Berean BlueOpen the app

Psalms 112 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 112 of 150

Psalms 112:1

Hallelujah! Blessed is the man who fears the LORD, who greatly delights in His commandments. BSB

  1. הַ֥לְלוּ

    Ha.lu

    praise

    H1984

    verb piel imperative second person masculine plural

    HVpv2mp

  2. יָ֨הּ

    yah

    Yahweh

    H3050

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אַשְׁרֵי

    'ash.rei-

    how blessed!

    H835

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  4. אִ֭ישׁ

    'ish

    [is] a person

    H376

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. יָרֵ֣א

    ya.Re'

    fearing

    H3373

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  6. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. יְהוָ֑ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  8. בְּ֝מִצְוֹתָ֗יו

    be.mitz.vo.Tav

    in commandments his

    H9003 · H4687 · H9023

    preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncfpc/Sp3ms

  9. חָפֵ֥ץ

    cha.Fetz

    he delights

    H2654

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  10. מְאֹֽד

    me.'Od

    exceedingly

    H3966

    adjective masculine singular absolute

    HAcmsa

Psalms 112:2

His descendants will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed. BSB

  1. גִּבּ֣וֹר

    gi.Bor

    mighty

    H1368

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  2. בָּ֭אָרֶץ

    Ba.'a.retz

    in the land

    H9003 · H776

    preposition d; common noun feminine singular absolute

    HRd/Ncfsa

  3. יִהְיֶ֣ה

    yih.Yeh

    it will be

    H1961

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  4. זַרְע֑וֹ

    zar.'O

    offspring his

    H2233 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  5. דּ֭וֹר

    Dor

    [the] generation of

    H1755

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  6. יְשָׁרִ֣ים

    ye.sha.Rim

    upright [people]

    H3477

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  7. יְבֹרָֽךְ

    ye.vo.Rakh

    it will be blessed

    H1288

    verb pual imperfect third person masculine singular

    HVPi3ms

Psalms 112:3

Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever. BSB

  1. הוֹן

    hon-

    wealth

    H1952

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  2. וָעֹ֥שֶׁר

    va.'O.sher

    and rich[es]

    H9002 · H6239

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  3. בְּבֵית֑וֹ

    be.vei.To

    [are] in house his

    H9003 · H1004 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

  4. וְ֝צִדְקָת֗וֹ

    ve.tzid.ka.To

    and righteousness his

    H9002 · H6666 · H9023

    conjunction; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HC/Ncfsc/Sp3ms

  5. עֹמֶ֥דֶת

    'o.Me.det

    [is] enduring

    H5975

    verb qal participle feminine singular absolute

    HVqrfsa

  6. לָעַֽד

    la.'Ad

    for ever

    H9005 · H5703

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

Psalms 112:4

Light dawns in the darkness for the upright—for the gracious, compassionate, and righteous. BSB

  1. זָ֘רַ֤ח

    za.Rach

    it rises

    H2224

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. בַּחֹ֣שֶׁךְ

    ba.Cho.shekh

    in the darkness

    H9003 · H2822

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  3. א֭וֹר

    'or

    light

    H216

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  4. לַיְשָׁרִ֑ים

    lay.sha.Rim

    for the upright [people]

    H9005 · H3477

    preposition d; adjective masculine plural absolute

    HRd/Aampa

  5. חַנּ֖וּן

    cha.Nun

    [the] gracious

    H2587

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  6. וְרַח֣וּם

    ve.ra.Chum

    and [the] compassionate

    H9002 · H7349

    conjunction; adjective masculine singular absolute

    HC/Aamsa

  7. וְצַדִּֽיק

    ve.tza.Dik

    and [the] righteous

    H9002 · H6662

    conjunction; adjective masculine singular absolute

    HC/Aamsa

Psalms 112:5

It is well with the man who is generous and lends freely, whose affairs are guided by justice. BSB

  1. טֽוֹב

    tov-

    [is] good

    H2896

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  2. אִ֭ישׁ

    'ish

    a person

    H376

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. חוֹנֵ֣ן

    cho.Nen

    [who] shows favor

    H2603

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  4. וּמַלְוֶ֑ה

    u.mal.Veh

    and [who] lends

    H9002 · H3867

    conjunction; verb hiphil participle masculine singular absolute

    HC/Vhrmsa

  5. יְכַלְכֵּ֖ל

    ye.khal.Kel

    he maintains

    H3557

    verb piel imperfect third person masculine singular

    HVpi3ms

  6. דְּבָרָ֣יו

    de.va.Rav

    affairs his

    H1697 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  7. בְּמִשְׁפָּֽט

    be.mish.Pat

    with justice

    H9003 · H4941

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

Psalms 112:6

Surely he will never be shaken; the righteous man will be remembered forever. BSB

  1. כִּֽי

    ki-

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  2. לְעוֹלָ֥ם

    le.'o.Lam

    for ever

    H9005 · H5769

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  3. לֹא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  4. יִמּ֑וֹט

    yi.Mot

    he will be shaken

    H4131

    verb niphal imperfect third person masculine singular

    HVNi3ms

  5. לְזֵ֥כֶר

    le.Ze.kher

    <into> a memory of

    H9005 · H2143

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  6. ע֝וֹלָ֗ם

    o.Lam

    perpetuity

    H5769

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  7. יִהְיֶ֥ה

    yih.Yeh

    he will become

    H1961

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  8. צַדִּֽיק

    tza.Dik

    a righteous [person]

    H6662

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

Psalms 112:7

He does not fear bad news; his heart is steadfast, trusting in the LORD. BSB

  1. מִשְּׁמוּעָ֣ה

    mi.she.mu.'Ah

    from new[s]

    H9006 · H8052

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  2. רָ֭עָה

    Ra.'ah

    bad

    H7451

    adjective feminine singular absolute

    HAafsa

  3. לֹ֣א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  4. יִירָ֑א

    yi.Ra'

    he will be afraid

    H3372

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  5. נָכ֥וֹן

    na.Khon

    [is] steadfast

    H3559

    verb niphal participle masculine singular absolute

    HVNrmsa

  6. לִ֝בּ֗וֹ

    li.Bo

    heart his

    H3820 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  7. בָּטֻ֥חַ

    ba.Tu.ach

    trusting

    H982

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  8. בַּיהוָֽה

    ba.Yah.weh

    in Yahweh

    H9003 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

Psalms 112:8

His heart is assured; he does not fear, until he looks in triumph on his foes. BSB

  1. סָמ֣וּךְ

    sa.Mukh

    [is] supported

    H5564

    verb qal passive participle masculine singular absolute

    HVqsmsa

  2. לִ֭בּוֹ

    li.bo

    heart his

    H3820 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  3. לֹ֣א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  4. יִירָ֑א

    yi.Ra'

    he will be afraid

    H3372

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  5. עַ֖ד

    'ad

    until

    H5704

    preposition

    HR

  6. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    that

    H834

    particle relative

    HTr

  7. יִרְאֶ֣ה

    yir.'Eh

    he will look

    H7200

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  8. בְצָרָֽיו

    ve.tza.Rav

    on foes his

    H9003 · H6862 · H9023

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmpc/Sp3ms

Psalms 112:9

He has scattered abroad his gifts to the poor; his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor. BSB

  1. פִּזַּ֤ר

    pi.Zar

    he scatters

    H6340

    verb piel perfect third person masculine singular

    HVpp3ms

  2. נָ֘תַ֤ן

    na.Tan

    he gives

    H5414

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  3. לָאֶבְיוֹנִ֗ים

    la.'ev.yo.Nim

    to <the> needy [people]

    H9005 · H34

    preposition d; adjective masculine plural absolute

    HRd/Aampa

  4. צִ֭דְקָתוֹ

    tzid.ka.to

    righteousness his

    H6666 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

  5. עֹמֶ֣דֶת

    'o.Me.det

    [is] enduring

    H5975

    verb qal participle feminine singular absolute

    HVqrfsa

  6. לָעַ֑ד

    la.'Ad

    for ever

    H9005 · H5703

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  7. קַ֝רְנ֗וֹ

    kar.No

    horn his

    H7161 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

  8. תָּר֥וּם

    ta.Rum

    it will be exalted

    H7311

    verb qal imperfect third person feminine singular

    HVqi3fs

  9. בְּכָבֽוֹד

    be.kha.Vod

    in honor

    H9003 · H3519

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

Psalms 112:10

The wicked man will see and be grieved; he will gnash his teeth and waste away; the desires of the wicked will perish. BSB

  1. רָ֘שָׁ֤ע

    ra.Sha'

    a wicked [person]

    H7563

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  2. יִרְאֶ֨ה

    yir.'Eh

    he will see

    H7200

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  3. וְכָעָ֗ס

    ve.kha.'As

    and he will be angry

    H9001 · H3707

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  4. שִׁנָּ֣יו

    shi.Nav

    teeth his

    H8127 · H9023

    common noun feminine dual construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfdc/Sp3ms

  5. יַחֲרֹ֣ק

    ya.cha.Rok

    he will gnash

    H2786

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  6. וְנָמָ֑ס

    ve.na.Mas

    and he will melt away

    H9001 · H4549

    conjunction; verb niphal q third person masculine singular

    Hc/VNq3ms

  7. תַּאֲוַ֖ת

    ta.'a.Vat

    [the] desire of

    H8378

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  8. רְשָׁעִ֣ים

    re.sha.'Im

    wicked [people]

    H7563

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  9. תֹּאבֵֽד

    to.Ved

    it will perish

    H6

    verb qal imperfect third person feminine singular

    HVqi3fs

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue