na.tah H5186

נָטָה (na.tah) means “to stretch” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.

נָטָה Hebrew · H5186 214 tagged occurrences in 207 verses

Pronunciation guide: naw-taw' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESH · H5186

נָטָה · na.tah · to stretch

1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow 1a) (Qal) 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer 1a2) to spread out, pitch (tent) 1a3) to bend, turn, incline 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down 1a3b) to bend, bow 1a3c) to hold out, extend (fig.) 1b) (Niphal) to be stretched out 1c) (Hiphil) 1c1) to stretch out 1c2) to spread out 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Strong’s Hebrew dictionary

a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application

KJV glosses: [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.

Open Scriptures transcription · CC BY-SA

How translators render H5186

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
incline	16
stretched out	9
i will stretch out	8
stretch out	8
and an outstretched	6
and outstretched	6
upraised	5
or incline	4
turn	4
and pitched	3
deny	3
he stretches out	3
turned	3
an outstretched	2
and incline	2
and stretch out	2
and stretched out	2
had pitched	2
he parted	2
inclined	2
of justice	2
stretches out	2
they push	2
turned away	2
with an outstretched	2
am offering	1
and as soon as he did so	1
and bent down	1
and deny justice	1
and direct	1
and extended	1
and had pitched	1
and he pitched	1
and he wields	1
and he will spread	1
and he will stretch out	1
and his outstretched	1
and i stretch out	1
and i will stretch out	1
and perverting	1
and pitch	1
and settled	1
and spread it out	1
and stretched them out	1
and turned away	1
and who has shown	1
are like lengthening	1
away	1
be drawn	1
but he has extended	1
but those who turn	1
by siding	1
extend	1
extends	1
go ahead	1
grow long	1
had conspired	1
had turned away	1
has led him astray	1
have diverted	1
have not strayed	1
have turned	1
he directs it	1
he had pitched	1
he has inclined	1
he has stretched out	1
he inclined	1
he pitched	1
he stretched out	1
he went over	1
he who withholds	1
held	1
held high	1
held out	1
hold out	1
i have inclined	1
i stretched out	1
i will extend	1
i will incline	1
instead he took	1
is outstretched	1
is raised	1
it aside	1
late afternoon	1
lead you astray	1
let down	1
like a leaning	1
like a lengthening	1
listen	1
may he incline	1
my outstretched	1
nor is depriving	1
or turn from them	1
overspread	1
part	1
pervert justice	1
pulled him aside	1
she entices him	1
so he bent	1
so he swayed	1
so i will stretch out	1
so they pitched	1
spread out	1
stretched	1
stumbled	1
swerve	1
that stretched out	1
the lord has stretched out	1
the lord will stretch out	1
then he pushed	1
they intend	1
they lie down	1
they spread out	1
they turned aside	1
they will turn	1
to cast us	1
to deny	1
to deprive	1
to lengthen	1
to pitch	1
to return her	1
to subvert	1
to turn	1
turn aside into	1
turn away	1
turn off	1
turning	1
turning aside	1
were inclined	1
when i stretch out	1
who alone stretched out	1
who stays but a night	1
who stretched out	1
who stretches out	1
will be stretched out	1
with	1
you stretched out	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
incline	10
stretched out	7
and pitched	5
stretch out	5
stretched forth	5
and with a stretched out	4
bow down	4
stretched out still	4
not nor inclined	3
turned away	3
and by a stretched out	2
and hath stretched out	2
and he bowed	2
and i will stretch out	2
and spread	2
and stretch out	2
and turn aside	2
bow	2
had pitched	2
he bowed	2
i will also stretch out	2
nor inclined	2
stretch forth	2
thou shalt not wrest	2
to turn	2
to turn aside	2
turn	2
we will not turn	2
against thee and i will stretch out	1
against you with an outstretched	1
all of you as a bowing	1
and a stretched out	1
and bowed	1
and by my outstretched	1
and by thy stretched out	1
and hath extended	1
and he hath stretched forth	1
and he inclined	1
and he shall spread	1
and he shall stretch it out	1
and he turned	1
and he will stretch out	1
and his stretched out	1
and i laid	1
and i will stretch	1
and incline	1
and let them stretch forth	1
and not declined	1
and of thy stretched out	1
and perverted	1
and shewed	1
and stretched out	1
and stretched them out	1
and that turn aside	1
and the stretched out	1
and they turn aside	1
and thy stretched out	1
and turned	1
and with an outstretched	1
apply	1
are stretched out	1
are they spread forth	1
as for such as turn aside	1
as soon as he had stretched out	1
away	1
because he hath inclined	1
behold i will extend	1
behold i will stretch out	1
behold therefore i have stretched out	1
behold therefore i will stretch out	1
bowing down	1
but carried it aside	1
but hath extended	1
but turned aside	1
but ye have not inclined	1
cannot deliver	1
carried it aside	1
declined	1
do i not decline	1
down	1
for he stretcheth out	1
for i will stretch out	1
for it for he had pitched	1
for they intended	1
from me put	1
gone	1
had turned	1
hath turned him aside	1
hath turned out	1
have i not declined	1
have stretched out	1
have turned away	1
he hath stretched out	1
he stretched out	1
he stretcheth out	1
he that perverteth	1
he turned	1
he turneth	1
i have inclined	1
i have stretched out	1
i offer	1
i will incline	1
in it and he shall stretch out	1
inclined	1
let down	1
me and turned	1
neither shall he prolong	1
none to stretch forth	1
not neither decline	1
not neither inclined	1
not unto me neither inclined	1
not unto me nor inclined	1
or who hath stretched	1
shall be stretched forth	1
shall stretch out	1
she caused him to yield	1
she had turned	1
so they spread	1
so will i stretch out	1
stretcheth out	1
that declineth	1
that goeth down	1
that hath stretched forth	1
that he may incline	1
that is stretched out	1
that stretcheth forth	1
that stretcheth out	1
thee incline	1
then will i stretch out	1
therefore will i stretch out	1
they turn	1
they will turn away	1
thou shalt not pervert	1
thou stretchedst out	1
though he turned	1
to decline	1
to go down	1
to him turn thee aside	1
to overthrow	1
to pervert	1
to wrest	1
took him aside	1
turn aside	1
turned aside	1
turneth aside	1
until afternoon	1
was turned	1
when i stretch forth	1
when it declineth	1
where he had spread	1
wherewith he stretched out	1
which alone spreadeth out	1
which stretcheth	1
who stretchest out	1
with stretched forth	1
you and incline	1
you with a stretched	1

Verses containing H5186

Page 4 of 5. 207 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Isaiah 37:17 · BSB · 1 occurrence
Incline Your ear, O LORD, and hear; open Your eyes, O LORD, and see. Listen to all the words that Sennacherib has sent to defy the living God.
Read word by word
Isaiah 40:22 · BSB · 1 occurrence
He sits enthroned above the circle of the earth; its dwellers are like grasshoppers. He stretches out the heavens like a curtain, and spreads them out like a tent to dwell in.
Read word by word
Isaiah 42:5 · BSB · 1 occurrence
This is what God the LORD says—He who created the heavens and stretched them out, who spread out the earth and its offspring, who gives breath to the people on it and life to those who walk in it:
Read word by word
Isaiah 44:13 · BSB · 1 occurrence
The woodworker extends a measuring line; he marks it out with a stylus; he shapes it with chisels and outlines it with a compass. He fashions it in the likeness of man, like man in all his glory, that it may dwell in a shrine.
Read word by word
Isaiah 44:20 · BSB · 1 occurrence
He feeds on ashes. His deluded heart has led him astray, and he cannot deliver himself or say, “Is not this thing in my right hand a lie?”
Read word by word
Isaiah 44:24 · BSB · 1 occurrence
Thus says the LORD, your Redeemer who formed you from the womb: “I am the LORD, who has made all things, who alone stretched out the heavens, who by Myself spread out the earth,
Read word by word
Isaiah 45:12 · BSB · 1 occurrence
It is I who made the earth and created man upon it. It was My hands that stretched out the heavens, and I ordained all their host.
Read word by word
Isaiah 51:13 · BSB · 1 occurrence
But you have forgotten the LORD, your Maker, who stretched out the heavens and laid the foundations of the earth. You live in terror all day long because of the fury of the oppressor who is bent on destruction. But where is the fury of the oppressor?
Read word by word
Isaiah 54:2 · BSB · 1 occurrence
“Enlarge the site of your tent, stretch out the curtains of your dwellings, do not hold back. Lengthen your ropes and drive your stakes in deep.
Read word by word
Isaiah 55:3 · BSB · 1 occurrence
Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant—My loving devotion promised to David.
Read word by word
Isaiah 66:12 · BSB · 1 occurrence
For this is what the LORD says: “I will extend peace to her like a river, and the wealth of nations like a flowing stream; you will nurse and be carried on her arm, and bounced upon her knees.
Read word by word
Jeremiah 5:25 · BSB · 1 occurrence
Your iniquities have diverted these from you; your sins have deprived you of My bounty.
Read word by word
Jeremiah 6:4 · BSB · 1 occurrence
‘Prepare for battle against her; rise up, let us attack at noon. Woe to us, for the daylight is fading; the evening shadows grow long.
Read word by word
Jeremiah 6:12 · BSB · 1 occurrence
Their houses will be turned over to others, their fields and wives as well, for I will stretch out My hand against the inhabitants of the land,” declares the LORD.
Read word by word
Jeremiah 7:24 · BSB · 1 occurrence
Yet they did not listen or incline their ear, but they followed the stubborn inclinations of their own evil hearts. They went backward and not forward.
Read word by word
Jeremiah 7:26 · BSB · 1 occurrence
Yet they would not listen to Me or incline their ear, but they stiffened their necks and did more evil than their fathers.
Read word by word
Jeremiah 10:12 · BSB · 1 occurrence
The LORD made the earth by His power; He established the world by His wisdom and stretched out the heavens by His understanding.
Read word by word
Jeremiah 10:20 · BSB · 1 occurrence
My tent is destroyed, and all its ropes are snapped. My sons have departed from me and are no more. I have no one left to pitch my tent or set up my curtains.
Read word by word
Jeremiah 11:8 · BSB · 1 occurrence
Yet they would not obey or incline their ears, but each one followed the stubbornness of his evil heart. So I brought on them all the curses of this covenant I had commanded them to follow but they did not keep.”
Read word by word
Jeremiah 14:8 · BSB · 1 occurrence
O Hope of Israel, its Savior in times of distress, why are You like a stranger in the land, like a traveler who stays but a night?
Read word by word
Jeremiah 15:6 · BSB · 1 occurrence
You have forsaken Me, declares the LORD. You have turned your back. So I will stretch out My hand against you and I will destroy you; I am weary of showing compassion.
Read word by word
Jeremiah 17:23 · BSB · 1 occurrence
Yet they would not listen or incline their ear, but they stiffened their necks and would not listen or receive My discipline.
Read word by word
Jeremiah 21:5 · BSB · 1 occurrence
And I Myself will fight against you with an outstretched hand and a mighty arm, with anger, fury, and great wrath.
Read word by word
Jeremiah 25:4 · BSB · 1 occurrence
And the LORD has sent all His servants the prophets to you again and again, but you have not listened or inclined your ear to hear.
Read word by word
Jeremiah 27:5 · BSB · 1 occurrence
By My great power and outstretched arm, I made the earth and the men and beasts on the face of it, and I give it to whom I please.
Read word by word
Jeremiah 32:17 · BSB · 1 occurrence
“Oh, Lord GOD! You have made the heavens and the earth by Your great power and outstretched arm. Nothing is too difficult for You!
Read word by word
Jeremiah 32:21 · BSB · 1 occurrence
You brought Your people Israel out of the land of Egypt with signs and wonders, with a strong hand and an outstretched arm, and with great terror.
Read word by word
Jeremiah 34:14 · BSB · 1 occurrence
Every seventh year, each of you must free his Hebrew brother who has sold himself to you. He may serve you six years, but then you must let him go free. But your fathers did not listen or incline their ear.
Read word by word
Jeremiah 35:15 · BSB · 1 occurrence
Again and again I have sent you all My servants the prophets, proclaiming: ‘Turn now, each of you, from your wicked ways, and correct your actions. Do not go after other gods to serve them. Live in the land that I have given to you and your fathers.’ But you have not inclined your ear or listened to Me.
Read word by word
Jeremiah 43:10 · BSB · 1 occurrence
Then tell them that this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, and I will set his throne over these stones that I have embedded, and he will spread his royal pavilion over them.
Read word by word
Jeremiah 44:5 · BSB · 1 occurrence
But they did not listen or incline their ears; they did not turn from their wickedness or stop burning incense to other gods.
Read word by word
Jeremiah 51:15 · BSB · 1 occurrence
The LORD made the earth by His power; He established the world by His wisdom and stretched out the heavens by His understanding.
Read word by word
Jeremiah 51:25 · BSB · 1 occurrence
“Behold, I am against you, O destroying mountain, you who devastate the whole earth, declares the LORD. I will stretch out My hand against you; I will roll you over the cliffs and turn you into a charred mountain.
Read word by word
Lamentations 2:8 · BSB · 1 occurrence
The LORD determined to destroy the wall of the Daughter of Zion. He stretched out a measuring line and did not withdraw His hand from destroying. He made the ramparts and walls lament; together they waste away.
Read word by word
Lamentations 3:35 · BSB · 1 occurrence
to deny a man justice before the Most High,
Read word by word
Ezekiel 1:22 · BSB · 1 occurrence
Spread out above the heads of the living creatures was the likeness of an awesome expanse, gleaming like crystal.
Read word by word
Ezekiel 6:14 · BSB · 1 occurrence
I will stretch out My hand against them, and wherever they live I will make the land a desolate waste, from the wilderness to Diblah. Then they will know that I am the LORD.’”
Read word by word
Ezekiel 14:9 · BSB · 1 occurrence
But if the prophet is enticed to speak a message, then it was I the LORD who enticed him, and I will stretch out My hand against him and destroy him from among My people Israel.
Read word by word
Ezekiel 14:13 · BSB · 1 occurrence
“Son of man, if a land sins against Me by acting unfaithfully, and I stretch out My hand against it to cut off its supply of food, to send famine upon it, and to cut off from it both man and beast,
Read word by word
Ezekiel 16:27 · BSB · 1 occurrence
Therefore I stretched out My hand against you and reduced your portion. I gave you over to the desire of those who hate you, the daughters of the Philistines, who were ashamed of your lewd conduct.
Read word by word
Ezekiel 20:33 · BSB · 1 occurrence
As surely as I live, declares the Lord GOD, with a strong hand, an outstretched arm, and outpoured wrath I will rule over you.
Read word by word
Ezekiel 20:34 · BSB · 1 occurrence
With a strong hand, an outstretched arm, and outpoured wrath I will bring you out from the peoples and gather you from the lands to which you have been scattered.
Read word by word
Ezekiel 25:7 · BSB · 1 occurrence
therefore I will indeed stretch out My hand against you and give you as plunder to the nations. I will cut you off from the peoples and exterminate you from the countries. I will destroy you, and you will know that I am the LORD.’
Read word by word
Ezekiel 25:13 · BSB · 1 occurrence
therefore this is what the Lord GOD says: I will stretch out My hand against Edom and cut off from it both man and beast. I will make it a wasteland, and from Teman to Dedan they will fall by the sword.
Read word by word
Ezekiel 25:16 · BSB · 1 occurrence
therefore this is what the Lord GOD says: Behold, I will stretch out My hand against the Philistines, and I will cut off the Cherethites and destroy the remnant along the coast.
Read word by word
Ezekiel 30:25 · BSB · 1 occurrence
I will strengthen the arms of Babylon’s king, but Pharaoh’s arms will fall limp. Then they will know that I am the LORD, when I place My sword in the hand of Babylon’s king, and he wields it against the land of Egypt.
Read word by word
Ezekiel 35:3 · BSB · 1 occurrence
and declare that this is what the Lord GOD says: Behold, I am against you, O Mount Seir. I will stretch out My hand against you and make you a desolate waste.
Read word by word
Daniel 9:18 · BSB · 1 occurrence
Incline Your ear, O my God, and hear; open Your eyes and see the desolation of the city that bears Your name. For we are not presenting our petitions before You because of our righteous acts, but because of Your great compassion.
Read word by word
Hosea 11:4 · BSB · 1 occurrence
I led them with cords of kindness, with ropes of love; I lifted the yoke from their necks and bent down to feed them.
Read word by word
Amos 2:7 · BSB · 1 occurrence
They trample on the heads of the poor as on the dust of the earth; they push the needy out of their way. A man and his father have relations with the same girl and so profane My holy name.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue