Exodus 27 interlinear
Hebrew words from TAHOT, read from right to left.
STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.
Choose a chapter · 27 of 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 “You are to build an altar of acacia wood. The altar must be square, five cubits long, five cubits wide, and three cubits high.
BSB
וְעָשִׂ֥יתָ ve.'a.Si.ta
and you will make
H9001 · H6213
conjunction; verb qal q second person masculine singular
Hc/Vqq2ms
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
הַמִּזְבֵּ֖חַ ha.miz.Be.ach
the altar
H9009 · H4196
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
עֲצֵ֣י 'a.Tzei
wood<s> of
H6086
common noun masculine plural construct
HNcmpc
שִׁטִּ֑ים shi.Tim
acacia
H7848
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
חָמֵשׁ֩ cha.Mesh
five
H2568
adjective common singular absolute
HAcbsa
אַמּ֨וֹת 'a.Mot
cubits
H520
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
אֹ֜רֶךְ 'O.rekh
length
H753
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְחָמֵ֧שׁ ve.cha.Mesh
and five
H9002 · H2568
conjunction; adjective common singular absolute
HC/Acbsa
אַמּ֣וֹת 'a.Mot
cubits
H520
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
רֹ֗חַב Ro.chav
breadth
H7341
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
רָב֤וּעַ ra.Vu.a'
square
H7251
verb qal passive participle masculine singular absolute
HVqsmsa
יִהְיֶה֙ yih.Yeh
it will be
H1961
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
הַמִּזְבֵּ֔חַ ha.miz.Be.ach
the altar
H9009 · H4196
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
וְשָׁלֹ֥שׁ ve.sha.Losh
and [will be] three
H9002 · H7969
conjunction; adjective common singular absolute
HC/Acbsa
אַמּ֖וֹת 'a.Mot
cubits
H520
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
קֹמָתֽוֹ ko.ma.To
height its
H6967 · H9023
common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfsc/Sp3ms
Make a horn on each of its four corners, so that the horns are of one piece, and overlay it with bronze.
BSB
וְעָשִׂ֣יתָ ve.'a.Si.ta
and you will make
H9001 · H6213
conjunction; verb qal q second person masculine singular
Hc/Vqq2ms
קַרְנֹתָ֗יו kar.no.Tav
horns its
H7161 · H9023
common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfpc/Sp3ms
עַ֚ל 'al
on
H5921
preposition
HR
אַרְבַּ֣ע 'ar.Ba'
[the] four
H702
adjective common singular construct
HAcbsc
פִּנֹּתָ֔יו pi.no.Tav
corners its
H6438 · H9023
common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfpc/Sp3ms
מִמֶּ֖נּוּ mi.Me.nu
from it
H4480 · H9033
preposition d; pronominal suffix third person masculine singular
HRd/Sp3ms
תִּהְיֶ֣יןָ tih.Yei.na
they will be
H1961
verb qal imperfect third person feminine plural
HVqi3fp
קַרְנֹתָ֑יו kar.no.Tav
horns its
H7161 · H9023
common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfpc/Sp3ms
וְצִפִּיתָ֥ ve.tzi.pi.Ta
and you will overlay
H9001 · H6823
conjunction; verb piel q second person masculine singular
Hc/Vpq2ms
אֹת֖וֹ 'o.To
<obj.> it
H853 · H9033
particle object marker; pronominal suffix third person masculine singular
HTo/Sp3ms
נְחֹֽשֶׁת ne.Cho.shet
bronze
H5178
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
Make all its utensils of bronze—its pots for removing ashes, its shovels, its sprinkling bowls, its meat forks, and its firepans.
BSB
וְעָשִׂ֤יתָ ve.'a.Si.ta
and you will make
H9001 · H6213
conjunction; verb qal q second person masculine singular
Hc/Vqq2ms
סִּֽירֹתָיו֙ si.ro.Tav
pots its
H5518 · H9023
common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfpc/Sp3ms
לְדַשְּׁנ֔וֹ le.da.she.No
to take away ashes its
H9005 · H1878 · H9033
preposition; verb piel infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Vpcc/Sp3ms
וְיָעָיו֙ ve.ya.'Av
and shovels its
H9002 · H3257 · H9023
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncmpc/Sp3ms
וּמִזְרְקֹתָ֔יו u.miz.re.ko.Tav
and bowls its
H9002 · H4219 · H9023
conjunction; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncfpc/Sp3ms
וּמִזְלְגֹתָ֖יו u.miz.le.go.Tav
and forks its
H9002 · H4207 · H9023
conjunction; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncfpc/Sp3ms
וּמַחְתֹּתָ֑יו u.mach.to.Tav
and fire-pans its
H9002 · H4289 · H9023
conjunction; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncfpc/Sp3ms
לְכָל le.khol
to all
H9005 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
כֵּלָ֖יו ke.Lav
articles its
H3627 · H9023
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmpc/Sp3ms
תַּעֲשֶׂ֥ה ta.'a.Seh
you will make
H6213
verb qal imperfect second person masculine singular
HVqi2ms
נְחֹֽשֶׁת ne.Cho.shet
bronze
H5178
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
Construct for it a grate of bronze mesh, and make a bronze ring at each of the four corners of the mesh.
BSB
וְעָשִׂ֤יתָ ve.'a.Si.ta
and you will make
H9001 · H6213
conjunction; verb qal q second person masculine singular
Hc/Vqq2ms
לּוֹ֙ lo
for <the> it
H9005 · H9033
preposition d; pronominal suffix third person masculine singular
HRd/Sp3ms
מִכְבָּ֔ר mikh.Bar
a grating
H4345
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
מַעֲשֵׂ֖ה ma.'a.Seh
a work of
H4639
common noun masculine singular construct
HNcmsc
רֶ֣שֶׁת Re.shet
a net of
H7568
common noun feminine singular construct
HNcfsc
נְחֹ֑שֶׁת ne.Cho.shet
bronze
H5178
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וְעָשִׂ֣יתָ ve.'a.Si.ta
and you will make
H9001 · H6213
conjunction; verb qal q second person masculine singular
Hc/Vqq2ms
עַל 'al-
on
H5921
preposition
HR
הָרֶ֗שֶׁת ha.Re.shet
the net
H9009 · H7568
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
אַרְבַּע֙ 'ar.Ba'
four
H702
adjective common singular absolute
HAcbsa
טַבְּעֹ֣ת ta.be.'Ot
rings of
H2885
common noun feminine plural construct
HNcfpc
נְחֹ֔שֶׁת ne.Cho.shet
bronze
H5178
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
עַ֖ל 'al
on
H5921
preposition
HR
אַרְבַּ֥ע 'ar.Ba'
four
H702
adjective common singular absolute
HAcbsa
קְצוֹתָֽיו ke.tzo.Tav
extremities its
H7098 · H9023
common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfpc/Sp3ms
Set the grate beneath the ledge of the altar, so that the mesh comes halfway up the altar.
BSB
וְנָתַתָּ֣ה ve.na.ta.Tah
and you will put
H9001 · H5414
conjunction; verb qal q second person masculine singular
Hc/Vqq2ms
אֹתָ֗הּ 'o.Tah
<obj.> it
H853 · H9034
particle object marker; pronominal suffix third person feminine singular
HTo/Sp3fs
תַּ֛חַת Ta.chat
under
H8478
common noun masculine singular construct
HNcmsc
כַּרְכֹּ֥ב kar.Ko
[the] ledge of
H3749
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הַמִּזְבֵּ֖חַ ha.miz.Be.ach
the altar
H9009 · H4196
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
מִלְּמָ֑טָּה mi.le.Ma.tah
from to downwards
H9006 · H9005 · H4295
preposition; preposition; adjective masculine singular absolute
HR/R/Acmsa
וְהָיְתָ֣ה ve.ha.ye.Tah
and it will be
H9001 · H1961
conjunction; verb qal q third person feminine singular
Hc/Vqq3fs
הָרֶ֔שֶׁת ha.Re.shet
the net
H9009 · H7568
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
עַ֖ד 'ad
to
H5704
preposition
HR
חֲצִ֥י cha.Tzi
[the] middle of
H2677
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הַמִּזְבֵּֽחַ ha.miz.Be.ach
the altar
H9009 · H4196
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Additionally, make poles of acacia wood for the altar and overlay them with bronze.
