Psalms 24 interlinear
Hebrew words from TAHOT, read from right to left.
STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.
Choose a chapter · 24 of 150 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 Source alternate numbering: 24.1
לְדָוִ֗ד le.da.Vid
of David
H9005 · H1732
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
מִ֫זְמ֥וֹר miz.Mor
a psalm
H4210
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
A Psalm of David. The earth is the LORD’s, and the fullness thereof, the world and all who dwell therein.
BSB
לַֽ֭יהוָה la.Yah.weh
[belongs] to Yahweh
H9005 · H3068
preposition; proper noun
HR/Npt
הָאָ֣רֶץ ha.'A.retz
the earth
H9009 · H776
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
וּמְלוֹאָ֑הּ u.me.lo.'Ah
and what fills it
H9002 · H4393 · H9024
conjunction; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular
HC/Ncmsc/Sp3fs
תֵּ֝בֵ֗ל te.Vel
[the] world
H8398
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וְיֹ֣שְׁבֵי ve.Yo.she.vei
and [those who] dwell
H9002 · H3427
conjunction; verb qal participle masculine plural construct
HC/Vqrmpc
בָֽהּ Vah
in it
H9003 · H9034
preposition; pronominal suffix third person feminine singular
HR/Sp3fs
For He has founded it upon the seas and established it upon the waters.
BSB
כִּי ki-
for
H3588
particle conjunction
HTc
ה֭וּא hu'
he
H1931
pronoun third person masculine singular
HPp3ms
עַל 'al-
on
H5921
preposition
HR
יַמִּ֣ים ya.Mim
[the] seas
H3220
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
יְסָדָ֑הּ ye.sa.Dah
he founded it
H3245 · H9034
verb qal perfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular
HVqp3ms/Sp3fs
וְעַל ve.'al-
and on
H9002 · H5921
conjunction; preposition
HC/R
נְ֝הָר֗וֹת ne.ha.Rot
[the] rivers
H5104
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
יְכוֹנְנֶֽהָ ye.kho.Ne.ha
he established it
H3559 · H9034
verb piel imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular
HVpi3ms/Sp3fs
Who may ascend the hill of the LORD? Who may stand in His holy place?
BSB
מִֽי mi-
who?
H4310
pronoun
HPi
יַעֲלֶ֥ה ya.'a.Leh
will he go up
H5927
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
בְהַר ve.har-
on [the] mountain of
H9003 · H2022
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
יְהוָ֑ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
וּמִי u.mi-
and who?
H9002 · H4310
conjunction; pronoun
HC/Pi
יָ֝קוּם Ya.kum
will he stand
H6965
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
בִּמְק֥וֹם bim.Kom
in [the] place of
H9003 · H4725
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
קָדְשֽׁוֹ ka.de.Sho
holiness his
H6944 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to an idol or swear deceitfully.
BSB
נְקִ֥י ne.Ki
a [person] innocent of
H5355
adjective masculine singular construct
HAamsc
כַפַּ֗יִם kha.Pa.yim
hands
H3709
common noun feminine dual absolute
HNcfda
וּֽבַר u.var-
and a [person] pure of
H9002 · H1249
conjunction; adjective masculine singular construct
HC/Aamsc
לֵ֫בָ֥ב le.Vav
heart
H3824
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher
who
H834
particle relative
HTr
לֹא lo'-
not
H3808
particle negative
HTn
נָשָׂ֣א na.Sa'
he has lifted up
H5375
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
לַשָּׁ֣וְא la.Shav'
to <the> falsehood
H9005 · H7723
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
נַפְשִׁ֑י naf.Shi
desire my
H5315 · H9020
common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcfsc/Sp1bs
וְלֹ֖א ve.Lo'
and not
H9002 · H3808
conjunction; particle negative
HC/Tn
נִשְׁבַּ֣ע nish.Ba'
he has sworn an oath
H7650
verb niphal perfect third person masculine singular
HVNp3ms
לְמִרְמָֽה le.mir.Mah
to deceit
H9005 · H4820
preposition; common noun feminine singular absolute
HR/Ncfsa
He will receive blessing from the LORD and vindication from the God of his salvation.
BSB
יִשָּׂ֣א yi.Sa'
he will lift up
H5375
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
בְ֭רָכָה Ve.ra.khah
blessing
H1293
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
מֵאֵ֣ת me.'Et
from with
H9006 · H854
preposition; preposition
HR/R
יְהוָ֑ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
וּ֝צְדָקָ֗ה u.tze.da.Kah
and righteousness
H9002 · H6666
conjunction; common noun feminine singular absolute
HC/Ncfsa
מֵאֱלֹהֵ֥י me.'e.lo.Hei
from [the] God of
H9006 · H430
preposition; common noun masculine plural construct
HR/Ncmpc
יִשְׁעֽוֹ yish.'O
salvation his
H3468 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
Such is the generation of those who seek Him, who seek Your face, O God of Jacob. Selah
BSB
זֶ֭ה zeh
this
H2088
particle demonstrative
HTm
דּ֣וֹר Dor
[is] [the] generation of
H1755
common noun masculine singular construct
HNcmsc
דֹּרְשָׁ֑יו do.re.Shav
Qere reading
[those who] seek him
H1875 · H9033
verb qal participle masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HVqrmpc/Sp3ms
מְבַקְשֵׁ֨י me.vak.Shei
[those who] seek
H1245
verb piel participle masculine plural construct
HVprmpc
פָנֶ֖יךָ fa.Nei.kha
<of> face your
H6440 · H9021
common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular
HNcmpc/Sp2ms
יַעֲקֹ֣ב ya.'a.Ko
O Jacob
H3290
proper noun masculine
HNpm
סֶֽלָה Se.lah
Selah
H5542
particle interjection
HTj
Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter!
BSB
שְׂא֤וּ se.'U
lift up
H5375
verb qal imperative second person masculine plural
HVqv2mp
שְׁעָרִ֨ים she.'a.Rim
O gates
H8179
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
רָֽאשֵׁיכֶ֗ם ra.shei.Khem
heads your
H7218 · H9026
common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine plural
HNcmpc/Sp2mp
וְֽ֭הִנָּשְׂאוּ Ve.hi.na.se.'u
and be lifted up
H9002 · H5375
conjunction; verb niphal imperative second person masculine plural
HC/VNv2mp
פִּתְחֵ֣י pit.Chei
O doors of
H6607
common noun masculine plural construct
HNcmpc
עוֹלָ֑ם o.Lam
antiquity
H5769
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְ֝יָב֗וֹא ve.ya.Vo'
so he may come
H9002 · H935
conjunction; verb qal consecutive perfect third person masculine singular
HC/Vqu3ms
מֶ֣לֶךְ Me.lekh
[the] king of
H4428
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הַכָּבֽוֹד ha.ka.Vod
<the> glory
H9009 · H3519
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Who is this King of Glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.
BSB
מִ֥י mi
who?
H4310
pronoun
HPi
זֶה֮ zeh
[is] this
H2088
particle demonstrative
HTm
מֶ֤לֶךְ Me.lekh
[the] king of
H4428
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הַכָּ֫ב֥וֹד ha.Ka.Vod
<the> glory
H9009 · H3519
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
יְ֭הוָה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
עִזּ֣וּז 'i.Zuz
strong
H5808
adjective masculine singular absolute
HAamsa
וְגִבּ֑וֹר ve.gi.Bor
and mighty
H9002 · H1368
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
יְ֝הוָ֗ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
גִּבּ֥וֹר gi.Bor
mighty of
H1368
common noun masculine singular construct
HNcmsc
מִלְחָמָֽה mil.cha.Mah
battle
H4421
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter!
BSB
שְׂא֤וּ se.'U
lift up
H5375
verb qal imperative second person masculine plural
HVqv2mp
שְׁעָרִ֨ים she.'a.Rim
O gates
H8179
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
רָֽאשֵׁיכֶ֗ם ra.shei.Khem
heads your
H7218 · H9026
common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine plural
HNcmpc/Sp2mp
וּ֭שְׂאוּ U.se.'u
and lift up
H9002 · H5375
conjunction; verb qal imperative second person masculine plural
HC/Vqv2mp
פִּתְחֵ֣י pit.Chei
O doors of
H6607
common noun masculine plural construct
HNcmpc
עוֹלָ֑ם o.Lam
antiquity
H5769
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְ֝יָבֹא Ve.ya.vo'
so he may come
H9002 · H935
conjunction; verb qal consecutive perfect third person masculine singular
HC/Vqu3ms
מֶ֣לֶךְ Me.lekh
[the] king of
H4428
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הַכָּבֽוֹד ha.ka.Vod
<the> glory
H9009 · H3519
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Who is He, this King of Glory? The LORD of Hosts—He is the King of Glory. Selah
BSB
מִ֤י mi
who?
H4310
pronoun
HPi
ה֣וּא hu'
that
H1931
pronoun third person masculine singular
HPp3ms
זֶה֮ zeh
[is] this
H2088
particle demonstrative
HTm
מֶ֤לֶךְ Me.lekh
[the] king of
H4428
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הַכָּ֫ב֥וֹד ha.Ka.Vod
<the> glory
H9009 · H3519
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
יְהוָ֥ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
צְבָא֑וֹת tze.va.'ot
of hosts
H6635
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
ה֤וּא hu'
he
H1931
pronoun third person masculine singular
HPp3ms
מֶ֖לֶךְ Me.lekh
[is] [the] king of
H4428
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הַכָּב֣וֹד ha.ka.Vod
<the> glory
H9009 · H3519
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
סֶֽלָה Se.lah
Selah
H5542
particle interjection
HTj
Sources and text Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License .
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible .
CrossWire KJV 3.1
, public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags,
licensed for any purpose.
Dodson Greek Lexicon
, CC0.
Strong’s Hebrew dictionary
, Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries
retain those terms. Greek pronunciation spellings come from
Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4
, public domain.
Open in Berean Blue