Psalms 7 interlinear
Hebrew words from TAHOT, read from right to left.
STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.
Choose a chapter · 7 of 150 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 Source alternate numbering: 7.1
שִׁגָּי֗וֹן shi.ga.Yon
a Shiggaion
H7692
noun feminine singular absolute
HNtfsa
לְדָ֫וִ֥ד le.Da.Vid
of David
H9005 · H1732
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
אֲשֶׁר 'a.Sher-
which
H834
particle relative
HTr
שָׁ֥ר shar
he sang
H7891
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
לַיהוָ֑ה la.Yah.weh
to Yahweh
H9005 · H3068
preposition; proper noun
HR/Npt
עַל 'al-
on
H5921
preposition
HR
דִּבְרֵי div.rei-
[the] words of
H1697
common noun masculine plural construct
HNcmpc
כ֝֗וּשׁ Khush
Cush
H3568
proper noun masculine
HNpm
בֶּן ben-
a Ben-
gentilic masculine singular absolute
HNgmsa
יְמִינִֽי ye.mi.Ni
jaminite
H1145
gentilic masculine singular absolute
HNgmsa
A Shiggaion of David, which he sang to the LORD concerning the words of Cush, a Benjamite. O LORD my God, I take refuge in You; save me and deliver me from all my pursuers,
BSB
Source alternate numbering: 7.2
יְהוָ֣ה Yah.weh
O Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
אֱ֭לֹהַי 'E.lo.hai
God my
H430 · H9020
common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmpc/Sp1bs
בְּךָ֣ be.Kha
in you
H9003 · H9031
preposition; pronominal suffix second person masculine singular
HR/Sp2ms
חָסִ֑יתִי cha.Si.ti
I have sought refuge
H2620
verb qal perfect first person common singular
HVqp1cs
הוֹשִׁיעֵ֥נִי ho.shi.'E.ni
save me
H3467 · H9030
verb hiphil imperative second person masculine singular; pronominal suffix first person common singular
HVhv2ms/Sp1bs
מִכָּל mi.kol
from all
H9006 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
רֹ֝דְפַ֗י ro.de.Fai
pursuers my
H7291 · H9030
verb qal participle masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular
HVqrmpc/Sp1bs
וְהַצִּילֵֽנִי ve.ha.tzi.Le.ni
and deliver me
H9002 · H5337 · H9030
conjunction; verb hiphil imperative second person masculine singular; pronominal suffix first person common singular
HC/Vhv2ms/Sp1bs
or they will shred my soul like a lion and tear me to pieces with no one to rescue me.
BSB
Source alternate numbering: 7.3
פֶּן pen-
lest
H6435
particle conjunction
HTc
יִטְרֹ֣ף yit.Rof
he should tear to pieces
H2963
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
כְּאַרְיֵ֣ה ke.'ar.Yeh
like a lion
H9004 · H738
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
נַפְשִׁ֑י naf.Shi
self my
H5315 · H9020
common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcfsc/Sp1bs
פֹּ֝רֵ֗ק po.Rek
tearing
H6561
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
וְאֵ֣ין ve.'Ein
and there not
H9002 · H369
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
מַצִּֽיל ma.Tzil
[is] a deliverer
H5337
verb hiphil participle masculine singular absolute
HVhrmsa
O LORD my God, if I have done this, if injustice is on my hands,
BSB
Source alternate numbering: 7.4
יְהוָ֣ה Yah.weh
O Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
אֱ֭לֹהַי 'E.lo.hai
God my
H430 · H9020
common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmpc/Sp1bs
אִם 'im-
if
H518
particle conjunction
HTc
עָשִׂ֣יתִי 'a.Si.ti
I have done
H6213
verb qal perfect first person common singular
HVqp1cs
זֹ֑את Zot
this
H2063
particle demonstrative
HTm
אִֽם 'im-
if
H518
particle conjunction
HTc
יֶשׁ yesh-
there
H3426
adjective common singular absolute
HAcbsa
עָ֥וֶל 'A.vel
[is] unrighteousness
H5766
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
בְּכַפָּֽי be.kha.Pai
in hands my
H9003 · H3709 · H9020
preposition; common noun feminine dual construct; pronominal suffix first person common singular
HR/Ncfdc/Sp1bs
if I have rewarded my ally with evil, if I have plundered my foe without cause,
BSB
Source alternate numbering: 7.5
אִם 'im-
if
H518
particle conjunction
HTc
גָּ֭מַלְתִּי Ga.mal.ti
I have repaid
H1580
verb qal perfect first person common singular
HVqp1cs
שֽׁוֹלְמִ֥י shol.Mi
[one who] is at peace with me
H7999 · H9030
verb qal participle masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HVqrmsc/Sp1bs
רָ֑ע Ra'
evil
H7451
adjective masculine singular absolute
HAamsa
וָאֲחַלְּצָ֖ה va.'a.cha.le.Tzah
and I have rescued !
H9001 · H2502 · H9012
conjunction; verb piel consecutive imperfect first person common singular; pronominal suffix interrogative
Hc/Vpw1cs/Sh
צוֹרְרִ֣י tzo.Ri
opposer my
H6887 · H9030
verb qal participle masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HVqrmsc/Sp1bs
רֵיקָֽם rei.Kam
without cause
H7387
adverb
HD
then may my enemy pursue me and overtake me; may he trample me to the ground and leave my honor in the dust. Selah
BSB
Source alternate numbering: 7.6
יִֽרַדֹּ֥ף yi.ra.Dof
may he pursue
H7291
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
אוֹיֵ֨ב 'o.Yev
an enemy
H341
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
נַפְשִׁ֡י naf.Shi
life my
H5315 · H9020
common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcfsc/Sp1bs
וְיַשֵּׂ֗ג ve.ya.Seg
and may he overtake [it]
H9002 · H5381
conjunction; verb hiphil jussive third person masculine singular
HC/Vhj3ms
וְיִרְמֹ֣ס ve.yir.Mos
and he may trample
H9002 · H7429
conjunction; verb qal consecutive perfect third person masculine singular
HC/Vqu3ms
לָאָ֣רֶץ la.'A.retz
to the earth
H9005 · H776
preposition d; common noun feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
חַיָּ֑י chai.Yai
life my
H2416 · H9020
common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmpc/Sp1bs
וּכְבוֹדִ֓י u.khe.vo.Di
and honor my
H9002 · H3519 · H9020
conjunction; common noun common singular construct; pronominal suffix first person masculine singular
HC/Ncbsc/Sp1ms
לֶעָפָ֖ר le.'a.Far
to the dust
H9005 · H6083
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
יַשְׁכֵּ֣ן yash.Ken
may he lay
H7931
verb hiphil jussive third person masculine singular
HVhj3ms
סֶֽלָה Se.lah
Selah
H5542
particle interjection
HTj
Arise, O LORD, in Your anger; rise up against the fury of my enemies. Awake, my God, and ordain judgment.
BSB
Source alternate numbering: 7.7
ק֘וּמָ֤ה ku.Mah
arise !
H6965 · H9012
verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix interrogative
HVqv2ms/Sh
יְהוָ֨ה Yah.weh
O Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
בְּאַפֶּ֗ךָ be.'a.Pe.kha
in anger your
H9003 · H639 · H9021
preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular
HR/Ncmsc/Sp2ms
הִ֭נָּשֵׂא Hi.na.se'
raise yourself
H5375
verb niphal imperative second person masculine singular
HVNv2ms
בְּעַבְר֣וֹת be.'av.Rot
on [the] furi<es> of
H9003 · H5678
preposition; common noun feminine plural construct
HR/Ncfpc
צוֹרְרָ֑י tzo.Rai
opposers my
H6887 · H9030
verb qal participle masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular
HVqrmpc/Sp1bs
וְע֥וּרָה ve.'U.rah
and awake !
H9002 · H5782 · H9012
conjunction; verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix interrogative
HC/Vqv2ms/Sh
אֵ֝לַ֗י 'e.Lai
to me
H413 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
מִשְׁפָּ֥ט mish.Pat
justice
H4941
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
צִוִּֽיתָ tzi.Vi.ta
you have commanded
H6680
verb piel perfect second person masculine singular
HVpp2ms
Let the assembled peoples gather around You; take Your seat over them on high.
BSB
Source alternate numbering: 7.8
וַעֲדַ֣ת va.'a.Dat
and an assembly of
H9002 · H5712
conjunction; common noun feminine singular construct
HC/Ncfsc
לְ֭אֻמִּים Le.'u.mim
nations
H3816
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
תְּסוֹבְבֶ֑ךָּ te.so.Ve.ka
may it surround you
H5437 · H9031
verb piel imperfect third person feminine singular; pronominal suffix second person masculine singular
HVpi3fs/Sp2ms
וְ֝עָלֶ֗יהָ ve.'a.Lei.ha
and over it
H9002 · H5921 · H9034
conjunction; preposition; pronominal suffix third person feminine singular
HC/R/Sp3fs
לַמָּר֥וֹם la.ma.Rom
to the height
H9005 · H4791
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
שֽׁוּבָה Shu.vah
return !
H7725 · H9012
verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix interrogative
HVqv2ms/Sh
The LORD judges the peoples; vindicate me, O LORD, according to my righteousness and integrity.
BSB
Source alternate numbering: 7.9
יְהוָה֮ Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
יָדִ֪ין ya.Din
let him judge
H1777
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
עַ֫מִּ֥ים 'a.Mim
peoples
H5971
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
שָׁפְטֵ֥נִי sha.fe.Te.ni
vindicate me
H8199 · H9030
verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix first person common singular
HVqv2ms/Sp1bs
יְהוָ֑ה Yah.weh
O Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
כְּצִדְקִ֖י ke.tzid.Ki
according to righteousness my
H9004 · H6664 · H9020
preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HR/Ncmsc/Sp1bs
וּכְתֻמִּ֣י u.khe.tu.Mi
and according to integrity my
H9002 · H9004 · H8537 · H9020
conjunction; preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HC/R/Ncmsc/Sp1bs
עָלָֽי 'a.Lai
on me
H5921 · H9030
preposition d; pronominal suffix first person common singular
HRd/Sp1bs
Put an end to the evil of the wicked, but establish the righteous, O righteous God who searches hearts and minds.
BSB
Source alternate numbering: 7.10
יִגְמָר yig.mor-
may it come to an end
H1584
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
נָ֬א na'
please
H4994
particle interjection
HTj
רַ֨ע ra'
[the] evil of
H7451
adjective masculine singular construct
HAamsc
רְשָׁעִים֮ re.sha.'Im
wicked [people]
H7563
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
וּתְכוֹנֵ֪ן u.te.kho.Nen
and may you establish
H9002 · H3559
conjunction; verb piel consecutive perfect second person masculine singular
HC/Vpu2ms
צַ֫דִּ֥יק tza.Dik
[the] righteous
H6662
adjective masculine singular absolute
HAamsa
וּבֹחֵ֣ן u.vo.Chen
and [who] tests
H9002 · H974
conjunction; verb qal participle masculine singular absolute
HC/Vqrmsa
לִ֭בּ֗וֹת li.Bot
hearts
H3826
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
וּכְלָי֗וֹת u.khe.la.Yot
and kidneys
H9002 · H3629
conjunction; common noun feminine plural absolute
HC/Ncfpa
אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him
O God
H430
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
צַדִּֽיק tza.Dik
righteous
H6662
adjective masculine singular absolute
HAamsa
My shield is with God, who saves the upright in heart.
BSB
Source alternate numbering: 7.11
מָֽגִנִּ֥י ma.gi.Ni
shield my
H4043 · H9020
common noun common singular construct; pronominal suffix first person masculine singular
HNcbsc/Sp1ms
עַל 'al-
[is] on
H5921
preposition
HR
אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him
God
H430
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
מ֝וֹשִׁ֗יעַ mo.Shi.a'
a deliverer
H3467
verb hiphil participle masculine singular absolute
HVhrmsa
יִשְׁרֵי yish.rei-
of [people] upright of
H3477
adjective masculine plural construct
HAampc
לֵֽב Lev
heart
H3820
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
God is a righteous judge and a God who feels indignation each day.
BSB
Source alternate numbering: 7.12
אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him
God
H430
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
שׁוֹפֵ֣ט sho.Fet
[is] a judge
H8199
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
צַדִּ֑יק tza.Dik
righteous
H6662
adjective masculine singular absolute
HAamsa
וְ֝אֵ֗ל ve.'El
and God
H9002 · H410
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
זֹעֵ֥ם zo.'Em
[is] indignant
H2194
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
בְּכָל be.khol
on every
H9003 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
יֽוֹם Yom
day
H3117
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
If one does not repent, God will sharpen His sword; He has bent and strung His bow.
BSB
Source alternate numbering: 7.13
אִם 'im-
if
H518
particle conjunction
HTc
לֹ֣א lo'
not
H3808
particle negative
HTn
יָ֭שׁוּב Ya.shuv
anyone will repent
H7725
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
חַרְבּ֣וֹ char.Bo
sword his
H2719 · H9023
common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfsc/Sp3ms
יִלְט֑וֹשׁ yil.To.osh
he will sharpen
H3913
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
קַשְׁתּ֥וֹ kash.To
bow his
H7198 · H9023
common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfsc/Sp3ms
דָ֝רַ֗ךְ da.Rakh
he has bent
H1869
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
וַֽיְכוֹנְנֶֽהָ Vay.kho.Ne.ha
and he has prepared it
H9001 · H3559 · H9034
conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular
Hc/Vpw3ms/Sp3fs
He has prepared His deadly weapons; He ordains His arrows with fire.
BSB
Source alternate numbering: 7.14
וְ֭לוֹ ve.lo
and for him
H9002 · H9005 · H9033
conjunction; preposition; pronominal suffix third person masculine singular
HC/R/Sp3ms
הֵכִ֣ין he.Khin
he has prepared
H3559
verb hiphil perfect third person masculine singular
HVhp3ms
כְּלֵי ke.lei-
weapons of
H3627
common noun masculine plural construct
HNcmpc
מָ֑וֶת Ma.vet
death
H4194
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
חִ֝צָּ֗יו chi.Tzav
arrows his
H2671 · H9023
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmpc/Sp3ms
לְֽדֹלְקִ֥ים le.do.le.Kim
into burning [things]
H9005 · H1814
preposition; verb qal participle masculine plural absolute
HR/Vqrmpa
יִפְעָֽל yif.'Al
he will make
H6466
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
Behold, the wicked man travails with evil; he conceives trouble and births falsehood.
BSB
Source alternate numbering: 7.15
הִנֵּ֥ה hi.Neh
there!
H2009
particle interjection
HTj
יְחַבֶּל ye.cha.bel-
he is in labor with
H2254
verb piel imperfect third person masculine singular
HVpi3ms
אָ֑וֶן 'A.ven
wickedness
H205
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְהָרָ֥ה ve.ha.Rah
and he conceives
H9001 · H2029
conjunction; verb qal q third person masculine singular
Hc/Vqq3ms
עָ֝מָ֗ל 'a.Mal
mischief
H5999
common noun common singular absolute
HNcbsa
וְיָ֣לַד ve.Ya.lad
and he brings forth
H9001 · H3205
conjunction; verb qal q third person masculine singular
Hc/Vqq3ms
שָֽׁקֶר Sha.ker
falsehood
H8267
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
He has dug a hole and hollowed it out; he has fallen into a pit of his own making.
BSB
Source alternate numbering: 7.16
בּ֣וֹר Bor
a pit
H953
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
כָּ֭רָֽה Ka.rah
he digs
H3738
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
וַֽיַּחְפְּרֵ֑הוּ vai.yach.pe.Re.hu
and he has dug it
H9001 · H2658 · H9033
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine singular
Hc/Vqw3ms/Sp3ms
וַ֝יִּפֹּ֗ל vai.yi.Pol
and he has fallen
H9001 · H5307
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
בְּשַׁ֣חַת be.Sha.chat
in [the] pit
H9003 · H7845
preposition; common noun feminine singular absolute
HR/Ncfsa
יִפְעָֽל yif.'Al
[which] he made
H6466
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
His trouble recoils on himself, and his violence falls on his own head.
BSB
Source alternate numbering: 7.17
יָשׁ֣וּב ya.Shuv
it returns
H7725
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
עֲמָל֣וֹ a.ma.Lo
mischief his
H5999 · H9023
common noun common singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcbsc/Sp3ms
בְרֹאשׁ֑וֹ ve.ro.Sho
on own head his
H9003 · H7218 · H9023
preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Ncmsc/Sp3ms
וְעַ֥ל ve.'Al
and on
H9002 · H5921
conjunction; preposition
HC/R
קָ֝דְקֳד֗וֹ ka.de.ko.Do
scalp his
H6936 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
חֲמָס֥וֹ cha.ma.So
violence his
H2555 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
יֵרֵֽד ye.Red
it comes down
H3381
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
I will thank the LORD for His righteousness and sing praise to the name of the LORD Most High.
BSB
Source alternate numbering: 7.18
אוֹדֶ֣ה 'o.Deh
I will give thanks to
H3034
verb hiphil imperfect first person common singular
HVhi1cs
יְהוָ֣ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
כְּצִדְק֑וֹ ke.tzid.Ko
according to righteousness his
H9004 · H6664 · H9023
preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Ncmsc/Sp3ms
וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה va.'a.za.me.Rah
and I will sing praise to
H9002 · H2167
conjunction; verb piel infinitive construct
HC/Vpc1cs
שֵֽׁם shem-
[the] name of
H8034
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יְהוָ֥ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
עֶלְיֽוֹן el.Yon
[the] Most High
H5945
adjective masculine singular absolute
HAamsa
Sources and text Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License .
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible .
CrossWire KJV 3.1
, public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags,
licensed for any purpose.
Dodson Greek Lexicon
, CC0.
Strong’s Hebrew dictionary
, Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries
retain those terms. Greek pronunciation spellings come from
Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4
, public domain.
Open in Berean Blue