BSB
וְעָשִׂ֤יתָ ve.'a.Si.ta
and you will make
H9001 · H6213
conjunction; verb qal q second person masculine singular
Hc/Vqq2ms
בַדִּים֙ va.Dim
poles
H905
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
לַמִּזְבֵּ֔חַ la.miz.Be.ach
for the altar
H9005 · H4196
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
בַּדֵּ֖י ba.Dei
poles of
H905
common noun masculine plural construct
HNcmpc
עֲצֵ֣י 'a.Tzei
wood<s> of
H6086
common noun masculine plural construct
HNcmpc
שִׁטִּ֑ים shi.Tim
acacia
H7848
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
וְצִפִּיתָ֥ ve.tzi.pi.Ta
and you will overlay
H9001 · H6823
conjunction; verb piel q second person masculine singular
Hc/Vpq2ms
אֹתָ֖ם 'o.Tam
<obj.> them
H853 · H9038
particle object marker; pronominal suffix third person masculine plural
HTo/Sp3mp
נְחֹֽשֶׁת ne.Cho.shet
bronze
H5178
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
The poles are to be inserted into the rings so that the poles are on two sides of the altar when it is carried.
BSB
וְהוּבָ֥א ve.hu.Va'
and it will be put
H9001 · H935
conjunction; verb hophal q third person masculine singular
Hc/VHq3ms
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
בַּדָּ֖יו ba.Dav
poles its
H905 · H9023
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmpc/Sp3ms
בַּטַּבָּעֹ֑ת ba.ta.ba.'Ot
in the rings
H9003 · H2885
preposition d; common noun feminine plural absolute
HRd/Ncfpa
וְהָי֣וּ ve.ha.Yu
and they will be
H9001 · H1961
conjunction; verb qal q third person common plural
Hc/Vqq3cp
הַבַּדִּ֗ים ha.ba.Dim
the poles
H9009 · H905
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
עַל 'al-
on
H5921
preposition
HR
שְׁתֵּ֛י she.Tei
[the] two
H8147
adjective feminine dual construct
HAcfdc
צַלְעֹ֥ת tzal.'Ot
[the] sides of
H6763
common noun feminine plural construct
HNcfpc
הַמִּזְבֵּ֖חַ ha.miz.Be.ach
the altar
H9009 · H4196
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
בִּשְׂאֵ֥ת bis.'Et
when carry
H9003 · H5375
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
אֹתֽוֹ 'o.To
<obj.> it
H853 · H9033
particle object marker; pronominal suffix third person masculine singular
HTo/Sp3ms
Construct the altar with boards so that it is hollow. It is to be made just as you were shown on the mountain.
BSB
נְב֥וּב ne.Vuv
hollow of
H5014
verb qal passive participle masculine singular construct
HVqsmsc
לֻחֹ֖ת lu.Chot
boards
H3871
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
תַּעֲשֶׂ֣ה ta.'a.Seh
you will make
H6213
verb qal imperfect second person masculine singular
HVqi2ms
אֹת֑וֹ 'o.To
<obj.> it
H853 · H9033
particle object marker; pronominal suffix third person masculine singular
HTo/Sp3ms
כַּאֲשֶׁ֨ר ka.'a.Sher
just as
H9004 · H834
preposition; particle relative
HR/Tr
הֶרְאָ֥ה her.'Ah
he showed
H7200
verb hiphil perfect third person masculine singular
HVhp3ms
אֹתְךָ֛ 'o.te.Kha
<obj.> you
H853 · H9031
particle object marker; pronominal suffix second person masculine singular
HTo/Sp2ms
בָּהָ֖ר ba.Har
on the mountain
H9003 · H2022
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
כֵּ֥ן יַעֲשֽׂוּ ya.'a.Su
they will do
H6213
verb qal imperfect third person masculine plural
HVqi3mp
You are also to make a courtyard for the tabernacle. On the south side of the courtyard make curtains of finely spun linen, a hundred cubits long on one side,
BSB
וְעָשִׂ֕יתָ ve.'a.Si.ta
and you will make
H9001 · H6213
conjunction; verb qal q second person masculine singular
Hc/Vqq2ms
אֵ֖ת 'et
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
חֲצַ֣ר cha.Tzar
[the] courtyard of
H2691
common noun common singular construct
HNcbsc
הַמִּשְׁכָּ֑ן ha.mish.Kan
the tabernacle
H9009 · H4908
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
לִפְאַ֣ת lif.'At
for [the] side of
H9005 · H6285
preposition; common noun feminine singular construct
HR/Ncfsc
נֶֽגֶב ne.gev-
[the] south
H5045
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
תֵּ֠ימָנָה Tei.ma.nah
south -ward
H8486 · H9011
common noun feminine singular absolute; pronominal suffix demonstrative
HNcfsa/Sd
קְלָעִ֨ים ke.la.'Im
curtains
H7050
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
לֶחָצֵ֜ר le.cha.Tzer
for the courtyard
H9005 · H2691
preposition d; common noun common singular absolute
HRd/Ncbsa
שֵׁ֣שׁ shesh
fine linen
H8336
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
מָשְׁזָ֗ר ma.she.Zar
twisted
H7806
verb hophal passive participle masculine singular absolute
HVHsmsa
מֵאָ֤ה me.'Ah
[will be] one hundred
H3967
adjective feminine singular absolute
HAcfsa
בָֽאַמָּה֙ va.'a.Mah
by the cubit
H9003 · H520
preposition d; common noun feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
אֹ֔רֶךְ 'O.rekh
[the] length
H753
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
לַפֵּאָ֖ה la.pe.'Ah
of the side
H9005 · H6285
preposition d; common noun feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
הָאֶחָֽת ha.'e.Chat
<the> one
H9009 · H259
particle definite article; adjective feminine singular absolute
HTd/Acfsa
with twenty posts and twenty bronze bases, and silver hooks and bands on the posts.
BSB
וְעַמֻּדָ֣יו ve.'a.mu.Dav
and pillars its
H9002 · H5982 · H9023
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncmpc/Sp3ms
עֶשְׂרִ֔ים 'es.Rim
twenty
H6242
adjective masculine plural absolute
HAcmpa
וְאַדְנֵיהֶ֥ם ve.'ad.nei.Hem
and bases their
H9002 · H134 · H9028
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HC/Ncmpc/Sp3mp
עֶשְׂרִ֖ים 'es.Rim
twenty
H6242
adjective masculine plural absolute
HAcmpa
נְחֹ֑שֶׁת ne.Cho.shet
[will be] bronze
H5178
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וָוֵ֧י va.Vei
[the] hooks of
H2053
common noun masculine plural construct
HNcmpc
הָעַמֻּדִ֛ים ha.'a.mu.Dim
the pillars
H9009 · H5982
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם va.cha.shu.kei.Hem
and bands their
H9002 · H2838 · H9028
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HC/Ncmpc/Sp3mp
כָּֽסֶף Ka.sef
[will be] silver
H3701
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
Likewise there are to be curtains on the north side, a hundred cubits long, with twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts.
BSB
וְכֵ֨ן ve.Khen
and thus
H9002 · H3651
conjunction; adverb
HC/D
לִפְאַ֤ת lif.'At
for [the] side of
H9005 · H6285
preposition; common noun feminine singular construct
HR/Ncfsc
צָפוֹן֙ tza.fOn
[the] north
H6828
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
בָּאֹ֔רֶךְ ba.'O.rekh
in the length
H9003 · H753
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
קְלָעִ֖ים ke.la.'Im
curtains
H7050
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
מֵ֣אָה Me.'ah
[will be] one hundred
H3967
adjective feminine singular absolute
HAcfsa
אֹ֑רֶךְ 'O.rekh
length
H753
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְעַמּוּדָ֣יו ve.'am.du
Qere reading
and pillars its
H9002 · H5982 · H9023
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncmpc/Sp3ms
עֶשְׂרִ֗ים 'es.Rim
twenty
H6242
adjective masculine plural absolute
HAcmpa
וְאַדְנֵיהֶ֤ם ve.'ad.nei.Hem
and bases their
H9002 · H134 · H9028
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HC/Ncmpc/Sp3mp
עֶשְׂרִים֙ 'es.Rim
twenty
H6242
adjective masculine plural absolute
HAcmpa
נְחֹ֔שֶׁת ne.Cho.shet
[will be] bronze
H5178
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וָוֵ֧י va.Vei
[the] hooks of
H2053
common noun masculine plural construct
HNcmpc
הָֽעַמֻּדִ֛ים ha.'a.mu.Dim
the pillars
H9009 · H5982
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם va.cha.shu.kei.Hem
and bands their
H9002 · H2838 · H9028
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HC/Ncmpc/Sp3mp
כָּֽסֶף Ka.sef
[will be] silver
H3701
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
The curtains on the west side of the courtyard shall be fifty cubits wide, with ten posts and ten bases.
BSB
וְרֹ֤חַב ve.Ro.chav
and [the] breadth of
H9002 · H7341
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
הֶֽחָצֵר֙ he.cha.Tzer
the courtyard
H9009 · H2691
particle definite article; common noun common singular absolute
HTd/Ncbsa
לִפְאַת lif.'at-
to [the] side of
H9005 · H6285
preposition; common noun feminine singular construct
HR/Ncfsc
יָ֔ם Yam
[the] west
H3220
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
קְלָעִ֖ים ke.la.'Im
curtains
H7050
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
חֲמִשִּׁ֣ים cha.mi.Shim
fifty
H2572
adjective masculine plural absolute
HAcmpa
אַמָּ֑ה 'a.Mah
cubit[s]
H520
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
עַמֻּדֵיהֶ֣ם 'a.mu.dei.Hem
pillars their
H5982 · H9028
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HNcmpc/Sp3mp
עֲשָׂרָ֔ה 'a.sa.Rah
ten
H6235
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וְאַדְנֵיהֶ֖ם ve.'ad.nei.Hem
and bases their
H9002 · H134 · H9028
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HC/Ncmpc/Sp3mp
עֲשָׂרָֽה 'a.sa.Rah
ten
H6235
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
The east side of the courtyard, toward the sunrise, is to be fifty cubits wide.
BSB
וְרֹ֣חַב ve.Ro.chav
and [the] breadth of
H9002 · H7341
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
הֶֽחָצֵ֗ר he.cha.Tzer
the courtyard
H9009 · H2691
particle definite article; common noun common singular absolute
HTd/Ncbsa
לִפְאַ֛ת lif.'At
to [the] side of
H9005 · H6285
preposition; common noun feminine singular construct
HR/Ncfsc
קֵ֥דְמָה Ke.de.mah
east -ward
H6924 · H9011
common noun masculine singular absolute; pronominal suffix demonstrative
HNcmsa/Sd
מִזְרָ֖חָה miz.Ra.chah
east -ward
H4217 · H9011
common noun masculine singular absolute; pronominal suffix demonstrative
HNcmsa/Sd
חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim
[will be] fifty
H2572
adjective masculine plural absolute
HAcmpa
אַמָּֽה 'a.Mah
cubit[s]
H520
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
Make the curtains on one side fifteen cubits long, with three posts and three bases,
BSB
וַחֲמֵ֨שׁ va.cha.Mesh
and [will be] fif-
H9002 · H2568
conjunction; adjective common singular construct
HC/Acbsc
עֶשְׂרֵ֥ה 'es.Reh
teen
H6240
adjective common singular absolute
HAcbsa
אַמָּ֛ה 'a.Mah
cubit[s]
H520
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
קְלָעִ֖ים ke.la.'Im
curtains
H7050
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
לַכָּתֵ֑ף la.ka.Tef
for the side
H9005 · H3802
preposition d; common noun feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
עַמֻּדֵיהֶ֣ם 'a.mu.dei.Hem
pillars their
H5982 · H9028
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HNcmpc/Sp3mp
שְׁלֹשָׁ֔ה she.lo.Shah
three
H7969
adjective common singular absolute
HAcbsa
וְאַדְנֵיהֶ֖ם ve.'ad.nei.Hem
and bases their
H9002 · H134 · H9028
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HC/Ncmpc/Sp3mp
שְׁלֹשָֽׁה she.lo.Shah
three
H7969
adjective common singular absolute
HAcbsa
and the curtains on the other side fifteen cubits long, with three posts and three bases.
BSB
וְלַכָּתֵף֙ ve.la.ka.Tef
and for the side
H9002 · H9005 · H3802
conjunction; preposition d; common noun feminine singular absolute
HC/Rd/Ncfsa
הַשֵּׁנִ֔ית ha.she.Nit
<the> second
H9009 · H8145
particle definite article; adjective feminine singular absolute
HTd/Aofsa
חְמֵ֥שׁ che.Mesh
fif-
H2568
adjective common singular construct
HAcbsc
עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh
ten
H6240
adjective common singular absolute
HAcbsa
קְלָעִ֑ים ke.la.'Im
curtains
H7050
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
עַמֻּדֵיהֶ֣ם 'a.mu.dei.Hem
pillars their
H5982 · H9028
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HNcmpc/Sp3mp
שְׁלֹשָׁ֔ה she.lo.Shah
three
H7969
adjective common singular absolute
HAcbsa
וְאַדְנֵיהֶ֖ם ve.'ad.nei.Hem
and bases their
H9002 · H134 · H9028
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HC/Ncmpc/Sp3mp
שְׁלֹשָֽׁה she.lo.Shah
three
H7969
adjective common singular absolute
HAcbsa
The gate of the courtyard shall be twenty cubits long, with a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen. It shall have four posts and four bases.
BSB
וּלְשַׁ֨עַר u.le.Sha.'ar
and for [the] gate of
H9002 · H9005 · H8179
conjunction; preposition; common noun masculine singular construct
HC/R/Ncmsc
הֶֽחָצֵ֜ר he.cha.Tzer
the courtyard
H9009 · H2691
particle definite article; common noun common singular absolute
HTd/Ncbsa
מָסָ֣ךְ ma.Sakh
a screen
H4539
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim
twenty
H6242
adjective masculine plural absolute
HAcmpa
אַמָּ֗ה 'a.Mah
cubit[s]
H520
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
תְּכֵ֨לֶת te.Khe.let
violet stuff
H8504
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וְאַרְגָּמָ֜ן ve.'ar.ga.Man
and purple
H9002 · H713
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
וְתוֹלַ֧עַת ve.to.La.'at
and scarlet stuff of
H9002 · H8438
conjunction; common noun feminine singular construct
HC/Ncfsc
שָׁנִ֛י sha.Ni
scarlet
H8144
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְשֵׁ֥שׁ ve.Shesh
and fine linen
H9002 · H8336
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
מָשְׁזָ֖ר ma.she.Zar
twisted
H7806
verb hophal passive participle masculine singular absolute
HVHsmsa
מַעֲשֵׂ֣ה ma.'a.Seh
[the] work of
H4639
common noun masculine singular construct
HNcmsc
רֹקֵ֑ם ro.Kem
a worker in colors
H7551
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
עַמֻּֽדֵיהֶם֙ 'a.mu.dei.Hem
pillars their
H5982 · H9028
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HNcmpc/Sp3mp
אַרְבָּעָ֔ה 'ar.ba.'Ah
four
H702
adjective common singular absolute
HAcbsa
וְאַדְנֵיהֶ֖ם ve.'ad.nei.Hem
and bases their
H9002 · H134 · H9028
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HC/Ncmpc/Sp3mp
אַרְבָּעָֽה 'ar.ba.'Ah
four
H702
adjective common singular absolute
HAcbsa
All the posts around the courtyard shall have silver bands, silver hooks, and bronze bases.
BSB
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
עַמּוּדֵ֨י 'a.mu.Dei
[the] pillars of
H5982
common noun masculine plural construct
HNcmpc
הֶֽחָצֵ֤ר he.cha.Tzer
the courtyard
H9009 · H2691
particle definite article; common noun common singular absolute
HTd/Ncbsa
סָבִיב֙ sa.Viv
all around
H5439
common noun common singular absolute
HNcbsa
מְחֻשָּׁקִ֣ים me.chu.sha.Kim
[will be] furnished with bands
H2836
verb pual passive participle masculine plural absolute
HVPsmpa
כֶּ֔סֶף Ke.sef
silver
H3701
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וָוֵיהֶ֖ם va.vei.Hem
hooks their
H2053 · H9028
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HNcmpc/Sp3mp
כָּ֑סֶף Ka.sef
[will be] silver
H3701
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְאַדְנֵיהֶ֖ם ve.'ad.nei.Hem
and bases their
H9002 · H134 · H9028
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HC/Ncmpc/Sp3mp
נְחֹֽשֶׁת ne.Cho.shet
[will be] bronze
H5178
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
The entire courtyard shall be a hundred cubits long and fifty cubits wide, with curtains of finely spun linen five cubits high, and with bronze bases.
BSB
אֹ֣רֶךְ 'O.rekh
[the] length of
H753
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הֶֽחָצֵר֩ he.cha.Tzer
the courtyard
H9009 · H2691
particle definite article; common noun common singular absolute
HTd/Ncbsa
מֵאָ֨ה me.'Ah
[will be] one hundred
H3967
adjective feminine singular absolute
HAcfsa
בָֽאַמָּ֜ה va.'a.Mah
by the cubit
H9003 · H520
preposition d; common noun feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
וְרֹ֣חַב ve.Ro.chav
and [the] breadth
H9002 · H7341
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
חֲמִשִּׁ֣ים cha.mi.Shim
[will be] fifty
H2572
adjective masculine plural absolute
HAcmpa
בַּחֲמִשִּׁ֗ים ba.cha.mi.Shim
on fifty
H9003 · H2572
preposition; adjective masculine plural absolute
HR/Acmpa
וְקֹמָ֛ה ve.ko.Mah
and [the] height
H9002 · H6967
conjunction; common noun feminine singular absolute
HC/Ncfsa
חָמֵ֥שׁ cha.Mesh
[will be] five
H2568
adjective common singular absolute
HAcbsa
אַמּ֖וֹת 'a.Mot
cubits
H520
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
שֵׁ֣שׁ shesh
fine linen
H8336
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
מָשְׁזָ֑ר ma.she.Zar
twisted
H7806
verb hophal passive participle masculine singular absolute
HVHsmsa
וְאַדְנֵיהֶ֖ם ve.'ad.nei.Hem
and bases their
H9002 · H134 · H9028
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HC/Ncmpc/Sp3mp
נְחֹֽשֶׁת ne.Cho.shet
[will be] bronze
H5178
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
All the utensils of the tabernacle for every use, including all its tent pegs and the tent pegs of the courtyard, shall be made of bronze.
BSB
לְכֹל֙ le.Khol
to all
H9005 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
כְּלֵ֣י ke.Lei
[the] articles of
H3627
common noun masculine plural construct
HNcmpc
הַמִּשְׁכָּ֔ן ha.mish.Kan
the tabernacle
H9009 · H4908
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
בְּכֹ֖ל be.Khol
in all
H9003 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
עֲבֹדָת֑וֹ a.vo.da.To
service its
H5656 · H9023
common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfsc/Sp3ms
וְכָל ve.khol
and all
H9002 · H3605
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
יְתֵדֹתָ֛יו ye.te.do.Tav
tent pegs its
H3489 · H9023
common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfpc/Sp3ms
וְכָל ve.khol
and all
H9002 · H3605
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
יִתְדֹ֥ת yit.Dot
[the] tent pegs of
H3489
common noun feminine plural construct
HNcfpc
הֶחָצֵ֖ר he.cha.Tzer
the courtyard
H9009 · H2691
particle definite article; common noun common singular absolute
HTd/Ncbsa
נְחֹֽשֶׁת ne.Cho.shet
[will be] bronze
H5178
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
And you are to command the Israelites to bring you pure oil of pressed olives for the light, to keep the lamps burning continually.
BSB
וְאַתָּ֞ה ve.'a.Tah
and you
H9002 · H859
conjunction; pronoun second person masculine singular
HC/Pp2ms
תְּצַוֶּ֣ה te.tza.Veh
you will command
H6680
verb piel imperfect second person masculine singular
HVpi2ms
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
בְּנֵ֣י be.Nei
[the] people of
H1121
common noun masculine plural construct
HNcmpc
יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El
Israel
H3478
proper noun
HNpl
וְיִקְח֨וּ ve.yik.Chu
so they may bring
H9002 · H3947
conjunction; verb qal consecutive perfect third person masculine plural
HC/Vqu3mp
אֵלֶ֜יךָ 'e.Lei.kha
to you
H413 · H9031
preposition d; pronominal suffix second person masculine singular
HRd/Sp2ms
שֶׁ֣מֶן She.men
oil of
H8081
common noun masculine singular construct
HNcmsc
זַ֥יִת Za.yit
olive
H2132
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
זָ֛ךְ zakh
pure
H2134
adjective masculine singular absolute
HAamsa
כָּתִ֖ית ka.Tit
pressed
H3795
adjective masculine singular absolute
HAcmsa
לַמָּא֑וֹר la.ma.'or
for the light
H9005 · H3974
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
לְהַעֲלֹ֥ת le.ha.'a.Lot
to lift up
H9005 · H5927
preposition; verb hiphil infinitive construct
HR/Vhcc
נֵ֖ר ner
a lamp
H5216
common noun masculine singular construct
HNcmsc
תָּמִֽיד ta.Mid
continually
H8548
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
In the Tent of Meeting, outside the veil that is in front of the Testimony, Aaron and his sons are to tend the lamps before the LORD from evening until morning. This is to be a permanent statute for the Israelites for the generations to come.
BSB
בְּאֹ֣הֶל be.'O.hel
in [the] tent of
H9003 · H168
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
מוֹעֵד֩ mo.'Ed
meeting
H4150
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
מִח֨וּץ mi.Chutz
from [the] outside
H9006 · H2351
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
לַפָּרֹ֜כֶת la.pa.Ro.khet
of the curtain
H9005 · H6532
preposition d; common noun feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher
which
H834
particle relative
HTr
עַל 'al-
[is] on
H5921
preposition
HR
הָעֵדֻ֗ת ha.'e.Dut
the testimony
H9009 · H5715
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
יַעֲרֹךְ֩ ya.'a.roKh
he will arrange
H6186
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
אֹת֨וֹ 'o.To
<obj.> it
H853 · H9033
particle object marker; pronominal suffix third person masculine singular
HTo/Sp3ms
אַהֲרֹ֧ן 'a.ha.Ron
Aaron
H175
proper noun masculine
HNpm
וּבָנָ֛יו u.va.Nav
and sons his
H9002 · H1121 · H9023
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncmpc/Sp3ms
מֵעֶ֥רֶב me.'E.rev
from evening
H9006 · H6153
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
עַד 'ad-
until
H5704
preposition
HR
בֹּ֖קֶר Bo.ker
morning
H1242
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
לִפְנֵ֣י lif.Nei
<to> before
H9005 · H6440
preposition; common noun masculine plural construct
HR/Ncmpc
יְהוָ֑ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
חֻקַּ֤ת chu.Kat
a statute of
H2708
common noun feminine singular construct
HNcfsc
עוֹלָם֙ o.Lam
perpetuity
H5769
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
לְדֹ֣רֹתָ֔ם le.Do.ro.Tam
to generations their
H9005 · H1755 · H9028
preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HR/Ncfpc/Sp3mp
מֵאֵ֖ת me.'Et
from with
H9006 · H854
preposition; preposition
HR/R
בְּנֵ֥י be.Nei
[the] people of
H1121
common noun masculine plural construct
HNcmpc
יִשְׂרָאֵֽל Yis.ra.'El
Israel
H3478
proper noun
HNpl
Sources and text Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License .
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible .
CrossWire KJV 3.1
, public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags,
licensed for any purpose.
Dodson Greek Lexicon
, CC0.
Strong’s Hebrew dictionary
, Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries
retain those terms. Greek pronunciation spellings come from
Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4
, public domain.
Open in Berean Blue