Berean BlueOpen the app

Job 28 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 28 of 42

Job 28:1

“Surely there is a mine for silver and a place where gold is refined. BSB

  1. כִּ֤י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  2. יֵ֣שׁ

    yesh

    there

    H3426

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  3. לַכֶּ֣סֶף

    la.Ke.sef

    for <the> silver

    H9005 · H3701

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  4. מוֹצָ֑א

    mo.Tza'

    [is] a mine

    H4161

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. וּ֝מָק֗וֹם

    u.ma.Kom

    and a place

    H9002 · H4725

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  6. לַזָּהָ֥ב

    la.za.Hav

    for <the> gold

    H9005 · H2091

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  7. יָזֹֽקּוּ

    ya.Zo.ku

    [which] people refine

    H2212

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

Job 28:2

Iron is taken from the earth, and copper is smelted from ore. BSB

  1. בַּ֭רְזֶל

    Bar.zel

    iron

    H1270

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  2. מֵעָפָ֣ר

    me.'a.Far

    from [the] dust

    H9006 · H6083

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  3. יֻקָּ֑ח

    yu.Kach

    it is taken

    H3947

    verb hophal imperfect third person masculine singular

    HVHi3ms

  4. וְ֝אֶ֗בֶן

    ve.'E.ven

    and stone

    H9002 · H68

    conjunction; common noun feminine singular absolute

    HC/Ncfsa

  5. יָצ֥וּק

    ya.Tzuk

    someone pours out

    H6694

    verb qal passive participle masculine singular absolute

    HVqsmsa

  6. נְחוּשָֽׁה

    ne.chu.Shah

    copper

    H5154

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Job 28:3

Man puts an end to the darkness; he probes the farthest recesses for ore in deepest darkness. BSB

  1. קֵ֤ץ

    ketz

    an end

    H7093

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  2. שָׂ֤ם

    sam

    someone puts

    H7760

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  3. לַחֹ֗שֶׁךְ

    la.Cho.shekh

    to the darkness

    H9005 · H2822

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  4. וּֽלְכָל

    u.le.khol-

    and to every

    H9002 · H9005 · H3605

    conjunction; preposition; common noun masculine singular construct

    HC/R/Ncmsc

  5. תַּ֭כְלִית

    Takh.lit

    outermost part

    H8503

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  6. ה֣וּא

    hu'

    he

    H1931

    pronoun third person masculine singular

    HPp3ms

  7. חוֹקֵ֑ר

    cho.Ker

    [is] searching for

    H2713

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  8. אֶ֖בֶן

    'E.ven

    [the] stone of

    H68

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  9. אֹ֣פֶל

    'O.fel

    gloom

    H652

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  10. וְצַלְמָֽוֶת

    ve.tzal.Ma.vet

    and deep darkness

    H9002 · H6757

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

Job 28:4

Far from human habitation he cuts a shaft in places forgotten by the foot of man. Far from men he dangles and sways. BSB

  1. פָּ֤רַץ

    Pa.ratz

    he breaks open

    H6555

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. נַ֨חַל

    Na.chal

    a shaft

    H5158

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. מֵֽעִם

    me.'im-

    away from with

    H9006 · H5973

    preposition; preposition

    HR/R

  4. גָּ֗ר

    Gar

    a sojourner

    H1481

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  5. הַֽנִּשְׁכָּחִ֥ים

    ha.nish.ka.Chim

    <the> forgotten

    H9009 · H7911

    particle definite article; verb niphal participle masculine plural absolute

    HTd/VNrmpa

  6. מִנִּי

    mi.ni-

    from

    H4480

    preposition

    HR

  7. רָ֑גֶל

    Ra.gel

    foot

    H7272

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  8. דַּ֖לּוּ

    Da.lu

    they hang down

    H1809

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  9. מֵאֱנ֣וֹשׁ

    me.'e.No.osh

    away from humankind

    H9006 · H582

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  10. נָֽעוּ

    Na.'u

    they swing

    H5128

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

Job 28:5

Food may come from the earth, but from below it is transformed as by fire. BSB

  1. אֶ֗רֶץ

    'E.retz

    [the] earth

    H776

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  2. מִמֶּ֥נָּה

    mi.Me.nah

    from it

    H4480 · H9034

    preposition; pronominal suffix third person feminine singular

    HR/Sp3fs

  3. יֵֽצֵא

    ye.tze'-

    it comes forth

    H3318

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  4. לָ֑חֶם

    La.chem

    food

    H3899

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. וְ֝תַחְתֶּ֗יהָ

    ve.tach.Tei.ha

    and under it

    H9002 · H8478 · H9034

    conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HC/Ncmpc/Sp3fs

  6. נֶהְפַּ֥ךְ

    neh.Pakh

    it is turned over

    H2015

    verb niphal perfect third person masculine singular

    HVNp3ms

  7. כְּמוֹ

    ke.mov-

    like

    H3644

    preposition

    HR

  8. אֵֽשׁ

    'Esh

    fire

    H784

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

Job 28:6

Its rocks are the source of sapphires, containing flecks of gold. BSB

  1. מְקוֹם

    me.kom-

    [are] a place of

    H4725

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  2. סַפִּ֥יר

    sa.Pir

    sapphire

    H5601

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. אֲבָנֶ֑יהָ

    'a.va.Nei.ha

    stones its

    H68 · H9024

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcfpc/Sp3fs

  4. וְעַפְרֹ֖ת

    ve.'af.Rot

    and dust<s> of

    H9002 · H6083

    conjunction; common noun feminine plural construct

    HC/Ncfpc

  5. זָהָ֣ב

    za.Hav

    gold

    H2091

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. לֽוֹ

    lo

    [belong] to it

    H9005 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

Job 28:7

No bird of prey knows that path; no falcon’s eye has seen it. BSB

  1. נָ֭תִיב

    Na.tiv

    [the] path

    H5410

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  2. לֹֽא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  3. יְדָ֣עוֹ

    ye.Da.'ov

    it knows it

    H3045 · H9033

    verb qal perfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine singular

    HVqp3ms/Sp3ms

  4. עָ֑יִט

    'A.yit

    a bird of prey

    H5861

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. וְלֹ֥א

    ve.Lo'

    and not

    H9002 · H3808

    conjunction; particle negative

    HC/Tn

  6. שְׁ֝זָפַ֗תּוּ

    She.za.Fa.tu

    it catches sight of it

    H7805 · H9033

    verb qal perfect third person feminine singular; pronominal suffix third person masculine singular

    HVqp3fs/Sp3ms

  7. עֵ֣ין

    'ein

    [the] eye of

    H5869

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  8. אַיָּֽה

    'ai.Yah

    a hawk

    H344

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Job 28:8

Proud beasts have never trodden it; no lion has ever prowled over it. BSB

  1. לֹֽא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  2. הִדְרִיכֻ֥הוּ

    hid.ri.Khu.hu

    they tread it

    H1869 · H9033

    verb hiphil perfect third person common plural; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhp3cp/Sp3ms

  3. בְנֵי

    ve.nei-

    [the] sons of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  4. שָׁ֑חַץ

    Sha.chatz

    pride

    H7830

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. לֹֽא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  6. עָדָ֖ה

    'a.Dah

    it passes by

    H5710

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  7. עָלָ֣יו

    'a.Lav

    on it

    H5921 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

  8. שָֽׁחַל

    Sha.chal

    a lion

    H7826

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Job 28:9

The miner strikes the flint; he overturns mountains at their base. BSB

  1. בַּֽ֭חַלָּמִישׁ

    Ba.cha.la.mish

    on the flint

    H9003 · H2496

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  2. שָׁלַ֣ח

    sha.Lach

    he stretches out

    H7971

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  3. יָד֑וֹ

    ya.Do

    hand his

    H3027 · H9023

    common noun common singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcbsc/Sp3ms

  4. הָפַ֖ךְ

    ha.Fakh

    he overturns

    H2015

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  5. מִשֹּׁ֣רֶשׁ

    mi.Sho.resh

    from [the] root

    H9006 · H8328

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  6. הָרִֽים

    ha.Rim

    mountains

    H2022

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

Job 28:10

He hews out channels in the rocks, and his eyes spot every treasure. BSB

  1. בַּ֭צּוּרוֹת

    Ba.tzu.rot

    in the rocks

    H9003 · H6697

    preposition d; common noun feminine plural absolute

    HRd/Ncfpa

  2. יְאֹרִ֣ים

    ye.'o.Rim

    shafts

    H2975

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  3. בִּקֵּ֑עַ

    bi.Ke.a'

    he splits open

    H1234

    verb piel perfect third person masculine singular

    HVpp3ms

  4. וְכָל

    ve.khol

    and every

    H9002 · H3605

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  5. יְ֝קָ֗ר

    ye.Kar

    precious thing

    H3366

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. רָאֲתָ֥ה

    ra.'a.Tah

    it sees

    H7200

    verb qal perfect third person feminine singular

    HVqp3fs

  7. עֵינֽוֹ

    ei.No

    eye his

    H5869 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

Job 28:11

He stops up the sources of the streams to bring what is hidden to light. BSB

  1. מִ֭בְּכִי

    Mi.be.khi

    from weeping

    H9006 · H1065

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  2. נְהָר֣וֹת

    ne.ha.Rot

    rivers

    H5104

    common noun feminine plural absolute

    HNcfpa

  3. חִבֵּ֑שׁ

    chi.Besh

    he restrains

    H2280

    verb piel perfect third person masculine singular

    HVpp3ms

  4. וְ֝תַעֲלֻמָ֗הּ

    ve.ta.'a.lu.Mah

    and secret her

    H9002 · H8587 · H9024

    conjunction; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HC/Ncfsc/Sp3fs

  5. יֹ֣צִא

    Yo.tzi'

    he brings out

    H3318

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

  6. אֽוֹר

    'or

    light

    H216

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Job 28:12

But where can wisdom be found, and where does understanding dwell? BSB

  1. וְֽ֭הַחָכְמָה

    Ve.ha.cha.khe.mah

    and <the> wisdom

    H9002 · H9009 · H2451

    conjunction; particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HC/Td/Ncfsa

  2. מֵאַ֣יִן

    me.'A.yin

    from where?

    H9006 · H370

    preposition; particle interrogative

    HR/Ti

  3. תִּמָּצֵ֑א

    ti.ma.Tze'

    will it be found

    H4672

    verb niphal imperfect third person feminine singular

    HVNi3fs

  4. וְאֵ֥י

    ve.'Ei

    and where?

    H9002 · H335

    conjunction; particle interrogative

    HC/Ti

  5. זֶ֝ה

    zeh

    this

    H2088

    particle demonstrative

    HTm

  6. מְק֣וֹם

    me.Kom

    [is the] place of

    H4725

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. בִּינָֽה

    bi.Nah

    understanding

    H998

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Job 28:13

No man can know its value, nor is it found in the land of the living. BSB

  1. לֹא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  2. יָדַ֣ע

    ya.Da'

    he knows

    H3045

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  3. אֱנ֣וֹשׁ

    'e.No.osh

    humankind

    H582

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. עֶרְכָּ֑הּ

    'er.Kah

    valuation its

    H6187 · H9024

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcmsc/Sp3fs

  5. וְלֹ֥א

    ve.Lo'

    and not

    H9002 · H3808

    conjunction; particle negative

    HC/Tn

  6. תִ֝מָּצֵ֗א

    ti.ma.Tze'

    it is found

    H4672

    verb niphal imperfect third person feminine singular

    HVNi3fs

  7. בְּאֶ֣רֶץ

    be.'E.retz

    in [the] land of

    H9003 · H776

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  8. הַֽחַיִּֽים

    Ha.chai.Yim

    the living [ones]

    H9009 · H2416

    particle definite article; adjective masculine plural absolute

    HTd/Aampa

Job 28:14

The ocean depths say, ‘It is not in me,’ while the sea declares, ‘It is not with me.’ BSB

  1. תְּה֣וֹם

    te.Hom

    [the] deep

    H8415

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  2. אָ֭מַר

    'A.mar

    it says

    H559

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  3. לֹ֣א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  4. בִי

    vi-

    [is] in me

    H9003 · H9030

    preposition; pronominal suffix first person common singular

    HR/Sp1bs

  5. הִ֑יא

    Hi'

    it

    H1931

    pronoun third person feminine singular

    HPp3fs

  6. וְיָ֥ם

    ve.Yam

    and [the] sea

    H9002 · H3220

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  7. אָ֝מַ֗ר

    'a.Mar

    it says

    H559

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  8. אֵ֣ין

    'ein

    not [it]

    H369

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  9. עִמָּדִֽי

    'i.ma.Di

    [is] with me

    H5978 · H9030

    preposition; pronominal suffix first person common singular

    HR/Sp1bs

Job 28:15

It cannot be bought with gold, nor can its price be weighed out in silver. BSB

  1. לֹא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  2. יֻתַּ֣ן

    yu.Tan

    it will be given

    H5414

    verb hophal imperfect third person masculine singular

    HVHi3ms

  3. סְג֣וֹר

    se.Gor

    fine gold

    H5458

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. תַּחְתֶּ֑יהָ

    tach.Tei.ha

    for it

    H8478 · H9034

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcmpc/Sp3fs

  5. וְלֹ֥א

    ve.Lo'

    and not

    H9002 · H3808

    conjunction; particle negative

    HC/Tn

  6. יִ֝שָּׁקֵ֗ל

    yi.sha.Kel

    it will be weighed out

    H8254

    verb niphal imperfect third person masculine singular

    HVNi3ms

  7. כֶּ֣סֶף

    Ke.sef

    silver

    H3701

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  8. מְחִירָֽהּ

    me.chi.Rah

    price its

    H4242 · H9024

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcmsc/Sp3fs

Job 28:16

It cannot be valued in the gold of Ophir, in precious onyx or sapphire. BSB

  1. לֹֽא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  2. תְ֭סֻלֶּה

    Te.su.leh

    it will be paid

    H5541

    verb pual imperfect third person feminine singular

    HVPi3fs

  3. בְּכֶ֣תֶם

    be.Khe.tem

    in [the] gold of

    H9003 · H3800

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  4. אוֹפִ֑יר

    'o.Fir

    Ophir

    H211

    proper noun

    HNpl

  5. בְּשֹׁ֖הַם

    be.Sho.ham

    in onyx

    H9003 · H7718

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  6. יָקָ֣ר

    ya.Kar

    precious

    H3368

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  7. וְסַפִּֽיר

    ve.sa.Pir

    and sapphire

    H9002 · H5601

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

Job 28:17

Neither gold nor crystal can compare to it, nor jewels of fine gold be exchanged for it. BSB

  1. לֹא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  2. יַעַרְכֶ֣נָּה

    ya.'ar.Khe.nah

    it will be comparable to it

    H6186 · H9034

    verb qal imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular

    HVqi3ms/Sp3fs

  3. זָ֭הָב

    za.ho

    gold

    H2091

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. וּזְכוֹכִ֑ית

    u.ze.kho.Khit

    and glass

    H9002 · H2137

    conjunction; common noun feminine singular absolute

    HC/Ncfsa

  5. וּתְמ֖וּרָתָ֣הּ

    u.te.Mu.ra.Tah

    and [is] exchange its

    H9002 · H8545 · H9024

    conjunction; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HC/Ncfsc/Sp3fs

  6. כְּלִי

    ke.li-

    a vessel of

    H3627

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. פָֽז

    Faz

    pure gold

    H6337

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Job 28:18

Coral and quartz are unworthy of mention; the price of wisdom is beyond rubies. BSB

  1. רָאמ֣וֹת

    ra.Mot

    corals

    H7215

    common noun feminine plural absolute

    HNcfpa

  2. וְ֭גָבִישׁ

    Ve.ga.vish

    and crystal

    H9002 · H1378

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  3. לֹ֣א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  4. יִזָּכֵ֑ר

    yi.za.Kher

    it is remembered

    H2142

    verb niphal imperfect third person masculine singular

    HVNi3ms

  5. וּמֶ֥שֶׁךְ

    u.Me.shekh

    and [the] price of

    H9002 · H4901

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  6. חָ֝כְמָ֗ה

    chokh.mah

    wisdom

    H2451

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  7. מִפְּנִינִֽים

    mi.pe.ni.Nim

    [is] more than pearls

    H9006 · H6443

    preposition; common noun masculine plural absolute

    HR/Ncmpa

Job 28:19

Topaz from Cush cannot compare to it, nor can it be valued in pure gold. BSB

  1. לֹֽא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  2. יַ֭עַרְכֶנָּה

    Ya.'ar.khe.nah

    it will be comparable to it

    H6186 · H9034

    verb qal imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular

    HVqi3ms/Sp3fs

  3. פִּטְדַת

    pit.dat-

    <the> topaz of

    H6357

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  4. כּ֑וּשׁ

    Kush

    Cush

    H3568

    proper noun

    HNpl

  5. בְּכֶ֥תֶם

    be.Khe.tem

    in gold

    H9003 · H3800

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  6. טָ֝ה֗וֹר

    ta.Hor

    pure

    H2889

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  7. לֹ֣א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  8. תְסֻלֶּֽה

    te.su.Leh

    it will be paid

    H5541

    verb pual imperfect third person feminine singular

    HVPi3fs

Job 28:20

From where, then, does wisdom come, and where does understanding dwell? BSB

  1. וְֽ֭הַחָכְמָה

    Ve.ha.cha.khe.mah

    and <the> wisdom

    H9002 · H9009 · H2451

    conjunction; particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HC/Td/Ncfsa

  2. מֵאַ֣יִן

    me.'A.yin

    from where?

    H9006 · H370

    preposition; particle interrogative

    HR/Ti

  3. תָּב֑וֹא

    ta.Vo'

    does it come

    H935

    verb qal imperfect third person feminine singular

    HVqi3fs

  4. וְאֵ֥י

    ve.'Ei

    and where?

    H9002 · H335

    conjunction; particle interrogative

    HC/Ti

  5. זֶ֝֗ה

    Zeh

    this

    H2088

    particle demonstrative

    HTm

  6. מְק֣וֹם

    me.Kom

    [is the] place of

    H4725

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. בִּינָֽה

    bi.Nah

    understanding

    H998

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Job 28:21

It is hidden from the eyes of every living thing and concealed from the birds of the air. BSB

  1. וְֽ֭נֶעֶלְמָה

    Ve.ne.'el.mah

    and it has been concealed

    H9001 · H5956

    conjunction; verb niphal q third person feminine singular

    Hc/VNq3fs

  2. מֵעֵינֵ֣י

    me.'ei.Nei

    from [the] eyes of

    H9006 · H5869

    preposition; common noun feminine dual construct

    HR/Ncfdc

  3. כָל

    khol-

    every

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  4. חָ֑י

    Chai

    living [thing]

    H2416

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  5. וּמֵע֖וֹף

    u.me.'of

    and from [the] bird[s] of

    H9002 · H9006 · H5775

    conjunction; preposition; common noun masculine singular construct

    HC/R/Ncmsc

  6. הַשָּׁמַ֣יִם

    ha.sha.Ma.yim

    the heavens

    H9009 · H8064

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  7. נִסְתָּֽרָה

    nis.Ta.rah

    it has been hidden

    H5641

    verb niphal perfect third person feminine singular

    HVNp3fs

Job 28:22

Abaddon and Death say, ‘We have heard a rumor about it.’ BSB

  1. אֲבַדּ֣וֹן

    'a.va.Don

    Abaddon

    H11

    noun feminine singular absolute

    HNtfsa

  2. וָ֭מָוֶת

    Va.ma.vet

    and death

    H9002 · H4194

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  3. אָ֣מְר֑וּ

    'a.me.Ru

    they say

    H559

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  4. בְּ֝אָזְנֵ֗ינוּ

    be.'a.ze.Nei.nu

    with ears our

    H9003 · H241 · H9025

    preposition; common noun feminine dual construct; pronominal suffix first person common plural

    HR/Ncfdc/Sp1bp

  5. שָׁמַ֥עְנוּ

    sha.Ma'.nu

    we have heard

    H8085

    verb qal perfect first person common plural

    HVqp1cp

  6. שִׁמְעָֽהּ

    shim.'Ah

    report its

    H8088 · H9024

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcmsc/Sp3fs

Job 28:23

But God understands its way, and He knows its place. BSB

  1. אֱ֭לֹהִים

    'E.lo.Him

    God

    H430

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  2. הֵבִ֣ין

    he.Vin

    he understands

    H995

    verb hiphil perfect third person masculine singular

    HVhp3ms

  3. דַּרְכָּ֑הּ

    dar.Kah

    way its

    H1870 · H9024

    common noun common singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcbsc/Sp3fs

  4. וְ֝ה֗וּא

    ve.Hu'

    and he

    H9002 · H1931

    conjunction; pronoun third person masculine singular

    HC/Pp3ms

  5. יָדַ֥ע

    ya.Da'

    he knows

    H3045

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  6. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. מְקוֹמָֽהּ

    me.ko.Mah

    place its

    H4725 · H9024

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcmsc/Sp3fs

Job 28:24

For He looks to the ends of the earth and sees everything under the heavens. BSB

  1. כִּי

    ki-

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  2. ה֭וּא

    hu'

    he

    H1931

    pronoun third person masculine singular

    HPp3ms

  3. לִקְצוֹת

    lik.tzot-

    to [the] ends of

    H9005 · H7098

    preposition; common noun feminine plural construct

    HR/Ncfpc

  4. הָאָ֣רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  5. יַבִּ֑יט

    ya.Bit

    he looks

    H5027

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

  6. תַּ֖חַת

    Ta.chat

    under

    H8478

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  8. הַשָּׁמַ֣יִם

    ha.sha.Ma.yim

    the heavens

    H9009 · H8064

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  9. יִרְאֶֽה

    yir.'Eh

    he sees

    H7200

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

Job 28:25

When God fixed the weight of the wind and measured out the waters, BSB

  1. לַעֲשׂ֣וֹת

    la.'a.Sot

    to make

    H9005 · H6213

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  2. לָר֣וּחַ

    la.Ru.ach

    for the wind

    H9005 · H7307

    preposition d; common noun feminine singular absolute

    HRd/Ncfsa

  3. מִשְׁקָ֑ל

    mish.Kal

    weight

    H4948

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. וּ֝מַ֗יִם

    u.Ma.yim

    and [the] waters

    H9002 · H4325

    conjunction; common noun masculine plural absolute

    HC/Ncmpa

  5. תִּכֵּ֥ן

    ti.Ken

    he has measured

    H8505

    verb piel perfect third person masculine singular

    HVpp3ms

  6. בְּמִדָּֽה

    be.mi.Dah

    with a measure

    H9003 · H4060

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

Job 28:26

when He set a limit for the rain and a path for the thunderbolt, BSB

  1. בַּעֲשֹׂת֣וֹ

    ba.'a.sa.Mek.To

    when made he

    H9003 · H6213 · H9043

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Vqcc/Sp3ms

  2. לַמָּטָ֣ר

    la.ma.Tar

    for the rain

    H9005 · H4306

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  3. חֹ֑ק

    Chok

    a decree

    H2706

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. וְ֝דֶ֗רֶךְ

    ve.De.rekh

    and a path

    H9002 · H1870

    conjunction; common noun common singular absolute

    HC/Ncbsa

  5. לַחֲזִ֥יז

    la.cha.Ziz

    for [the] storm of

    H9005 · H2385

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  6. קֹלֽוֹת

    ko.Lot

    thunder claps

    H6963

    common noun feminine plural absolute

    HNcfpa

Job 28:27

then He looked at wisdom and appraised it; He established it and searched it out. BSB

  1. אָ֣ז

    'az

    then

    H227

    adverb

    HD

  2. רָ֭אָהּ

    Ra.'ah

    he saw it

    H7200 · H9034

    verb qal perfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular

    HVqp3ms/Sp3fs

  3. וַֽיְסַפְּרָ֑הּ

    vay.sa.pe.Rah

    and he recounted it

    H9001 · H5608 · H9034

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular

    Hc/Vpw3ms/Sp3fs

  4. הֱ֝כִינָ֗הּ

    he.khi.Nah

    he established it

    H3559 · H9034

    verb hiphil perfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular

    HVhp3ms/Sp3fs

  5. וְגַם

    ve.gam-

    and also

    H9002 · H1571

    conjunction; adverb

    HC/D

  6. חֲקָרָֽהּ

    cha.ka.Rah

    he examined it

    H2713 · H9034

    verb qal perfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular

    HVqp3ms/Sp3fs

Job 28:28

And He said to man, ‘Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, and to turn away from evil is understanding.’” BSB

  1. וַיֹּ֤אמֶר

    vai.Yo.mer

    and he said

    H9001 · H559

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. לָֽאָדָ֗ם

    la.'a.Dam

    to <the> humankind

    H9005 · H120

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  3. הֵ֤ן

    hen

    here!

    H2005

    particle interjection

    HTj

  4. יִרְאַ֣ת

    yir.'At

    [the] fear of

    H3374

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  5. אֲ֭דֹנָי

    'A.do.nai

    [the] Lord

    H136

    proper noun

    HNpt

  6. הִ֣יא

    hi'

    that

    H1931

    pronoun third person feminine singular

    HPp3fs

  7. חָכְמָ֑ה

    chokh.mah

    [is] wisdom

    H2451

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  8. וְס֖וּר

    ve.Sur

    and to turn

    H9002 · H5493

    conjunction; verb qal infinitive construct

    HC/Vqcc

  9. מֵרָ֣ע

    me.Ra'

    from evil

    H9006 · H7451

    preposition; adjective masculine singular absolute

    HR/Aamsa

  10. בִּינָֽה

    bi.Nah

    [is] understanding

    H998

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue