Berean BlueOpen the app

Ezekiel 10 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 10 of 48

Ezekiel 10:1

And I looked and saw above the expanse, above the heads of the cherubim, the likeness of a throne of sapphire. BSB

  1. וָאֶרְאֶ֗ה

    va.'er.'Eh

    and I saw

    H9001 · H7200

    conjunction; verb qal consecutive imperfect first person common singular

    Hc/Vqw1cs

  2. וְהִנֵּ֤ה

    ve.hi.Neh

    and there!

    H9002 · H2009

    conjunction; particle interjection

    HC/Tj

  3. אֶל

    'el-

    [was] to

    H413

    preposition

    HR

  4. הָרָקִ֙יעַ֙

    ha.ra.Ki.a'

    the expanse

    H9009 · H7549

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  5. אֲשֶׁר֙

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  6. עַל

    'al-

    [was] above

    H5921

    preposition

    HR

  7. רֹ֣אשׁ

    rosh

    [the] head of

    H7218

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  8. הַכְּרֻבִ֔ים

    ha.ke.ru.Vim

    the cherubim

    H9009 · H3742

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  9. כְּאֶ֣בֶן

    ke.'E.ven

    like a stone of

    H9004 · H68

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  10. סַפִּ֔יר

    sa.Pir

    sapphire

    H5601

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  11. כְּמַרְאֵ֖ה

    ke.mar.'Eh

    like [the] appearance of

    H9004 · H4758

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  12. דְּמ֣וּת

    de.Mut

    [the] likeness of

    H1823

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  13. כִּסֵּ֑א

    ki.Se'

    a throne

    H3678

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  14. נִרְאָ֖ה

    nir.'Ah

    it appeared

    H7200

    verb niphal perfect third person masculine singular

    HVNp3ms

  15. עֲלֵיהֶֽם

    'a.lei.Hem

    above them

    H5921 · H9038

    preposition; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Sp3mp

Ezekiel 10:2

And the LORD said to the man clothed in linen, “Go inside the wheelwork beneath the cherubim. Fill your hands with burning coals from among the cherubim and scatter them over the city.” And as I watched, he went in. BSB

  1. וַיֹּ֜אמֶר

    vai.Yo.mer

    and he said

    H9001 · H559

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  3. הָאִ֣ישׁ

    ha.'Ish

    the man

    H9009 · H376

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  4. לְבֻ֣שׁ

    le.Vush

    <the> clothed of

    H3847

    adjective masculine singular construct

    HAamsc

  5. הַבַּדִּ֗ים

    ha.ba.Dim

    the linen<s>

    H9009 · H906

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  6. וַיֹּ֡אמֶר

    vai.Yo.mer

    and he said

    H9001 · H559

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  7. בֹּא֩

    bo'

    go

    H935

    verb qal imperative second person masculine singular

    HVqv2ms

  8. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  9. בֵּינ֨וֹת

    bei.Not

    between

    H996

    adjective feminine plural construct

    HAcfpc

  10. לַגַּלְגַּ֜ל

    la.gal.Gal

    <to> the wheel

    H9005 · H1534

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  11. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  12. תַּ֣חַת

    Ta.chat

    under

    H8478

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  13. לַכְּר֗וּב

    la.ke.Ruv

    <to> the cherub

    H9005 · H3742

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  14. וּמַלֵּ֨א

    u.ma.Le'

    and fill

    H9002 · H4390

    conjunction; verb piel imperative second person masculine singular

    HC/Vpv2ms

  15. חָפְנֶ֤יךָ

    cha.fe.Nei.kha

    cupped hands your

    H2651 · H9021

    common noun masculine dual construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmdc/Sp2ms

  16. גַֽחֲלֵי

    ga.cha.lei-

    coals of

    H1513

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  17. אֵשׁ֙

    'esh

    fire

    H784

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  18. מִבֵּינ֣וֹת

    mi.bei.Not

    from between

    H9006 · H996

    preposition; adjective feminine plural construct

    HR/Acfpc

  19. לַכְּרֻבִ֔ים

    la.ke.ru.Vim

    <to> the cherubim

    H9005 · H3742

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  20. וּזְרֹ֖ק

    u.ze.Rok

    and sprinkle [them]

    H9002 · H2236

    conjunction; verb qal imperative second person masculine singular

    HC/Vqv2ms

  21. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  22. הָעִ֑יר

    ha.'Ir

    the city

    H9009 · H5892

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  23. וַיָּבֹ֖א

    vai.ya.Vo'

    and he went

    H9001 · H935

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  24. לְעֵינָֽי

    le.'ei.Nai

    to eyes my

    H9005 · H5869 · H9020

    preposition; common noun feminine dual construct; pronominal suffix first person common singular

    HR/Ncfdc/Sp1bs

Ezekiel 10:3

Now when the man went in, the cherubim were standing on the south side of the temple, and a cloud filled the inner court. BSB

  1. וְהַכְּרֻבִ֗ים

    ve.ha.ke.ru.Vim

    and the cherubim

    H9002 · H9009 · H3742

    conjunction; particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HC/Td/Ncmpa

  2. עֹֽמְדִ֛ים

    'o.me.Dim

    [were] standing

    H5975

    verb qal participle masculine plural absolute

    HVqrmpa

  3. מִימִ֥ין

    mi.Min

    from [the] south

    H9006 · H3225

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  4. לַבַּ֖יִת

    la.Ba.yit

    of the house

    H9005 · H1004

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  5. בְּבֹא֣וֹ

    be.vo.'O

    when went he

    H9003 · H935 · H9043

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Vqcc/Sp3ms

  6. הָאִ֑ישׁ

    ha.'Ish

    the man

    H9009 · H376

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  7. וְהֶעָנָ֣ן

    ve.he.'a.Nan

    and the cloud

    H9002 · H9009 · H6051

    conjunction; particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HC/Td/Ncmsa

  8. מָלֵ֔א

    ma.Le'

    it filled

    H4390

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  9. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  10. הֶחָצֵ֖ר

    he.cha.Tzer

    the court

    H9009 · H2691

    particle definite article; common noun common singular absolute

    HTd/Ncbsa

  11. הַפְּנִימִֽית

    ha.pe.ni.Mit

    <the> inner

    H9009 · H6442

    particle definite article; adjective feminine singular absolute

    HTd/Aafsa

Ezekiel 10:4

Then the glory of the LORD rose from above the cherubim and stood over the threshold of the temple. The temple was filled with the cloud, and the court was filled with the brightness of the glory of the LORD. BSB

  1. וַיָּ֤רָם

    vai.Ya.rom

    and it rose

    H9001 · H7311

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. כְּבוֹד

    ke.Vod-

    [the] glory of

    H3519

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. יְהוָה֙

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  4. מֵעַ֣ל

    me.'Al

    from on

    H9006 · H5921

    preposition; preposition

    HR/R

  5. הַכְּר֔וּב

    ha.ke.Ruv

    the cherub

    H9009 · H3742

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  6. עַ֖ל

    'al

    to

    H5921

    preposition

    HR

  7. מִפְתַּ֣ן

    mif.Tan

    [the] threshold of

    H4670

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  8. הַבָּ֑יִת

    ha.Ba.yit

    the house

    H9009 · H1004

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  9. וַיִּמָּלֵ֤א

    vai.yi.ma.Le'

    and it was filled

    H9001 · H4390

    conjunction; verb niphal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/VNw3ms

  10. הַבַּ֙יִת֙

    ha.Ba.yit

    the house

    H9009 · H1004

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  11. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  12. הֶ֣עָנָ֔ן

    he.'a.Nan

    the cloud

    H9009 · H6051

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  13. וְהֶֽחָצֵר֙

    ve.he.cha.Tzer

    and the court

    H9002 · H9009 · H2691

    conjunction; particle definite article; common noun common singular absolute

    HC/Td/Ncbsa

  14. מָֽלְאָ֔ה

    mal.'Ah

    it was full

    H4390

    verb qal perfect third person feminine singular

    HVqp3fs

  15. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  16. נֹ֖גַהּ

    No.gah

    [the] brightness of

    H5051

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  17. כְּב֥וֹד

    ke.Vod

    [the] glory of

    H3519

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  18. יְהוָֽה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

Ezekiel 10:5

The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks. BSB

  1. וְקוֹל֙

    ve.kOl

    and [the] sound of

    H9002 · H6963

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  2. כַּנְפֵ֣י

    kan.Fei

    [the] wings of

    H3671

    common noun feminine dual construct

    HNcfdc

  3. הַכְּרוּבִ֔ים

    ha.ke.ru.Vim

    the cherubim

    H9009 · H3742

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  4. נִשְׁמַ֕ע

    nish.Ma'

    it was heard

    H8085

    verb niphal perfect third person masculine singular

    HVNp3ms

  5. עַד

    'ad-

    to

    H5704

    preposition

    HR

  6. הֶחָצֵ֖ר

    he.cha.Tzer

    the court

    H9009 · H2691

    particle definite article; common noun common singular absolute

    HTd/Ncbsa

  7. הַחִיצֹנָ֑ה

    ha.chi.tzo.Nah

    <the> outer

    H9009 · H2435

    particle definite article; adjective feminine singular absolute

    HTd/Aafsa

  8. כְּק֥וֹל

    ke.Kol

    like [the] sound of

    H9004 · H6963

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  9. אֵל

    'el-

    God

    H410

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  10. שַׁדַּ֖י

    sha.Dai

    Almighty

    H7706

    proper noun

    HNpt

  11. בְּדַבְּרֽוֹ

    be.da.be.Ro

    when speaks he

    H9003 · H1696 · H9043

    preposition; verb piel infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Vpcc/Sp3ms

Ezekiel 10:6

When the LORD commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from within the wheelwork, from among the cherubim,” the man went in and stood beside a wheel. BSB

  1. וַיְהִ֗י

    vay.Hi

    and it was

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. בְּצַוֹּתוֹ֙

    be.tza.vo.To

    when commanded he

    H9003 · H6680 · H9043

    preposition; verb piel infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Vpcc/Sp3ms

  3. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  4. הָאִ֤ישׁ

    ha.'Ish

    the man

    H9009 · H376

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  5. לְבֻֽשׁ

    le.vush-

    <the> clothed of

    H3847

    adjective masculine singular construct

    HAamsc

  6. הַבַּדִּים֙

    ha.ba.Dim

    the linen<s>

    H9009 · H906

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  7. לֵאמֹ֔ר

    le.Mor

    <to> saying

    H9005 · H559

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  8. קַ֥ח

    kach

    take

    H3947

    verb qal imperative second person masculine singular

    HVqv2ms

  9. אֵשׁ֙

    'esh

    fire

    H784

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  10. מִבֵּינ֣וֹת

    mi.bei.Not

    from between

    H9006 · H996

    preposition; adjective feminine plural construct

    HR/Acfpc

  11. לַגַּלְגַּ֔ל

    la.gal.Gal

    <to> the wheel

    H9005 · H1534

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  12. מִבֵּינ֖וֹת

    mi.bei.Not

    from between

    H9006 · H996

    preposition; adjective feminine plural construct

    HR/Acfpc

  13. לַכְּרוּבִ֑ים

    la.ke.ru.Vim

    <to> the cherubim

    H9005 · H3742

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  14. וַיָּבֹא֙

    vai.ya.Vo'

    and he went

    H9001 · H935

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  15. וַֽיַּעֲמֹ֔ד

    vai.ya.'a.Mod

    and he stood

    H9001 · H5975

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  16. אֵ֖צֶל

    'E.tzel

    beside

    H681

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  17. הָאוֹפָֽן

    ha.'o.Fan

    the wheel

    H9009 · H212

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

Ezekiel 10:7

Then one of the cherubim reached out his hand and took some of the fire that was among them. And he put it into the hands of the man clothed in linen, who received it and went out. BSB

  1. וַיִּשְׁלַח֩

    vai.yish.Lach

    and he stretched out

    H9001 · H7971

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. הַכְּר֨וּב

    ha.ke.Ruv

    the cherub

    H9009 · H3742

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  4. יָד֜וֹ

    ya.Do

    hand his

    H3027 · H9023

    common noun common singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcbsc/Sp3ms

  5. מִבֵּינ֣וֹת

    mi.bei.Not

    from between

    H9006 · H996

    preposition; adjective feminine plural construct

    HR/Acfpc

  6. לַכְּרוּבִ֗ים

    la.ke.ru.Vim

    <to> the cherubim

    H9005 · H3742

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  7. אֶל

    'el-

    into

    H413

    preposition

    HR

  8. הָאֵשׁ֙

    ha.'Esh

    the fire

    H9009 · H784

    particle definite article; common noun common singular absolute

    HTd/Ncbsa

  9. אֲשֶׁר֙

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  10. בֵּינ֣וֹת

    bei.Not

    [was] between

    H996

    adjective feminine plural construct

    HAcfpc

  11. הַכְּרֻבִ֔ים

    ha.ke.ru.Vim

    the cherubim

    H9009 · H3742

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  12. וַיִּשָּׂא֙

    vai.yi.Sa'

    and he lifted up [some]

    H9001 · H5375

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  13. וַיִּתֵּ֔ן

    vai.yi.Ten

    and he put [it]

    H9001 · H5414

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  14. אֶל

    'el-

    into

    H413

    preposition

    HR

  15. חָפְנֵ֖י

    cha.fe.Nei

    [the] cupped hands of

    H2651

    common noun masculine dual construct

    HNcmdc

  16. לְבֻ֣שׁ

    le.Vush

    [the] [man] clothed of

    H3847

    adjective masculine singular construct

    HAamsc

  17. הַבַּדִּ֑ים

    ha.ba.Dim

    the linen<s>

    H9009 · H906

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  18. וַיִּקַּ֖ח

    vai.yi.Kach

    and he took [it]

    H9001 · H3947

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  19. וַיֵּצֵֽא

    vai.ye.Tze'

    and he went out

    H9001 · H3318

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

Ezekiel 10:8

(The cherubim appeared to have the form of human hands under their wings.) BSB

  1. וַיֵּרָ֖א

    vai.ye.Ra'

    and it was seen

    H9001 · H7200

    conjunction; verb niphal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/VNw3ms

  2. לַכְּרֻבִ֑ים

    la.ke.ru.Vim

    to the cherubim

    H9005 · H3742

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  3. תַּבְנִית֙

    tav.Nit

    [the] form of

    H8403

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  4. יַד

    yad-

    [the] hand of

    H3027

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  5. אָדָ֔ם

    'a.Dam

    a human

    H120

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. תַּ֖חַת

    Ta.chat

    under

    H8478

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. כַּנְפֵיהֶֽם

    kan.fei.Hem

    wings their

    H3671 · H9028

    common noun feminine dual construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcfdc/Sp3mp

Ezekiel 10:9

Then I looked and saw four wheels beside the cherubim, one wheel beside each cherub. And the wheels gleamed like a beryl stone. BSB

  1. וָאֶרְאֶ֗ה

    va.'er.'Eh

    and I saw

    H9001 · H7200

    conjunction; verb qal consecutive imperfect first person common singular

    Hc/Vqw1cs

  2. וְהִנֵּ֨ה

    ve.hi.Neh

    and there!

    H9002 · H2009

    conjunction; particle interjection

    HC/Tj

  3. אַרְבָּעָ֣ה

    'ar.ba.'Ah

    four

    H702

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  4. אוֹפַנִּים֮

    'o.fa.Nim

    wheels

    H212

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  5. אֵ֣צֶל

    'E.tzel

    [were] beside

    H681

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  6. הַכְּרוּבִים֒

    ha.ke.ru.Vim

    the cherubim

    H9009 · H3742

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  7. אוֹפַ֣ן

    'o.Fan

    a wheel

    H212

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  8. אֶחָ֗ד

    'e.Chad

    one

    H259

    adjective feminine singular absolute

    HAcfsa

  9. אֵ֚צֶל

    'E.tzel

    beside

    H681

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  10. הַכְּר֣וּב

    ha.ke.Ruv

    the cherub

    H9009 · H3742

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  11. אֶחָ֔ד

    'e.Chad

    one

    H259

    adjective feminine singular absolute

    HAcfsa

  12. וְאוֹפַ֣ן

    ve.'o.Fan

    and a wheel

    H9002 · H212

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  13. אֶחָ֔ד

    'e.Chad

    one

    H259

    adjective feminine singular absolute

    HAcfsa

  14. אֵ֖צֶל

    'E.tzel

    beside

    H681

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  15. הַכְּר֣וּב

    ha.ke.Ruv

    the cherub

    H9009 · H3742

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  16. אֶחָ֑ד

    'e.Chad

    one

    H259

    adjective feminine singular absolute

    HAcfsa

  17. וּמַרְאֵה֙

    u.mar.'Eh

    and [the] appearance of

    H9002 · H4758

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  18. הָא֣וֹפַנִּ֔ים

    ha.'o.fa.Nim

    the wheels

    H9009 · H212

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  19. כְּעֵ֖ין

    ke.'Ein

    [was] like [the] appearance of

    H9004 · H5869

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  20. אֶ֥בֶן

    'E.ven

    a stone of

    H68

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  21. תַּרְשִֽׁישׁ

    tar.Shish

    chrysolite

    H8658

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Ezekiel 10:10

As for their appearance, all four had the same form, like a wheel within a wheel. BSB

  1. וּמַ֨רְאֵיהֶ֔ם

    u.Mar.'ei.Hem

    and appearance their

    H9002 · H4758 · H9028

    conjunction; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HC/Ncmsc/Sp3mp

  2. דְּמ֥וּת

    de.Mut

    a likeness

    H1823

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  3. אֶחָ֖ד

    'e.Chad

    one

    H259

    adjective feminine singular absolute

    HAcfsa

  4. לְאַרְבַּעְתָּ֑ם

    le.'ar.ba'.Tam

    [belonged] to [the] four of them

    H9005 · H702 · H9028

    preposition; adjective feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Acfsc/Sp3mp

  5. כַּאֲשֶׁ֛ר

    ka.'a.Sher

    just as

    H9004 · H834

    preposition; particle relative

    HR/Tr

  6. יִהְיֶ֥ה

    yih.Yeh

    it was

    H1961

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  7. הָאוֹפַ֖ן

    ha.'o.Fan

    the wheel

    H9009 · H212

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  8. בְּת֥וֹךְ

    be.Tokh

    in [the] middle of

    H9003 · H8432

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  9. הָאוֹפָֽן

    ha.'o.Fan

    the wheel

    H9009 · H212

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

Ezekiel 10:11

When they moved, they would go in any of the four directions, without turning as they moved. For wherever the head faced, the cherubim would go in that direction, without turning as they moved. BSB

  1. בְּלֶכְתָּ֗ם

    be.lekh.Tam

    when moved they

    H9003 · H1980 · H9048

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Vqcc/Sp3mp

  2. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  3. אַרְבַּ֤עַת

    'ar.Ba.'at

    [the] four

    H702

    adjective common singular construct

    HAcbsc

  4. רִבְעֵיהֶם֙

    riv.'ei.Hem

    sides their

    H7253 · H9028

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmpc/Sp3mp

  5. יֵלֵ֔כוּ

    ye.Le.khu

    they moved

    H1980

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

  6. לֹ֥א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  7. יִסַּ֖בּוּ

    yi.Sa.bu

    they turned

    H5437

    verb niphal imperfect third person masculine plural

    HVNi3mp

  8. בְּלֶכְתָּ֑ם

    be.lekh.Tam

    when moved they

    H9003 · H1980 · H9048

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Vqcc/Sp3mp

  9. כִּ֣י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  10. הַמָּק֞וֹם

    ha.ma.Kom

    the place

    H9009 · H4725

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  11. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  12. יִפְנֶ֤ה

    yif.Neh

    it turned

    H6437

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  13. הָרֹאשׁ֙

    ha.roSh

    the head

    H9009 · H7218

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  14. אַחֲרָ֣יו

    'a.cha.Rav

    after it

    H310 · H9033

    adjective masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HAcmpc/Sp3ms

  15. יֵלֵ֔כוּ

    ye.Le.khu

    they moved

    H1980

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

  16. לֹ֥א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  17. יִסַּ֖בּוּ

    yi.Sa.bu

    they turned

    H5437

    verb niphal imperfect third person masculine plural

    HVNi3mp

  18. בְּלֶכְתָּֽם

    be.lekh.Tam

    when moved they

    H9003 · H1980 · H9048

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Vqcc/Sp3mp

Ezekiel 10:12

Their entire bodies, including their backs, hands, and wings, were full of eyes all around, as were their four wheels. BSB

  1. וְכָל

    ve.khol

    and all

    H9002 · H3605

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  2. בְּשָׂרָם֙

    be.sa.Ram

    body their

    H1320 · H9028

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmsc/Sp3mp

  3. וְגַבֵּהֶ֔ם

    ve.ga.be.Hem

    and backs their

    H9002 · H1354 · H9028

    conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HC/Ncmpc/Sp3mp

  4. וִֽידֵיהֶ֖ם

    vi.dei.Hem

    and hands their

    H9002 · H3027 · H9028

    conjunction; common noun common dual construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HC/Ncbdc/Sp3mp

  5. וְכַנְפֵיהֶ֑ם

    ve.khan.fei.Hem

    and wings their

    H9002 · H3671 · H9028

    conjunction; common noun feminine dual construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HC/Ncfdc/Sp3mp

  6. וְהָאֽוֹפַנִּ֗ים

    ve.ha.'o.fa.Nim

    and the wheels

    H9002 · H9009 · H212

    conjunction; particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HC/Td/Ncmpa

  7. מְלֵאִ֤ים

    me.le.'Im

    [were] full

    H4392

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  8. עֵינַ֙יִם֙

    'ei.Na.yim

    eyes

    H5869

    common noun feminine dual absolute

    HNcfda

  9. סָבִ֔יב

    sa.Viv

    all around

    H5439

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  10. לְאַרְבַּעְתָּ֖ם

    le.'ar.ba'.Tam

    [belonged] to [the] four of them

    H9005 · H702 · H9028

    preposition; adjective feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Acfsc/Sp3mp

  11. אוֹפַנֵּיהֶֽם

    'o.fa.nei.Hem

    wheels their

    H212 · H9028

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmpc/Sp3mp

Ezekiel 10:13

I heard the wheels being called “the whirling wheels.” BSB

  1. לָא֖וֹפַנִּ֑ים

    la.'o.fa.Nim

    to the wheels

    H9005 · H212

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  2. לָהֶ֛ם

    la.Hem

    to them

    H9005 · H9038

    preposition; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Sp3mp

  3. קוֹרָ֥א

    ko.Ra'

    it was called

    H7121

    verb pual perfect third person masculine singular

    HVPp3ms

  4. הַגַּלְגַּ֖ל

    ha.gal.Gal

    the wheel

    H9009 · H1534

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  5. בְּאָזְנָֽי

    be.'a.ze.Nai

    in ears my

    H9003 · H241 · H9020

    preposition; common noun feminine dual construct; pronominal suffix first person common singular

    HR/Ncfdc/Sp1bs

Ezekiel 10:14

Each of the cherubim had four faces: the first face was that of a cherub, the second that of a man, the third that of a lion, and the fourth that of an eagle. BSB

  1. וְאַרְבָּעָ֥ה

    ve.'ar.ba.'Ah

    and four

    H9002 · H702

    conjunction; adjective common singular absolute

    HC/Acbsa

  2. פָנִ֖ים

    fa.Nim

    faces

    H6440

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  3. לְאֶחָ֑ד

    le.'e.Chad

    [belonged] to one

    H9005 · H259

    preposition; adjective feminine singular absolute

    HR/Acfsa

  4. פְּנֵ֨י

    pe.Nei

    [the] face of

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  5. הָאֶחָ֜ד

    ha.'e.Chad

    the one

    H9009 · H259

    particle definite article; adjective feminine singular absolute

    HTd/Acfsa

  6. פְּנֵ֣י

    pe.Nei

    [was] [the] face of

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  7. הַכְּר֗וּב

    ha.ke.Ruv

    the cherub

    H9009 · H3742

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  8. וּפְנֵ֤י

    u.fe.Nei

    and [the] face of

    H9002 · H6440

    conjunction; common noun masculine plural construct

    HC/Ncmpc

  9. הַשֵּׁנִי֙

    ha.she.Ni

    the second

    H9009 · H8145

    particle definite article; adjective masculine singular absolute

    HTd/Aomsa

  10. פְּנֵ֣י

    pe.Nei

    [was the] face of

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  11. אָדָ֔ם

    'a.Dam

    a human

    H120

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  12. וְהַשְּׁלִישִׁי֙

    ve.ha.she.li.Shi

    and the third [face]

    H9002 · H9009 · H7992

    conjunction; particle definite article; adjective masculine singular absolute

    HC/Td/Aomsa

  13. פְּנֵ֣י

    pe.Nei

    [was the] face of

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  14. אַרְיֵ֔ה

    'ar.Yeh

    a lion

    H738

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  15. וְהָרְבִיעִ֖י

    ve.ha.re.vi.'I

    and the fourth [face]

    H9002 · H9009 · H7243

    conjunction; particle definite article; adjective masculine singular absolute

    HC/Td/Aomsa

  16. פְּנֵי

    pe.nei-

    [was the] face of

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  17. נָֽשֶׁר

    Na.sher

    an eagle

    H5404

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Ezekiel 10:15

Then the cherubim rose upward. These were the living creatures I had seen by the River Kebar. BSB

  1. וַיֵּרֹ֖מּוּ

    vai.ye.Ro.mu

    and they rose

    H9001 · H7426

    conjunction; verb niphal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/VNw3mp

  2. הַכְּרוּבִ֑ים

    ha.ke.ru.Vim

    the cherubim

    H9009 · H3742

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  3. הִ֣יא

    hi'

    that

    H1931

    pronoun third person feminine singular

    HPp3fs

  4. הַחַיָּ֔ה

    ha.chai.Yah

    [was] the living creature

    H9009 · H2416

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  5. אֲשֶׁ֥ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  6. רָאִ֖יתִי

    ra.'I.ti

    I had seen

    H7200

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

  7. בִּֽנְהַר

    bin.har-

    at [the] river of

    H9003 · H5104

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  8. כְּבָֽר

    ke.Var

    Kebar

    H3529

    proper noun

    HNpl

Ezekiel 10:16

When the cherubim moved, the wheels moved beside them, and even when they spread their wings to rise from the ground, the wheels did not veer away from their side. BSB

  1. וּבְלֶ֙כֶת֙

    u.ve.Le.khet

    and when moved

    H9002 · H9003 · H1980

    conjunction; preposition; verb qal infinitive construct

    HC/R/Vqcc

  2. הַכְּרוּבִ֔ים

    ha.ke.ru.Vim

    the cherubim

    H9009 · H3742

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  3. יֵלְכ֥וּ

    ye.le.Khu

    they moved

    H1980

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

  4. הָאוֹפַנִּ֖ים

    ha.'o.fa.Nim

    the wheels

    H9009 · H212

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  5. אֶצְלָ֑ם

    'etz.Lam

    beside them

    H681 · H9038

    common noun common singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcbsc/Sp3mp

  6. וּבִשְׂאֵ֨ת

    u.vis.'Et

    and when lifted up

    H9002 · H9003 · H5375

    conjunction; preposition; verb qal infinitive construct

    HC/R/Vqcc

  7. הַכְּרוּבִ֜ים

    ha.ke.ru.Vim

    the cherubim

    H9009 · H3742

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  8. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  9. כַּנְפֵיהֶ֗ם

    kan.fei.Hem

    wings their

    H3671 · H9028

    common noun feminine dual construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcfdc/Sp3mp

  10. לָרוּם֙

    la.Rum

    to rise

    H9005 · H7311

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  11. מֵעַ֣ל

    me.'Al

    from on

    H9006 · H5921

    preposition; preposition

    HR/R

  12. הָאָ֔רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  13. לֹא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  14. יִסַּ֧בּוּ

    yi.Sa.bu

    they turned

    H5437

    verb niphal imperfect third person masculine plural

    HVNi3mp

  15. הָאוֹפַנִּ֛ים

    ha.'o.fa.Nim

    the wheels

    H9009 · H212

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  16. גַּם

    gam-

    also

    H1571

    adverb

    HD

  17. הֵ֖ם

    hem

    they

    H1992

    pronoun third person masculine plural

    HPp3mp

  18. מֵאֶצְלָֽם

    me.'etz.Lam

    from beside them

    H9006 · H681 · H9038

    preposition; common noun common singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Ncbsc/Sp3mp

Ezekiel 10:17

When the cherubim stood still, the wheels also stood still, and when they ascended, the wheels ascended with them, for the spirit of the living creatures was in the wheels. BSB

  1. בְּעָמְדָ֣ם

    be.'a.me.Dam

    when stood still they

    H9003 · H5975 · H9048

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Vqcc/Sp3mp

  2. יַעֲמֹ֔דוּ

    ya.'a.Mo.du

    they stood still

    H5975

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

  3. וּבְרוֹמָ֖ם

    u.ve.ro.Mam

    and when rose they

    H9002 · H9003 · H7311 · H9048

    conjunction; preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HC/R/Vqcc/Sp3mp

  4. יֵר֣וֹמּוּ

    ye.Ro.mu

    they rose

    H7426

    verb niphal imperfect third person masculine plural

    HVNi3mp

  5. אוֹתָ֑ם

    'o.Tam

    with them

    H854 · H9038

    preposition; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Sp3mp

  6. כִּ֛י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  7. ר֥וּחַ

    Ru.ach

    [the] spirit of

    H7307

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  8. הַחַיָּ֖ה

    ha.chai.Yah

    the living creature

    H9009 · H2416

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  9. בָּהֶֽם

    ba.Hem

    [was] in them

    H9003 · H9038

    preposition; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Sp3mp

Ezekiel 10:18

Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the temple and stood above the cherubim. BSB

  1. וַיֵּצֵא֙

    vai.ye.Tze'

    and it went out

    H9001 · H3318

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. כְּב֣וֹד

    ke.Vod

    [the] glory of

    H3519

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. יְהוָ֔ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  4. מֵעַ֖ל

    me.'Al

    from at

    H9006 · H5921

    preposition; preposition

    HR/R

  5. מִפְתַּ֣ן

    mif.Tan

    [the] threshold of

    H4670

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  6. הַבָּ֑יִת

    ha.Ba.yit

    the house

    H9009 · H1004

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  7. וַֽיַּעֲמֹ֖ד

    vai.ya.'a.Mod

    and it stood still

    H9001 · H5975

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  8. עַל

    'al-

    above

    H5921

    preposition

    HR

  9. הַכְּרוּבִֽים

    ha.ke.ru.Vim

    the cherubim

    H9009 · H3742

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

Ezekiel 10:19

As I watched, the cherubim lifted their wings and rose up from the ground, with the wheels beside them as they went. And they stopped at the entrance of the east gate of the house of the LORD, with the glory of the God of Israel above them. BSB

  1. וַיִּשְׂא֣וּ

    vai.yis.'U

    and they lifted up

    H9001 · H5375

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. הַכְּרוּבִ֣ים

    ha.ke.ru.Vim

    the cherubim

    H9009 · H3742

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  3. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  4. כַּ֠נְפֵיהֶם

    Kan.fei.hem

    wings their

    H3671 · H9028

    common noun feminine dual construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcfdc/Sp3mp

  5. וַיֵּר֨וֹמּוּ

    vai.ye.Ro.mu

    and they rose

    H9001 · H7426

    conjunction; verb niphal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/VNw3mp

  6. מִן

    min-

    from

    H4480

    preposition

    HR

  7. הָאָ֤רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  8. לְעֵינַי֙

    le.'ei.Nai

    to eyes my

    H9005 · H5869 · H9020

    preposition; common noun feminine dual construct; pronominal suffix first person common singular

    HR/Ncfdc/Sp1bs

  9. בְּצֵאתָ֔ם

    be.tze.Tam

    when went out they

    H9003 · H3318 · H9048

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Vqcc/Sp3mp

  10. וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים

    ve.ha.'o.fa.Nim

    and the wheels

    H9002 · H9009 · H212

    conjunction; particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HC/Td/Ncmpa

  11. לְעֻמָּתָ֑ם

    le.'u.ma.Tam

    [were] <to> close by them

    H9005 · H5980 · H9038

    preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Ncfsc/Sp3mp

  12. וַֽיַּעֲמֹ֗ד

    vai.ya.'a.Mod

    and it stood still

    H9001 · H5975

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  13. פֶּ֣תַח

    Pe.tach

    [the] entrance of

    H6607

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  14. שַׁ֤עַר

    Sha.'ar

    [the] gate of

    H8179

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  15. בֵּית

    beit-

    [the] house of

    H1004

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  16. יְהוָה֙

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  17. הַקַּדְמוֹנִ֔י

    ha.kad.mo.Ni

    <the> eastern

    H9009 · H6931

    particle definite article; adjective masculine singular absolute

    HTd/Aamsa

  18. וּכְב֧וֹד

    u.khe.Vod

    and [the] glory of

    H9002 · H3519

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  19. אֱלֹהֵֽי

    'e.lo.hei-

    [the] God of

    H430

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  20. יִשְׂרָאֵ֛ל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  21. עֲלֵיהֶ֖ם

    'a.lei.Hem

    [was] above them

    H5921 · H9038

    preposition; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Sp3mp

  22. מִלְמָֽעְלָה

    mil.Ma.'e.lah

    from to above <towards>

    H9006 · H9005 · H4605 · H9011

    preposition; preposition; adjective common singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HR/R/Acbsa/Sd

Ezekiel 10:20

These were the living creatures I had seen beneath the God of Israel by the River Kebar, and I knew that they were cherubim. BSB

  1. הִ֣יא

    hi'

    that

    H1931

    pronoun third person feminine singular

    HPp3fs

  2. הַחַיָּ֗ה

    ha.chai.Yah

    [was] the living creature

    H9009 · H2416

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  3. אֲשֶׁ֥ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  4. רָאִ֛יתִי

    ra.'I.ti

    I had seen

    H7200

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

  5. תַּ֥חַת

    Ta.chat

    under

    H8478

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  6. אֱלֹהֵֽי

    'e.lo.hei-

    [the] God of

    H430

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  7. יִשְׂרָאֵ֖ל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  8. בִּֽנְהַר

    bin.har-

    at [the] river of

    H9003 · H5104

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  9. כְּבָ֑ר

    ke.Var

    Kebar

    H3529

    proper noun

    HNpl

  10. וָאֵדַ֕ע

    va.'e.Da'

    and I knew

    H9001 · H3045

    conjunction; verb qal consecutive imperfect first person common singular

    Hc/Vqw1cs

  11. כִּ֥י

    ki

    that

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  12. כְרוּבִ֖ים

    khe.ru.Vim

    [were] cherubim

    H3742

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  13. הֵֽמָּה

    He.mah

    they

    H1992

    pronoun third person masculine plural

    HPp3mp

Ezekiel 10:21

Each had four faces and four wings, with what looked like human hands under their wings. BSB

  1. אַרְבָּעָ֨ה

    'ar.ba.'Ah

    four

    H702

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  2. אַרְבָּעָ֤ה

    'ar.ba.'Ah

    four

    H702

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  3. פָנִים֙

    fa.Nim

    faces

    H6440

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  4. לְאֶחָ֔ד

    le.'e.Chad

    [belonged] to one

    H9005 · H259

    preposition; adjective feminine singular absolute

    HR/Acfsa

  5. וְאַרְבַּ֥ע

    ve.'ar.Ba'

    and four

    H9002 · H702

    conjunction; adjective common singular absolute

    HC/Acbsa

  6. כְּנָפַ֖יִם

    ke.na.Fa.yim

    wings

    H3671

    common noun feminine dual absolute

    HNcfda

  7. לְאֶחָ֑ד

    le.'e.Chad

    [belonged] to one

    H9005 · H259

    preposition; adjective feminine singular absolute

    HR/Acfsa

  8. וּדְמוּת֙

    u.de.Mut

    and [the] likeness of

    H9002 · H1823

    conjunction; common noun feminine singular construct

    HC/Ncfsc

  9. יְדֵ֣י

    ye.Dei

    [the] hands of

    H3027

    common noun common dual construct

    HNcbdc

  10. אָדָ֔ם

    'a.Dam

    a human

    H120

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  11. תַּ֖חַת

    Ta.chat

    [were] under

    H8478

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  12. כַּנְפֵיהֶֽם

    kan.fei.Hem

    wings their

    H3671 · H9028

    common noun feminine dual construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcfdc/Sp3mp

Ezekiel 10:22

Their faces looked like the faces I had seen by the River Kebar. Each creature went straight ahead. BSB

  1. וּדְמ֣וּת

    u.de.Mut

    and [the] likeness of

    H9002 · H1823

    conjunction; common noun feminine singular construct

    HC/Ncfsc

  2. פְּנֵיהֶ֔ם

    pe.nei.Hem

    faces their

    H6440 · H9028

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmpc/Sp3mp

  3. הֵ֣מָּה

    He.mah

    they

    H1992

    pronoun third person masculine plural

    HPp3mp

  4. הַפָּנִ֗ים

    ha.pa.Nim

    [were] the faces

    H9009 · H6440

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  5. אֲשֶׁ֤ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  6. רָאִ֙יתִי֙

    ra.'I.ti

    I had seen

    H7200

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

  7. עַל

    'al-

    at

    H5921

    preposition

    HR

  8. נְהַר

    ne.har-

    [the] river of

    H5104

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  9. כְּבָ֔ר

    ke.Var

    Kebar

    H3529

    proper noun

    HNpl

  10. מַרְאֵיהֶ֖ם

    mar.'ei.Hem

    appearance their

    H4758 · H9028

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmsc/Sp3mp

  11. וְאוֹתָ֑ם

    ve.'o.Tam

    and <obj.> them

    H9002 · H853 · H9038

    conjunction; particle object marker; pronominal suffix third person masculine plural

    HC/To/Sp3mp

  12. אִ֛ישׁ

    'ish

    each

    H376

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  13. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  14. עֵ֥בֶר

    'E.ver

    [the] side of

    H5676

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  15. פָּנָ֖יו

    pa.Nav

    face its

    H6440 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  16. יֵלֵֽכוּ

    ye.Le.khu

    they moved

    H1980

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue