Psalms 101 interlinear
Hebrew words from TAHOT, read from right to left.
STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.
Choose a chapter · 101 of 150 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 Source alternate numbering: 101.1
לְדָוִ֗ד le.da.Vid
of David
H9005 · H1732
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
מִ֫זְמ֥וֹר miz.Mor
a psalm
H4210
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
A Psalm of David. I will sing of Your loving devotion and justice; to You, O LORD, I will sing praises.
BSB
חֶֽסֶד che.sed-
covenant loyalty
H2617
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וּמִשְׁפָּ֥ט u.mish.Pat
and justice
H9002 · H4941
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
אָשִׁ֑ירָה 'a.Shi.rah
I will sing
H7891
verb qal infinitive construct
HVqc1cs
לְךָ֖ le.Kha
to you
H9005 · H9031
preposition; pronominal suffix second person masculine singular
HR/Sp2ms
יְהוָ֣ה Yah.weh
O Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
אֲזַמֵּֽרָה 'a.za.Me.rah
I will sing praises
H2167
verb piel infinitive construct
HVpc1cs
I will ponder the way that is blameless—when will You come to me? I will walk in my house with integrity of heart.
BSB
אַשְׂכִּ֤ילָה 'as.Ki.lah
I will give attention
H7919
verb hiphil infinitive construct
HVhc1cs
בְּדֶ֬רֶךְ be.De.rekh
to a way
H9003 · H1870
preposition; common noun common singular absolute
HR/Ncbsa
תָּמִ֗ים ta.Mim
blameless
H8549
adjective masculine singular absolute
HAamsa
מָ֭תַי Ma.tai
when?
H4970
particle interrogative
HTi
תָּב֣וֹא ta.Vo'
will you come
H935
verb qal imperfect second person masculine singular
HVqi2ms
אֵלָ֑י 'e.Lai
to me
H413 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
אֶתְהַלֵּ֥ךְ 'et.ha.Lekh
I will walk about
H1980
verb hithpael imperfect first person common singular
HVti1cs
בְּתָם be.tom-
in [the] integrity of
H9003 · H8537
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
לְ֝בָבִ֗י le.va.Vi
heart my
H3824 · H9020
common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmsc/Sp1bs
בְּקֶ֣רֶב be.Ke.rev
in [the] midst of
H9003 · H7130
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
בֵּיתִֽי bei.Ti
house my
H1004 · H9020
common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmsc/Sp1bs
I will set no worthless thing before my eyes. I hate the work of those who fall away; it shall not cling to me.
BSB
לֹֽא lo'-
not
H3808
particle negative
HTn
אָשִׁ֨ית 'a.Shit
I will set
H7896
verb qal imperfect first person common singular
HVqi1cs
לְנֶ֥גֶד le.Ne.ged
to before
H9005 · H5048
preposition; adjective masculine singular construct
HR/Acmsc
עֵינַ֗י 'ei.Nai
eyes my
H5869 · H9020
common noun feminine dual construct; pronominal suffix first person common singular
HNcfdc/Sp1bs
דְּֽבַר de.var-
a thing of
H1697
common noun masculine singular construct
HNcmsc
בְּלִ֫יָּ֥עַל be.Li.Ya.'al
worthlessness
H1100
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
עֲשֹֽׂה 'a.soh-
[the] doing of
H6213
verb qal infinitive construct
HVqcc
סֵטִ֥ים se.Tim
swerving deeds
H7846
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
שָׂנֵ֑אתִי sa.Ne.ti
I hate
H8130
verb qal perfect first person common singular
HVqp1cs
לֹ֖א lo'
not
H3808
particle negative
HTn
יִדְבַּ֣ק yid.Bak
it will cling
H1692
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
בִּֽי Bi
to me
H9003 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
A perverse heart shall depart from me; I will know nothing of evil.
BSB
לֵבָ֣ב le.Vav
a heart
H3824
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
עִ֭קֵּשׁ 'I.kesh
perverse
H6141
adjective masculine singular absolute
HAamsa
יָס֣וּר ya.Sur
it will depart
H5493
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
מִמֶּ֑נִּי mi.Me.ni
from me
H4480 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
רָ֝֗ע Ra'
evil
H7451
adjective masculine singular absolute
HAamsa
לֹ֣א lo'
not
H3808
particle negative
HTn
אֵדָֽע 'e.Da'
I will know
H3045
verb qal imperfect first person common singular
HVqi1cs
Whoever slanders his neighbor in secret, I will put to silence; the one with haughty eyes and a proud heart, I will not endure.
BSB
מְלָשְׁנִ֬י me.la.she.Ni
Qere reading
[one who] slanders
H3960
verb piel participle masculine singular absolute
HVprmsa
בַסֵּ֨תֶר va.Se.ter
in <the> secrecy
H9003 · H5643
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
רֵעֵהוּ֮ re.'e.Hu
neighbor his
H7453 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
אוֹת֪וֹ 'o.To
<obj.> him
H853 · H9033
particle object marker; pronominal suffix third person masculine singular
HTo/Sp3ms
אַ֫צְמִ֥ית 'atz.Mit
I will destroy
H6789
verb hiphil imperfect first person common singular
HVhi1cs
גְּֽבַהּ ge.vah-
[the] haughty of
H1364
adjective masculine singular construct
HAamsc
עֵ֭ינַיִם 'Ei.na.yim
eyes
H5869
common noun feminine dual absolute
HNcfda
וּרְחַ֣ב u.re.Chav
and [the] wide of
H9002 · H7342
conjunction; adjective masculine singular construct
HC/Aamsc
לֵבָ֑ב le.Vav
heart
H3824
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
אֹ֝ת֗וֹ 'o.To
<obj.> him
H853 · H9033
particle object marker; pronominal suffix third person masculine singular
HTo/Sp3ms
לֹ֣א lo'
not
H3808
particle negative
HTn
אוּכָֽל 'u.Khal
I will be able
H3201
verb qal imperfect first person common singular
HVqi1cs
My eyes favor the faithful of the land, that they may dwell with me; he who walks in the way of integrity shall minister to me.
BSB
עֵינַ֤י 'ei.Nai
eyes my
H5869 · H9020
common noun feminine dual construct; pronominal suffix first person common singular
HNcfdc/Sp1bs
בְּנֶֽאֶמְנֵי be.ne.'em.nei-
[will be] on [the] faithful [people] of
H9003 · H539
preposition; verb niphal participle masculine plural construct
HR/VNrmpc
אֶרֶץ֮ 'e.Retz
[the] earth
H776
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
לָשֶׁ֪בֶת la.She.vet
to dwell
H9005 · H3427
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
עִמָּ֫דִ֥י 'i.Ma.Di
with me
H5978 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
הֹ֭לֵךְ Ho.lekh
[one who] walks
H1980
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
בְּדֶ֣רֶךְ be.De.rekh
in a way
H9003 · H1870
preposition; common noun common singular absolute
HR/Ncbsa
תָּמִ֑ים ta.Mim
blameless
H8549
adjective masculine singular absolute
HAamsa
ה֝֗וּא Hu'
he
H1931
pronoun third person masculine singular
HPp3ms
יְשָׁרְתֵֽנִי ye.sha.re.Te.ni
he will serve me
H8334 · H9030
verb piel imperfect third person masculine singular; pronominal suffix first person common singular
HVpi3ms/Sp1bs
No one who practices deceit shall dwell in my house; no one who tells lies shall stand in my presence.
BSB
לֹֽא lo'-
not
H3808
particle negative
HTn
יֵשֵׁ֨ב ye.Shev
he will dwell
H3427
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
בְּקֶ֥רֶב be.Ke.rev
in [the] midst of
H9003 · H7130
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
בֵּיתִי֮ bei.Ti
house my
H1004 · H9020
common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmsc/Sp1bs
עֹשֵׂ֪ה 'o.Seh
[one who] does
H6213
verb qal participle masculine singular construct
HVqrmsc
רְמִ֫יָּ֥ה re.Mi.Yah
<of> deceit
H7423
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
דֹּבֵ֥ר do.Ver
[one who] speaks
H1696
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
שְׁקָרִ֑ים she.ka.Rim
lies
H8267
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
לֹֽא lo'-
not
H3808
particle negative
HTn
יִ֝כּ֗וֹן yi.Kon
he will be established
H3559
verb niphal imperfect third person masculine singular
HVNi3ms
לְנֶ֣גֶד le.Ne.ged
to before
H9005 · H5048
preposition; adjective masculine singular construct
HR/Acmsc
עֵינָֽי 'ei.Nai
eyes my
H5869 · H9020
common noun feminine dual construct; pronominal suffix first person common singular
HNcfdc/Sp1bs
Every morning I will remove all the wicked of the land, that I may cut off every evildoer from the city of the LORD.
BSB
לַבְּקָרִ֗ים la.be.ka.Rim
to the mornings
H9005 · H1242
preposition d; common noun masculine plural absolute
HRd/Ncmpa
אַצְמִ֥ית 'atz.Mit
I will destroy
H6789
verb hiphil imperfect first person common singular
HVhi1cs
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
רִשְׁעֵי rish.'ei-
[the] wicked [people] of
H7563
common noun masculine plural construct
HNcmpc
אָ֑רֶץ 'A.retz
[the] land
H776
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
לְהַכְרִ֥ית le.hakh.Rit
to cut off
H9005 · H3772
preposition; verb hiphil infinitive construct
HR/Vhcc
מֵֽעִיר me.'ir-
from [the] city of
H9006 · H5892
preposition; common noun feminine singular construct
HR/Ncfsc
יְ֝הוָ֗ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
פֹּ֥עֲלֵי Po.'a.lei
[those who] do
H6466
verb qal participle masculine plural construct
HVqrmpc
אָֽוֶן 'A.ven
<of> wickedness
H205
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
Sources and text Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License .
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible .
CrossWire KJV 3.1
, public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags,
licensed for any purpose.
Dodson Greek Lexicon
, CC0.
Strong’s Hebrew dictionary
, Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries
retain those terms. Greek pronunciation spellings come from
Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4
, public domain.
Open in Berean Blue