal [procedure] of

    H8451

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  9. הָעֹלָ֑ה

    ha.'o.Lah

    the burnt offering

    H9009 · H5930

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  10. הִ֣וא

    hi'

    it

    H1931

    pronoun third person feminine singular

    HPp3fs

  11. הָעֹלָ֡ה

    ha.'o.Lah

    the burnt offering

    H9009 · H5930

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  12. עַל֩

    'al

    [will be] on

    H5921

    preposition

    HR

  13. מוֹקְדָ֨ה

    mok.Dah

    [the] hearth

    H4169

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  14. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  15. הַמִּזְבֵּ֤חַ

    ha.miz.Be.ach

    the altar

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  16. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  17. הַלַּ֙יְלָה֙

    ha.Lay.lah

    the night

    H9009 · H3915

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  18. עַד

    'ad-

    until

    H5704

    preposition

    HR

  19. הַבֹּ֔קֶר

    ha.Bo.ker

    the morning

    H9009 · H1242

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  20. וְאֵ֥שׁ

    ve.'Esh

    and [the] fire of

    H9002 · H784

    conjunction; common noun common singular construct

    HC/Ncbsc

  21. הַמִּזְבֵּ֖חַ

    ha.miz.Be.ach

    the altar

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  22. תּ֥וּקַד

    Tu.kad

    it will burn

    H3344

    verb hophal imperfect third person feminine singular

    HVHi3fs

  23. בּֽוֹ

    bo

    on it

    H9003 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

Leviticus 6:10

And the priest shall put on his linen robe and linen undergarments, and he shall remove from the altar the ashes of the burnt offering that the fire has consumed and place them beside it. BSB

Source alternate numbering: 6.3

  1. וְלָבַ֨שׁ

    ve.la.Vash

    and he will put on

    H9001 · H3847

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  2. הַכֹּהֵ֜ן

    ha.ko.Hen

    the priest

    H9009 · H3548

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. מִדּ֣וֹ

    mi.Do

    garment his

    H4055 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  4. בַ֗ד

    Vad

    linen

    H906

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. וּמִֽכְנְסֵי

    u.mikh.ne.sei-

    and undergarments of

    H9002 · H4370

    conjunction; common noun masculine plural construct

    HC/Ncmpc

  6. בַד֮

    vad

    linen

    H906

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  7. יִלְבַּ֣שׁ

    yil.Bash

    he will put on

    H3847

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  8. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  9. בְּשָׂרוֹ֒

    be.sa.Ro

    body his

    H1320 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  10. וְהֵרִ֣ים

    ve.he.Rim

    and he will lift up

    H9001 · H7311

    conjunction; verb hiphil q third person masculine singular

    Hc/Vhq3ms

  11. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  12. הַדֶּ֗שֶׁן

    ha.De.shen

    the fatty ash

    H9009 · H1880

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  13. אֲשֶׁ֨ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  14. תֹּאכַ֥ל

    to.Khal

    it will consume

    H398

    verb qal imperfect third person feminine singular

    HVqi3fs

  15. הָאֵ֛שׁ

    ha.'Esh

    the fire

    H9009 · H784

    particle definite article; common noun common singular absolute

    HTd/Ncbsa

  16. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  17. הָעֹלָ֖ה

    ha.'o.Lah

    the burnt offering

    H9009 · H5930

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  18. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  19. הַמִּזְבֵּ֑חַ

    ha.miz.Be.ach

    the altar

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  20. וְשָׂמ֕וֹ

    ve.sa.Mo

    and he will place it

    H9001 · H7760 · H9033

    conjunction; verb qal q third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms/Sp3ms

  21. אֵ֖צֶל

    'E.tzel

    beside

    H681

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  22. הַמִּזְבֵּֽחַ

    ha.miz.Be.ach

    the altar

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

Leviticus 6:11

Then he must take off his garments, put on other clothes, and carry the ashes outside the camp to a ceremonially clean place. BSB

Source alternate numbering: 6.4

  1. וּפָשַׁט֙

    u.fa.Shat

    and he will strip off

    H9001 · H6584

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  2. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  3. בְּגָדָ֔יו

    be.ga.Dav

    garments his

    H899 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  4. וְלָבַ֖שׁ

    ve.la.Vash

    and he will put on

    H9001 · H3847

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  5. בְּגָדִ֣ים

    be.ga.Dim

    garments

    H899

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  6. אֲחֵרִ֑ים

    'a.che.Rim

    other

    H312

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  7. וְהוֹצִ֤יא

    ve.ho.Tzi'

    and he will take out

    H9001 · H3318

    conjunction; verb hiphil q third person masculine singular

    Hc/Vhq3ms

  8. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  9. הַדֶּ֙שֶׁן֙

    ha.De.shen

    the fatty ash

    H9009 · H1880

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  10. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  11. מִח֣וּץ

    mi.Chutz

    from [the] outside

    H9006 · H2351

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  12. לַֽמַּחֲנֶ֔ה

    la.ma.cha.Neh

    of the camp

    H9005 · H4264

    preposition d; common noun feminine singular absolute

    HRd/Ncfsa

  13. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  14. מָק֖וֹם

    ma.Kom

    a place

    H4725

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  15. טָהֽוֹר

    ta.Hor

    pure

    H2889

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

Leviticus 6:12

The fire on the altar shall be kept burning; it must not be extinguished. Every morning the priest is to add wood to the fire, arrange the burnt offering on it, and burn the fat portions of the peace offerings on it. BSB

Source alternate numbering: 6.5

  1. וְהָאֵ֨שׁ

    ve.ha.'Esh

    and the fire

    H9002 · H9009 · H784

    conjunction; particle definite article; common noun common singular absolute

    HC/Td/Ncbsa

  2. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  3. הַמִּזְבֵּ֤חַ

    ha.miz.Be.ach

    the altar

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  4. תּֽוּקַד

    tu.kad-

    it will burn

    H3344

    verb hophal imperfect third person feminine singular

    HVHi3fs

  5. בּוֹ֙

    bo

    on it

    H9003 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

  6. לֹ֣א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  7. תִכְבֶּ֔ה

    tikh.Beh

    it will be extinguished

    H3518

    verb qal imperfect third person feminine singular

    HVqi3fs

  8. וּבִעֵ֨ר

    u.vi.'Er

    and he will kindle

    H9001 · H1197

    conjunction; verb piel q third person masculine singular

    Hc/Vpq3ms

  9. עָלֶ֧יהָ

    'a.Lei.ha

    on it

    H5921 · H9034

    preposition; pronominal suffix third person feminine singular

    HR/Sp3fs

  10. הַכֹּהֵ֛ן

    ha.ko.Hen

    the priest

    H9009 · H3548

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  11. עֵצִ֖ים

    'e.Tzim

    wood<s>

    H6086

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  12. בַּבֹּ֣קֶר

    ba.Bo.ker

    in the morning

    H9003 · H1242

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  13. בַּבֹּ֑קֶר

    ba.Bo.ker

    in the morning

    H9003 · H1242

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  14. וְעָרַ֤ךְ

    ve.'a.Rakh

    and he will arrange

    H9001 · H6186

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  15. עָלֶ֙יהָ֙

    'a.Lei.ha

    on it

    H5921 · H9034

    preposition; pronominal suffix third person feminine singular

    HR/Sp3fs

  16. הָֽעֹלָ֔ה

    ha.'o.Lah

    the burnt offering

    H9009 · H5930

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  17. וְהִקְטִ֥יר

    ve.hik.Tir

    and he will make smoke

    H9001 · H6999

    conjunction; verb hiphil q third person masculine singular

    Hc/Vhq3ms

  18. עָלֶ֖יהָ

    'a.Lei.ha

    on it

    H5921 · H9034

    preposition; pronominal suffix third person feminine singular

    HR/Sp3fs

  19. חֶלְבֵ֥י

    chel.Vei

    [the] fat<s> of

    H2459

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  20. הַשְּׁלָמִֽים

    ha.she.la.Mim

    the peace offerings

    H9009 · H8002

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

Leviticus 6:13

The fire shall be kept burning on the altar continually; it must not be extinguished. BSB

Source alternate numbering: 6.6

  1. אֵ֗שׁ

    'Esh

    a fire

    H784

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  2. תָּמִ֛יד

    ta.Mid

    continually

    H8548

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. תּוּקַ֥ד

    tu.Kad

    it will burn

    H3344

    verb hophal imperfect third person feminine singular

    HVHi3fs

  4. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  5. הַמִּזְבֵּ֖חַ

    ha.miz.Be.ach

    the altar

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  6. לֹ֥א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  7. תִכְבֶֽה

    tikh.Veh

    it will be extinguished

    H3518

    verb qal imperfect third person feminine singular

    HVqi3fs

Leviticus 6:14

Now this is the law of the grain offering: Aaron’s sons shall present it before the LORD in front of the altar. BSB

Source alternate numbering: 6.7

  1. וְזֹ֥את

    ve.Zot

    and this

    H9002 · H2063

    conjunction; particle demonstrative

    HC/Tm

  2. תּוֹרַ֖ת

    to.Rat

    [is] [the] legal [procedure] of

    H8451

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  3. הַמִּנְחָ֑ה

    ha.min.Chah

    the grain offering

    H9009 · H4503

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  4. הַקְרֵ֨ב

    hak.Rev

    they will present

    H7126

    verb hiphil infinitive absolute

    HVhaa

  5. אֹתָ֤הּ

    'o.Tah

    <obj.> it

    H853 · H9034

    particle object marker; pronominal suffix third person feminine singular

    HTo/Sp3fs

  6. בְּנֵֽי

    be.nei-

    [the] sons of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  7. אַהֲרֹן֙

    'a.ha.Ron

    Aaron

    H175

    proper noun masculine

    HNpm

  8. לִפְנֵ֣י

    lif.Nei

    <to> before

    H9005 · H6440

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  9. יְהוָ֔ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  10. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  11. פְּנֵ֖י

    pe.Nei

    [the] face of

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  12. הַמִּזְבֵּֽחַ

    ha.miz.Be.ach

    the altar

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

Leviticus 6:15

The priest is to remove a handful of fine flour and olive oil, together with all the frankincense from the grain offering, and burn the memorial portion on the altar as a pleasing aroma to the LORD. BSB

Source alternate numbering: 6.8

  1. וְהֵרִ֨ים

    ve.he.Rim

    and he will lift up

    H9001 · H7311

    conjunction; verb hiphil q third person masculine singular

    Hc/Vhq3ms

  2. מִמֶּ֜נּוּ

    mi.Me.nu

    from it

    H4480 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

  3. בְּקֻמְצ֗וֹ

    be.kum.Tzo

    in handful his

    H9003 · H7062 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

  4. מִסֹּ֤לֶת

    mi.So.let

    some of [the] fine flour of

    H9006 · H5560

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  5. הַמִּנְחָה֙

    ha.min.Chah

    the grain offering

    H9009 · H4503

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  6. וּמִשַּׁמְנָ֔הּ

    u.mi.sham.Nah

    and some of oil its

    H9002 · H9006 · H8081 · H9024

    conjunction; preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HC/R/Ncmsc/Sp3fs

  7. וְאֵת֙

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  8. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  9. הַלְּבֹנָ֔ה

    ha.le.vo.Nah

    the frankincense

    H9009 · H3828

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  10. אֲשֶׁ֖ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  11. עַל

    'al-

    [is] on

    H5921

    preposition

    HR

  12. הַמִּנְחָ֑ה

    ha.min.Chah

    the grain offering

    H9009 · H4503

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  13. וְהִקְטִ֣יר

    ve.hik.Tir

    and he will make smoke

    H9001 · H6999

    conjunction; verb hiphil q third person masculine singular

    Hc/Vhq3ms

  14. הַמִּזְבֵּ֗חַ

    ha.miz.Be.ach

    the altar

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  15. רֵ֧יחַ

    Rei.ach

    an odor of

    H7381

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  16. נִיחֹ֛חַ

    ni.Cho.ach

    soothing

    H5207

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  17. אַזְכָּרָתָ֖הּ

    'az.ka.ra.Tah

    memorial offering its

    H234 · H9024

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcfsc/Sp3fs

  18. לַיהוָֽה

    la.Yah.weh

    to Yahweh

    H9005 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

Leviticus 6:16

Aaron and his sons are to eat the remainder. It must be eaten without leaven in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Tent of Meeting. BSB

Source alternate numbering: 6.9

  1. וְהַנּוֹתֶ֣רֶת

    ve.ha.no.Te.ret

    and the remainder

    H9002 · H9009 · H3498

    conjunction; particle definite article; verb niphal participle feminine singular absolute

    HC/Td/VNrfsa

  2. מִמֶּ֔נָּה

    mi.Me.nah

    of it

    H4480 · H9034

    preposition d; pronominal suffix third person feminine singular

    HRd/Sp3fs

  3. יֹאכְל֖וּ

    yo.khe.Lu

    they will eat

    H398

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

  4. אַהֲרֹ֣ן

    'a.ha.Ron

    Aaron

    H175

    proper noun masculine

    HNpm

  5. וּבָנָ֑יו

    u.va.Nav

    and sons his

    H9002 · H1121 · H9023

    conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HC/Ncmpc/Sp3ms

  6. מַצּ֤וֹת

    ma.Tzot

    unleavened bread<s>

    H4682

    common noun feminine plural absolute

    HNcfpa

  7. תֵּֽאָכֵל֙

    te.'a.Khel

    it will be eaten

    H398

    verb niphal imperfect third person feminine singular

    HVNi3fs

  8. בְּמָק֣וֹם

    be.ma.Kom

    in a place

    H9003 · H4725

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  9. קָדֹ֔שׁ

    ka.Dosh

    holy

    H6918

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  10. בַּחֲצַ֥ר

    ba.cha.Tzar

    in [the] courtyard of

    H9003 · H2691

    preposition; common noun common singular construct

    HR/Ncbsc

  11. אֹֽהֶל

    'o.hel-

    [the] tent of

    H168

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  12. מוֹעֵ֖ד

    mo.'Ed

    meeting

    H4150

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  13. יֹאכְלֽוּהָ

    yo.khe.Lu.ha

    they will eat it

    H398 · H9034

    verb qal imperfect third person masculine plural; pronominal suffix third person feminine singular

    HVqi3mp/Sp3fs

Leviticus 6:17

It must not be baked with leaven; I have assigned it as their portion of My food offerings. It is most holy, like the sin offering and the guilt offering. BSB

Source alternate numbering: 6.10

  1. לֹ֤א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  2. תֵאָפֶה֙

    te.'a.Peh

    it will be baked

    H644

    verb niphal imperfect third person feminine singular

    HVNi3fs

  3. חָמֵ֔ץ

    cha.Metz

    leaven

    H2557

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  4. חֶלְקָ֛ם

    chel.Kam

    share their

    H2506 · H9028

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmsc/Sp3mp

  5. נָתַ֥תִּי

    na.Ta.ti

    I have given

    H5414

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

  6. אֹתָ֖הּ

    'o.Tah

    <obj.> it

    H853 · H9034

    particle object marker; pronominal suffix third person feminine singular

    HTo/Sp3fs

  7. מֵאִשָּׁ֑י

    me.'i.Shai

    from fire offerings my

    H9006 · H801 · H9020

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HR/Ncmpc/Sp1bs

  8. קֹ֤דֶשׁ

    Ko.desh

    [is] a holy thing of

    H6944

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  9. קָֽדָשִׁים֙

    ka.da.Shim

    holy things

    H6944

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  10. הִ֔וא

    hi'

    it

    H1931

    pronoun third person feminine singular

    HPp3fs

  11. כַּחַטָּ֖את

    ka.cha.Tat

    like the sin offering

    H9004 · H2403

    preposition d; common noun feminine singular absolute

    HRd/Ncfsa

  12. וְכָאָשָֽׁם

    ve.kha.'a.Sham

    and like the guilt offering

    H9002 · H9004 · H817

    conjunction; preposition d; common noun masculine singular absolute

    HC/Rd/Ncmsa

Leviticus 6:18

Any male among the sons of Aaron may eat it. This is a permanent portion from the food offerings to the LORD for the generations to come. Anything that touches them will become holy.” BSB

Source alternate numbering: 6.11

  1. כָּל

    kol-

    every

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  2. זָכָ֞ר

    za.Khar

    male

    H2145

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  3. בִּבְנֵ֤י

    biv.Nei

    among [the] sons of

    H9003 · H1121

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  4. אַהֲרֹן֙

    'a.ha.Ron

    Aaron

    H175

    proper noun masculine

    HNpm

  5. יֹֽאכֲלֶ֔נָּה

    yo.kha.Le.nah

    he will eat it

    H398 · H9034

    verb qal imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular

    HVqi3ms/Sp3fs

  6. חָק

    chok-

    a prescribed portion of

    H2706

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. עוֹלָם֙

    o.Lam

    perpetuity

    H5769

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  8. לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם

    le.do.Ro.tei.Khem

    to generations your

    H9005 · H1755 · H9026

    preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix second person masculine plural

    HR/Ncfpc/Sp2mp

  9. מֵאִשֵּׁ֖י

    me.'i.Shei

    from [the] fire offerings of

    H9006 · H801

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  10. יְהוָ֑ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  11. כֹּ֛ל

    kol

    every

    H3605

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  12. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    [one] who

    H834

    particle relative

    HTr

  13. יִגַּ֥ע

    yi.Ga'

    he will touch

    H5060

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  14. בָּהֶ֖ם

    ba.Hem

    <in> them

    H9003 · H9038

    preposition; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Sp3mp

  15. יִקְדָּֽשׁ

    yik.Dash

    he will be holy

    H6942

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

Leviticus 6:19

Then the LORD said to Moses, BSB

Source alternate numbering: 6.12

  1. וַיְדַבֵּ֥ר

    vay.da.Ber

    and he spoke

    H9001 · H1696

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vpw3ms

  2. יְהוָ֖ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  3. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  4. מֹשֶׁ֥ה

    mo.Sheh

    Moses

    H4872

    proper noun masculine

    HNpm

  5. לֵּאמֹֽר

    le.Mor

    <to> saying

    H9005 · H559

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

Leviticus 6:20

“This is the offering that Aaron and his sons must present to the LORD on the day he is anointed: a tenth of an ephah of fine flour as a regular grain offering, half of it in the morning and half in the evening. BSB

Source alternate numbering: 6.13

  1. זֶ֡ה

    zeh

    this

    H2088

    particle demonstrative

    HTm

  2. קָרְבַּן֩

    ka.re.Ban

    [is] [the] present of

    H7133

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. אַהֲרֹ֨ן

    'a.ha.Ron

    Aaron

    H175

    proper noun masculine

    HNpm

  4. וּבָנָ֜יו

    u.va.Nav

    and sons his

    H9002 · H1121 · H9023

    conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HC/Ncmpc/Sp3ms

  5. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  6. יַקְרִ֣יבוּ

    yak.Ri.vu

    they will present

    H7126

    verb hiphil imperfect third person masculine plural

    HVhi3mp

  7. לַֽיהוָ֗ה

    la.Yah.weh

    to Yahweh

    H9005 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

  8. בְּיוֹם֙

    be.yOm

    on [the] day

    H9003 · H3117

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  9. הִמָּשַׁ֣ח

    hi.ma.Shach

    is anointed

    H4886

    verb niphal infinitive construct

    HVNcc

  10. אֹת֔וֹ

    'o.To

    <obj.> him

    H853 · H9033

    particle object marker; pronominal suffix third person masculine singular

    HTo/Sp3ms

  11. עֲשִׂירִ֨ת

    'a.si.Rit

    <the> tenth of

    H6224

    adjective feminine singular construct

    HAofsc

  12. הָאֵפָ֥ה

    ha.'e.Fah

    <the> ephah

    H9009 · H374

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  13. סֹ֛לֶת

    So.let

    fine flour

    H5560

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  14. מִנְחָ֖ה

    min.Chah

    grain offering

    H4503

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  15. תָּמִ֑יד

    ta.Mid

    continually

    H8548

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  16. מַחֲצִיתָ֣הּ

    ma.cha.tzi.Tah

    half its

    H4276 · H9024

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcfsc/Sp3fs

  17. בַּבֹּ֔קֶר

    ba.Bo.ker

    in the morning

    H9003 · H1242

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  18. וּמַחֲצִיתָ֖הּ

    u.ma.cha.tzi.Tah

    and half its

    H9002 · H4276 · H9024

    conjunction; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HC/Ncfsc/Sp3fs

  19. בָּעָֽרֶב

    ba.'A.rev

    in the evening

    H9003 · H6153

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

Leviticus 6:21

It shall be prepared with oil on a griddle; you are to bring it well-kneaded and present it as a grain offering broken in pieces, a pleasing aroma to the LORD. BSB

Source alternate numbering: 6.14

  1. עַֽל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  2. מַחֲבַ֗ת

    ma.cha.Vat

    a baking tray

    H4227

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  3. בַּשֶּׁ֛מֶן

    ba.She.men

    with <the> oil

    H9003 · H8081

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  4. תֵּעָשֶׂ֖ה

    te.'a.Seh

    it will be made

    H6213

    verb niphal imperfect third person feminine singular

    HVNi3fs

  5. מֻרְבֶּ֣כֶת

    mur.Be.khet

    mixed [dough]

    H7246

    verb hophal passive participle feminine singular absolute

    HVHsfsa

  6. תְּבִיאֶ֑נָּה

    te.vi.'E.nah

    you will bring it

    H935 · H9034

    verb hiphil imperfect second person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular

    HVhi2ms/Sp3fs

  7. תֻּפִינֵי֙

    tu.fi.Nei

    broken pieces of

    H8601

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  8. מִנְחַ֣ת

    min.Chat

    a grain offering of

    H4503

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  9. פִּתִּ֔ים

    pi.Tim

    crumbs

    H6595

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  10. תַּקְרִ֥יב

    tak.Riv

    you will present

    H7126

    verb hiphil imperfect second person masculine singular

    HVhi2ms

  11. רֵֽיחַ

    rei.ach-

    an odor of

    H7381

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  12. נִיחֹ֖חַ

    ni.Cho.ach

    soothing

    H5207

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  13. לַיהוָֽה

    la.Yah.weh

    to Yahweh

    H9005 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

Leviticus 6:22

The priest, who is one of Aaron’s sons and will be anointed to take his place, is to prepare it. As a permanent portion for the LORD, it must be burned completely. BSB

Source alternate numbering: 6.15

  1. וְהַכֹּהֵ֨ן

    ve.ha.ko.Hen

    and the priest

    H9002 · H9009 · H3548

    conjunction; particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HC/Td/Ncmsa

  2. הַמָּשִׁ֧יחַ

    ha.ma.Shi.ach

    <the> anointed

    H9009 · H4899

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. תַּחְתָּ֛יו

    tach.Tav

    in place of him

    H8478 · H9033

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  4. מִבָּנָ֖יו

    mi.ba.Nav

    one of sons his

    H9006 · H1121 · H9023

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmpc/Sp3ms

  5. יַעֲשֶׂ֣ה

    ya.'a.Seh

    he will offer

    H6213

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  6. אֹתָ֑הּ

    'o.Tah

    <obj.> it

    H853 · H9034

    particle object marker; pronominal suffix third person feminine singular

    HTo/Sp3fs

  7. חָק

    chok-

    a prescribed portion of

    H2706

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  8. עוֹלָ֕ם

    o.Lam

    perpetuity

    H5769

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  9. לַיהוָ֖ה

    la.Yah.weh

    to Yahweh

    H9005 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

  10. כָּלִ֥יל

    ka.Lil

    a whole offering

    H3632

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  11. תָּקְטָֽר

    ta.ke.Tar

    it will be made to smoke

    H6999

    verb hophal imperfect third person feminine singular

    HVHi3fs

Leviticus 6:23

Every grain offering for a priest shall be burned completely; it is not to be eaten.” BSB

Source alternate numbering: 6.16

  1. וְכָל

    ve.khol

    and every

    H9002 · H3605

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  2. מִנְחַ֥ת

    min.Chat

    grain offering of

    H4503

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  3. כֹּהֵ֛ן

    ko.Hen

    a priest

    H3548

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. כָּלִ֥יל

    ka.Lil

    a whole offering

    H3632

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  5. תִּהְיֶ֖ה

    tih.Yeh

    it will be

    H1961

    verb qal imperfect third person feminine singular

    HVqi3fs

  6. לֹ֥א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  7. תֵאָכֵֽל

    te.'a.Khel

    it will be eaten

    H398

    verb niphal imperfect third person feminine singular

    HVNi3fs

Leviticus 6:24

And the LORD said to Moses, BSB

Source alternate numbering: 6.17

  1. וַיְדַבֵּ֥ר

    vay.da.Ber

    and he spoke

    H9001 · H1696

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vpw3ms

  2. יְהוָ֖ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  3. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  4. מֹשֶׁ֥ה

    mo.Sheh

    Moses

    H4872

    proper noun masculine

    HNpm

  5. לֵּאמֹֽר

    le.Mor

    <to> saying

    H9005 · H559

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

Leviticus 6:25

“Tell Aaron and his sons that this is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is slaughtered, the sin offering shall be slaughtered before the LORD; it is most holy. BSB

Source alternate numbering: 6.18

  1. דַּבֵּ֤ר

    da.Ber

    speak

    H1696

    verb piel imperative second person masculine singular

    HVpv2ms

  2. אֶֽל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  3. אַהֲרֹן֙

    'a.ha.Ron

    Aaron

    H175

    proper noun masculine

    HNpm

  4. וְאֶל

    ve.'el-

    and to

    H9002 · H413

    conjunction; preposition

    HC/R

  5. בָּנָ֣יו

    ba.Nav

    sons his

    H1121 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  6. לֵאמֹ֔ר

    le.Mor

    <to> saying

    H9005 · H559

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  7. זֹ֥את

    zot

    this

    H2063

    particle demonstrative

    HTm

  8. תּוֹרַ֖ת

    to.Rat

    [is] [the] legal [procedure] of

    H8451

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  9. הַֽחַטָּ֑את

    ha.cha.Tat

    the sin offering

    H9009 · H2403

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  10. בִּמְק֡וֹם

    bim.Kom

    in [the] place

    H9003 · H4725

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  11. אֲשֶׁר֩

    'a.Sher

    <of> where

    H834

    particle relative

    HTr

  12. תִּשָּׁחֵ֨ט

    ti.sha.Chet

    it has its throat cut

    H7819

    verb niphal imperfect third person feminine singular

    HVNi3fs

  13. הָעֹלָ֜ה

    ha.'o.Lah

    the burnt offering

    H9009 · H5930

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  14. תִּשָּׁחֵ֤ט

    ti.sha.Chet

    it will have its throat cut

    H7819

    verb niphal imperfect third person feminine singular

    HVNi3fs

  15. הַֽחַטָּאת֙

    ha.cha.taT

    the sin offering

    H9009 · H2403

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  16. לִפְנֵ֣י

    lif.Nei

    <to> before

    H9005 · H6440

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  17. יְהוָ֔ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  18. קֹ֥דֶשׁ

    Ko.desh

    [is] a holy thing of

    H6944

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  19. קָֽדָשִׁ֖ים

    ka.da.Shim

    holy things

    H6944

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  20. הִֽוא

    hi'

    it

    H1931

    pronoun third person feminine singular

    HPp3fs

Leviticus 6:26

The priest who offers it shall eat it; it must be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting. BSB

Source alternate numbering: 6.19

  1. הַכֹּהֵ֛ן

    ha.ko.Hen

    the priest

    H9009 · H3548

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  2. הַֽמְחַטֵּ֥א

    ham.cha.Te'

    who makes a sin offering

    H9009 · H2398

    particle definite article; verb piel participle masculine singular absolute

    HTd/Vprmsa

  3. אֹתָ֖הּ

    'o.Tah

    <obj.> it

    H853 · H9034

    particle object marker; pronominal suffix third person feminine singular

    HTo/Sp3fs

  4. יֹאכֲלֶ֑נָּה

    yo.kha.Le.nah

    he will eat it

    H398 · H9034

    verb qal imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular

    HVqi3ms/Sp3fs

  5. בְּמָק֤וֹם

    be.ma.Kom

    in a place

    H9003 · H4725

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  6. קָדֹשׁ֙

    ka.Dosh

    holy

    H6918

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  7. תֵּֽאָכֵ֔ל

    te.'a.Khel

    it will be eaten

    H398

    verb niphal imperfect third person feminine singular

    HVNi3fs

  8. בַּחֲצַ֖ר

    ba.cha.Tzar

    in [the] courtyard of

    H9003 · H2691

    preposition; common noun common singular construct

    HR/Ncbsc

  9. אֹ֥הֶל

    'O.hel

    [the] tent of

    H168

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  10. מוֹעֵֽד

    mo.'Ed

    meeting

    H4150

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Leviticus 6:27

Anything that touches its flesh will become holy, and if any of the blood is spattered on a garment, you must wash it in a holy place. BSB

Source alternate numbering: 6.20

  1. כֹּ֛ל

    kol

    all

    H3605

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  2. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    that

    H834

    particle relative

    HTr

  3. יִגַּ֥ע

    yi.Ga'

    it will touch

    H5060

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  4. בִּבְשָׂרָ֖הּ

    biv.sa.Rah

    <in> meat its

    H9003 · H1320 · H9024

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HR/Ncmsc/Sp3fs

  5. יִקְדָּ֑שׁ

    yik.Dash

    it will be holy

    H6942

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  6. וַאֲשֶׁ֨ר

    va.'a.Sher

    and [one] who

    H9002 · H834

    conjunction; particle relative

    HC/Tr

  7. יִזֶּ֤ה

    yi.Zeh

    he will spatter

    H5137

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  8. מִדָּמָהּ֙

    mi.da.Mah

    any of blood its

    H9006 · H1818 · H9024

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HR/Ncmsc/Sp3fs

  9. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  10. הַבֶּ֔גֶד

    ha.Be.ged

    the garment

    H9009 · H899

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  11. אֲשֶׁר֙

    'a.Sher

    [that] which

    H834

    particle relative

    HTr

  12. יִזֶּ֣ה

    yi.Zeh

    he will spatter

    H5137

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  13. עָלֶ֔יהָ

    'a.Lei.ha

    on it

    H5921 · H9034

    preposition d; pronominal suffix third person feminine singular

    HRd/Sp3fs

  14. תְּכַבֵּ֖ס

    te.kha.Bes

    you will wash

    H3526

    verb piel imperfect second person masculine singular

    HVpi2ms

  15. בְּמָק֥וֹם

    be.ma.Kom

    in a place

    H9003 · H4725

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  16. קָדֹֽשׁ

    ka.Dosh

    holy

    H6918

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

Leviticus 6:28

The clay pot in which the sin offering is boiled must be broken; if it is boiled in a bronze pot, the pot must be scoured and rinsed with water. BSB

Source alternate numbering: 6.21

  1. וּכְלִי

    u.khe.li-

    and a vessel of

    H9002 · H3627

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  2. חֶ֛רֶשׂ

    Che.res

    earthenware

    H2789

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. אֲשֶׁ֥ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  4. תְּבֻשַּׁל

    te.vu.shal-

    it will be boiled

    H1310

    verb pual imperfect third person feminine singular

    HVPi3fs

  5. בּ֖וֹ

    bo

    in <the> it

    H9003 · H9033

    preposition d; pronominal suffix third person masculine singular

    HRd/Sp3ms

  6. יִשָּׁבֵ֑ר

    yi.sha.Ver

    it will be broken

    H7665

    verb niphal imperfect third person masculine singular

    HVNi3ms

  7. וְאִם

    ve.'im-

    and if

    H9002 · H518

    conjunction; particle conjunction

    HC/Tc

  8. בִּכְלִ֤י

    bikh.Li

    in a vessel of

    H9003 · H3627

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  9. נְחֹ֙שֶׁת֙

    ne.Cho.shet

    bronze

    H5178

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  10. בֻּשָּׁ֔לָה

    bu.Sha.lah

    it was boiled

    H1310

    verb pual perfect third person feminine singular

    HVPp3fs

  11. וּמֹרַ֥ק

    u.mo.Rak

    and it will be scoured

    H9001 · H4838

    conjunction; verb pual q third person masculine singular

    Hc/VPq3ms

  12. וְשֻׁטַּ֖ף

    ve.shu.Taf

    and it will be rinsed

    H9001 · H7857

    conjunction; verb pual q third person masculine singular

    Hc/VPq3ms

  13. בַּמָּֽיִם

    ba.Ma.yim

    with <the> water

    H9003 · H4325

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

Leviticus 6:29

Any male among the priests may eat it; it is most holy. BSB

Source alternate numbering: 6.22

  1. כָּל

    kol-

    every

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  2. זָכָ֥ר

    za.Khar

    male

    H2145

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  3. בַּכֹּהֲנִ֖ים

    ba.ko.ha.Nim

    among the priests

    H9003 · H3548

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  4. יֹאכַ֣ל

    yo.Khal

    he will eat

    H398

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  5. אֹתָ֑הּ

    'o.Tah

    <obj.> it

    H853 · H9034

    particle object marker; pronominal suffix third person feminine singular

    HTo/Sp3fs

  6. קֹ֥דֶשׁ

    Ko.desh

    [is] a holy thing of

    H6944

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. קָֽדָשִׁ֖ים

    ka.da.Shim

    holy things

    H6944

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  8. הִֽוא

    hi'

    it

    H1931

    pronoun third person feminine singular

    HPp3fs

Leviticus 6:30

But no sin offering may be eaten if its blood has been brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place; it must be burned. BSB

Source alternate numbering: 6.23

  1. וְכָל

    ve.khol

    and any

    H9002 · H3605

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  2. חַטָּ֡את

    cha.Tat

    sin offering

    H2403

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  3. אֲשֶׁר֩

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  4. יוּבָ֨א

    yu.Va'

    it will be brought in

    H935

    verb hophal imperfect third person masculine singular

    HVHi3ms

  5. מִדָּמָ֜הּ

    mi.da.Mah

    any of blood its

    H9006 · H1818 · H9024

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HR/Ncmsc/Sp3fs

  6. אֶל

    'el-

    into

    H413

    preposition

    HR

  7. אֹ֧הֶל

    'O.hel

    [the] tent of

    H168

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  8. מוֹעֵ֛ד

    mo.'Ed

    meeting

    H4150

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  9. לְכַפֵּ֥ר

    le.kha.Per

    to make atonement

    H9005 · H3722

    preposition; verb piel infinitive construct

    HR/Vpcc

  10. בַּקֹּ֖דֶשׁ

    ba.Ko.desh

    in the holy place

    H9003 · H6944

    preposition d; noun masculine singular absolute

    HRd/Ntmsa

  11. לֹ֣א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  12. תֵאָכֵ֑ל

    te.'a.Khel

    it will be eaten

    H398

    verb niphal imperfect third person feminine singular

    HVNi3fs

  13. בָּאֵ֖שׁ

    ba.'Esh

    with <the> fire

    H9003 · H784

    preposition d; common noun common singular absolute

    HRd/Ncbsa

  14. תִּשָּׂרֵֽף

    ti.sa.Ref

    it will be burned

    H8313

    verb niphal imperfect third person feminine singular

    HVNi3fs

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue