Psalms 59 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 59 of 150

Psalms 59:0

Source alternate numbering: 59.1

לַמְנַצֵּ֣חַ

lam.na.Tze.ach

to the choirmaster

H9005 · H5329

preposition d; verb piel participle masculine singular absolute

HRd/Vprmsa
אַל

'al-

al-

particle negative

HTn
תַּשְׁחֵת֮

tash.Chet

tashcheth

H516

verb hiphil jussive second person masculine singular

HVhj2ms
לְדָוִ֪ד

le.da.Vid

of David

H9005 · H1732

preposition; proper noun masculine

HR/Npm
מִ֫כְתָּ֥ם

mikh.Tam

a miktam

H4387

noun masculine singular absolute

HNtmsa
בִּשְׁלֹ֥חַ

bish.Lo.ach

when sent

H9003 · H7971

preposition; verb qal infinitive construct

HR/Vqcc
שָׁא֑וּל

sha.'Ul

Saul

H7586

proper noun masculine

HNpm
וַֽיִּשְׁמְר֥וּ

vai.yish.me.Ru

and people watched

H9001 · H8104

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

Hc/Vqw3mp
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
הַ֝בַּ֗יִת

ha.Ba.yit

the house

H9009 · H1004

particle definite article; common noun masculine singular absolute

HTd/Ncmsa
לַהֲמִיתֽוֹ

la.ha.mi.To

to kill him

H9005 · H4191 · H9033

preposition; verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

HR/Vhcc/Sp3ms

For the choirmaster. To the tune of “Do Not Destroy.” A Miktam of David, when Saul sent men to watch David’s house in order to kill him. Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise against me. BSB

Source alternate numbering: 59.2

הַצִּילֵ֖נִי

ha.tzi.Le.ni

deliver me

H5337 · H9030

verb hiphil imperative second person masculine singular; pronominal suffix first person common singular

HVhv2ms/Sp1bs
מֵאֹיְבַ֥י

me.'o.ye.Vai

from enemies my

H9006 · H341 · H9020

preposition; verb qal participle masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

HR/Vqrmpc/Sp1bs
אֱלֹהָ֑י

'e.lo.Hai

O God my

H430 · H9020

common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

HNcmpc/Sp1bs
מִּמִתְקוֹמְמַ֥י

mi.mit.ko.Mai

from [those who] rise up against me

H9006 · H6965 · H9030

preposition; verb hithpael participle masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

HR/Vtrmpc/Sp1bs
תְּשַׂגְּבֵֽנִי

te.sa.ge.Ve.ni

may you set on high me

H7682 · H9030

verb piel imperfect second person masculine singular; pronominal suffix first person common singular

HVpi2ms/Sp1bs

Psalms 59:2

Deliver me from workers of iniquity, and save me from men of bloodshed. BSB

Source alternate numbering: 59.3

הַ֭צִּילֵנִי

Ha.tzi.le.ni

deliver me

H5337 · H9030

verb hiphil imperative second person masculine singular; pronominal suffix first person common singular

HVhv2ms/Sp1bs
מִפֹּ֣עֲלֵי

mi.Po.'a.lei

from [those who] do

H9006 · H6466

preposition; verb qal participle masculine plural construct

HR/Vqrmpc
אָ֑וֶן

'A.ven

<of> wickedness

H205

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י

u.me.'an.Shei

and from men of

H9002 · H9006 · H582

conjunction; preposition; common noun masculine plural construct

HC/R/Ncmpc
דָ֝מִ֗ים

da.Mim

blood<s>

H1818

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
הוֹשִׁיעֵֽנִי

ho.shi.'E.ni

save me

H3467 · H9030

verb hiphil imperative second person masculine singular; pronominal suffix first person common singular

HVhv2ms/Sp1bs

Psalms 59:3

See how they lie in wait for me. Fierce men conspire against me for no transgression or sin of my own, O LORD. BSB

Source alternate numbering: 59.4

כִּ֤י

ki

for

H3588

particle conjunction

HTc
הִנֵּ֪ה

hi.Neh

here!

H2009

particle interjection

HTj
אָֽרְב֡וּ

'a.re.Vu

they lie in wait

H693

verb qal perfect third person common plural

HVqp3cp
לְנַפְשִׁ֗י

le.naf.Shi

for life my

H9005 · H5315 · H9020

preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular

HR/Ncfsc/Sp1bs
יָג֣וּרוּ

ya.Gu.ru

they stir up trouble

H1481

verb qal imperfect third person masculine plural

HVqi3mp
עָלַ֣י

'a.Lai

on me

H5921 · H9030

preposition; pronominal suffix first person common singular

HR/Sp1bs
עַזִ֑ים

'a.Zim

fierce [people]

H5794

adjective masculine plural absolute

HAampa
לֹא

lo'-

not

H3808

particle negative

HTn
פִשְׁעִ֖י

fish.'I

transgression my

H6588 · H9020

common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

HNcmsc/Sp1bs
וְלֹא

ve.lo'-

and not

H9002 · H3808

conjunction; particle negative

HC/Tn
חַטָּאתִ֣י

cha.ta.Ti

sin my

H2403 · H9020

common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular

HNcfsc/Sp1bs
יְהוָֽה

Yah.weh

O Yahweh

H3068

proper noun

HNpt

Psalms 59:4

For no fault of my own, they move swiftly to attack me. Arise to help me, and take notice. BSB

Source alternate numbering: 59.5

בְּֽלִי

be.li-

not

H1097

common noun masculine singular construct

HNcmsc
עָ֭וֹן

'A.von

iniquity

H5771

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
יְרוּצ֣וּן

ye.ru.Tzun

they run !

H7323 · H9013

verb qal imperfect third person masculine plural; pronominal suffix indefinite

HVqi3mp/Sn
וְיִכּוֹנָ֑נוּ

ve.yi.ko.Na.nu

and they may be established

H9002 · H3559

conjunction; verb hithpael consecutive perfect third person masculine plural

HC/Vtu3mp
ע֖וּרָה

'U.rah

awake !

H5782 · H9012

verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix interrogative

HVqv2ms/Sh
לִקְרָאתִ֣י

lik.ra.Ti

to meet me

H9005 · H7122 · H9030

preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix first person common singular

HR/Vqcc/Sp1bs
וּרְאֵה

u.re.'eh

and see

H9002 · H7200

conjunction; verb qal imperative second person masculine singular

HC/Vqv2ms

Psalms 59:5

O LORD God of Hosts, the God of Israel, rouse Yourself to punish all the nations; show no mercy to the wicked traitors. Selah BSB

Source alternate numbering: 59.6

וְאַתָּ֤ה

ve.'a.Tah

and you

H9002 · H859

conjunction; pronoun second person masculine singular

HC/Pp2ms
יְהוָֽה

Yah.weh-

O Yahweh

H3068

proper noun

HNpt
אֱלֹהִ֥ים

'E.lo.Him

God of

H430

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
צְבָא֡וֹת

tze.va.'ot

hosts

H6635

common noun feminine plural absolute

HNcfpa
אֱלֹ֘הֵ֤י

'e.Lo.Hei

[the] God of

H430

common noun masculine plural construct

HNcmpc
יִשְׂרָאֵ֗ל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

proper noun

HNpl
הָקִ֗יצָה

ha.Ki.tzah

awake !

H6974 · H9012

verb hiphil imperative second person masculine singular; pronominal suffix interrogative

HVhv2ms/Sh
לִפְקֹ֥ד

lif.Kod

to punish

H9005 · H6485

preposition; verb qal infinitive construct

HR/Vqcc
כָּֽל

kal-

all

H3605

common noun masculine singular construct

HNcmsc
הַגּוֹיִ֑ם

ha.go.Yim

the nations

H9009 · H1471

particle definite article; common noun masculine plural absolute

HTd/Ncmpa
אַל

'al-

may not

H408

particle negative

HTn
תָּחֹ֨ן

ta.Chon

you show favor to

H2603

verb qal jussive second person masculine singular

HVqj2ms
כָּל

kol-

all

H3605

common noun masculine singular construct

HNcmsc
בֹּ֖גְדֵי

Bo.ge.dei

[those who] act treacherously of

H898

verb qal participle masculine plural construct

HVqrmpc
אָ֣וֶן

'A.ven

wickedness

H205

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
סֶֽלָה

Se.lah

Selah

H5542

particle interjection

HTj

Psalms 59:6

They return in the evening, snarling like dogs and prowling around the city. BSB

Source alternate numbering: 59.7

יָשׁ֣וּבוּ

ya.Shu.vu

they return

H7725

verb qal imperfect third person masculine plural

HVqi3mp
לָ֭עֶרֶב

La.'e.rev

to <the> evening

H9005 · H6153

preposition d; common noun masculine singular absolute

HRd/Ncmsa
יֶהֱמ֥וּ

ye.he.Mu

they growl

H1993

verb qal imperfect third person masculine plural

HVqi3mp
כַכָּ֗לֶב

kha.Ka.lev

like <the> dog

H9004 · H3611

preposition d; common noun masculine singular absolute

HRd/Ncmsa
וִיס֥וֹבְבוּ

vi.So.vu

so they may go around

H9002 · H5437

conjunction; verb piel consecutive perfect third person masculine plural

HC/Vpu3mp
עִֽיר

'Ir

[the] city

H5892

common noun feminine singular absolute

HNcfsa

Psalms 59:7

See what they spew from their mouths—sharp words from their lips: “For who can hear us?” BSB

Source alternate numbering: 59.8

הִנֵּ֤ה

hi.Neh

here!

H2009

particle interjection

HTj
יַבִּ֘יע֤וּן

ya.Bi.'Un

they pour forth !

H5042 · H9013

verb hiphil imperfect third person masculine plural; pronominal suffix indefinite

HVhi3mp/Sn
בְּפִיהֶ֗ם

be.fi.Hem

with mouth their

H9003 · H6310 · H9028

preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

HR/Ncmsc/Sp3mp
חֲ֭רָבוֹת

Cha.ra.Vot

swords

H2719

common noun feminine plural absolute

HNcfpa
בְּשִׂפְתוֹתֵיהֶ֑ם

be.sif.to.tei.Hem

[are] on lips their

H9003 · H8193 · H9028

preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

HR/Ncfpc/Sp3mp
כִּי

ki-

for

H3588

particle conjunction

HTc
מִ֥י

mi

who?

H4310

pronoun

HPi
שֹׁמֵֽעַ

sho.Me.a'

[is] hearing

H8085

verb qal participle masculine singular absolute

HVqrmsa

Psalms 59:8

But You, O LORD, laugh at them; You scoff at all the nations. BSB

Source alternate numbering: 59.9

וְאַתָּ֣ה

ve.'a.Tah

and you

H9002 · H859

conjunction; pronoun second person masculine singular

HC/Pp2ms
יְ֭הוָה

Yah.weh

O Yahweh

H3068

proper noun

HNpt
תִּשְׂחַק

tis.chak-

you laugh

H7832

verb qal imperfect second person masculine singular

HVqi2ms
לָ֑מוֹ

la.mo

to them

H9005 · H9038

preposition; pronominal suffix third person masculine plural

HR/Sp3mp
תִּ֝לְעַ֗ג

til.'Ag

you mock

H3932

verb qal imperfect second person masculine singular

HVqi2ms
לְכָל

le.khol

<to> all

H9005 · H3605

preposition; common noun masculine singular construct

HR/Ncmsc
גּוֹיִֽם

go.Yim

[the] nations

H1471

common noun masculine plural absolute

HNcmpa

Psalms 59:9

I will keep watch for You, O my strength, because You, O God, are my fortress. BSB

Source alternate numbering: 59.10

עֻ֭זּוֹ

u.zo

strength his

H5797 · H9023

common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

HNcmsc/Sp3ms
אֵלֶ֣יךָ

'e.Lei.kha

to you

H413 · H9031

preposition; pronominal suffix second person masculine singular

HR/Sp2ms
אֶשְׁמֹ֑רָה

'esh.Mo.rah

I will watch

H8104

verb qal infinitive construct

HVqc1cs
כִּֽי

ki-

for

H3588

particle conjunction

HTc
אֱ֝לֹהִ֗ים

'E.lo.Him

God

H430

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
מִשְׂגַּבִּֽי

mis.ga.Bi

[is] refuge my

H4869 · H9020

common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

HNcmsc/Sp1bs

Psalms 59:10

My God of loving devotion will come to meet me; God will let me stare down my foes. BSB

Source alternate numbering: 59.11

אֱלֹהֵ֣י

'e.lo.Hei

[the] God of

H430

common noun masculine plural construct

HNcmpc
חַסְדִּ֣י

chas.Di

Qere reading

covenant loyalty my

H2617 · H9020

common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

HNcmsc/Sp1bs
יְקַדְּמֵ֑נִי

ye.ka.de.Me.ni

he will meet me

H6923 · H9030

verb piel imperfect third person masculine singular; pronominal suffix first person common singular

HVpi3ms/Sp1bs
אֱ֝לֹהִ֗ים

'E.lo.Him

God

H430

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
יַרְאֵ֥נִי

yar.'E.ni

he will let look me

H7200 · H9030

verb hiphil imperfect third person masculine singular; pronominal suffix first person common singular

HVhi3ms/Sp1bs
בְשֹׁרְרָֽי

ve.sho.re.Rai

on enemies my

H9003 · H8324 · H9020

preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

HR/Ncmpc/Sp1bs

Psalms 59:11

Do not kill them, or my people will forget. Scatter them by Your power, and bring them down, O Lord, our shield. BSB

Source alternate numbering: 59.12

אַל

'al-

may not

H408

particle negative

HTn
תַּהַרְגֵ֤ם

ta.har.Gem

you kill them

H2026 · H9038

verb qal jussive second person masculine singular; pronominal suffix third person masculine plural

HVqj2ms/Sp3mp
פֶּֽן

pen-

lest

H6435

particle conjunction

HTc
יִשְׁכְּח֬וּ

yish.ke.Chu

they should forget

H7911

verb qal imperfect third person masculine plural

HVqi3mp
עַמִּ֗י

'a.Mi

people my

H5971 · H9020

common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

HNcmsc/Sp1bs
הֲנִיעֵ֣מוֹ

ha.ni.'E.mov

make wander about them

H5128 · H9038

verb hiphil imperative second person masculine singular; pronominal suffix third person masculine plural

HVhv2ms/Sp3mp
בְ֭חֵילְךָ

Ve.chei.le.kha

by strength your

H9003 · H2428 · H9021

preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

HR/Ncmsc/Sp2ms
וְהוֹרִידֵ֑מוֹ

ve.ho.ri.De.mov

and bring down them

H9002 · H3381 · H9038

conjunction; verb hiphil imperative second person masculine singular; pronominal suffix third person masculine plural

HC/Vhv2ms/Sp3mp
מָֽגִנֵּ֣נוּ

ma.gi.Ne.nu

O shield our

H4043 · H9025

common noun common singular construct; pronominal suffix first person masculine plural

HNcbsc/Sp1mp
אֲדֹנָֽי

'a.do.Nai

O Lord

H136

proper noun

HNpt

Psalms 59:12

By the sins of their mouths and the words of their lips, let them be trapped in their pride, in the curses and lies they utter. BSB

Source alternate numbering: 59.13

חַטַּאת

cha.tat-

[the] sin of

H2403

common noun feminine singular construct

HNcfsc
פִּ֗ימוֹ

pi.mo

mouth their

H6310 · H9028

common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

HNcmsc/Sp3mp
דְּֽבַר

de.var-

[the] word of

H1697

common noun masculine singular construct

HNcmsc
שְׂפָ֫תֵ֥ימוֹ

se.Fa.Tei.mov

lips their

H8193 · H9028

common noun feminine dual construct; pronominal suffix third person masculine plural

HNcfdc/Sp3mp
וְיִלָּכְד֥וּ

ve.yi.la.khe.Du

and let them be caught

H9002 · H3920

conjunction; verb niphal consecutive perfect third person masculine plural

HC/VNu3mp
בִגְאוֹנָ֑ם

vig.'o.Nam

in pride their

H9003 · H1347 · H9028

preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

HR/Ncmsc/Sp3mp
וּמֵאָלָ֖ה

u.me.'a.Lah

and from a curse

H9002 · H9006 · H423

conjunction; preposition; common noun feminine singular absolute

HC/R/Ncfsa
וּמִכַּ֣חַשׁ

u.mi.Ka.chash

and from lying

H9002 · H9006 · H3585

conjunction; preposition; common noun masculine singular absolute

HC/R/Ncmsa
יְסַפֵּֽרוּ

ye.sa.Pe.ru

[which] they speak

H5608

verb piel imperfect third person masculine plural

HVpi3mp

Psalms 59:13

Consume them in wrath; consume them till they are no more, so it may be known to the ends of the earth that God rules over Jacob. Selah BSB

Source alternate numbering: 59.14

כַּלֵּ֥ה

ka.Leh

make an end

H3615

verb piel imperative second person masculine singular

HVpv2ms
בְחֵמָה֮

ve.che.Mah

in anger

H9003 · H2534

preposition; common noun feminine singular absolute

HR/Ncfsa
כַּלֵּ֪ה

ka.Leh

make an end

H3615

verb piel imperative second person masculine singular

HVpv2ms
וְֽאֵ֫ינֵ֥מוֹ

ve.'Ei.Ne.mov

and there not [will be] them

H9002 · H369 · H9048

conjunction; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

HC/Ncmsc/Sp3mp
וְֽיֵדְע֗וּ

ve.ye.de.'U

so they may know

H9002 · H3045

conjunction; verb qal consecutive perfect third person masculine plural

HC/Vqu3mp
כִּֽי

ki-

that

H3588

particle conjunction

HTc
אֱ֭לֹהִים

'E.lo.Him

God

H430

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
מֹשֵׁ֣ל

mo.Shel

[is] ruling

H4910

verb qal participle masculine singular absolute

HVqrmsa
בְּיַעֲקֹ֑ב

be.ya.'a.Ko

over Jacob

H9003 · H3290

preposition; proper noun masculine

HR/Npm
לְאַפְסֵ֖י

le.'af.Sei

to [the] ends of

H9005 · H657

preposition; common noun masculine plural construct

HR/Ncmpc
הָאָ֣רֶץ

ha.'A.retz

the earth

H9009 · H776

particle definite article; common noun feminine singular absolute

HTd/Ncfsa
סֶֽלָה

Se.lah

Selah

H5542

particle interjection

HTj

Psalms 59:14

They return in the evening, snarling like dogs and prowling around the city. BSB

Source alternate numbering: 59.15

וְיָשׁ֣וּבוּ

ve.ya.Shu.vu

so they may return

H9002 · H7725

conjunction; verb qal consecutive perfect third person masculine plural

HC/Vqu3mp
לָ֭עֶרֶב

La.'e.rev

to <the> evening

H9005 · H6153

preposition d; common noun masculine singular absolute

HRd/Ncmsa
יֶהֱמ֥וּ

ye.he.Mu

they growl

H1993

verb qal imperfect third person masculine plural

HVqi3mp
כַכָּ֗לֶב

kha.Ka.lev

like <the> dog

H9004 · H3611

preposition d; common noun masculine singular absolute

HRd/Ncmsa
וִיס֥וֹבְבוּ

vi.So.vu

so they may go around

H9002 · H5437

conjunction; verb piel consecutive perfect third person masculine plural

HC/Vpu3mp
עִֽיר

'Ir

[the] city

H5892

common noun feminine singular absolute

HNcfsa

Psalms 59:15

They scavenge for food, and growl if they are not satisfied. BSB

Source alternate numbering: 59.16

הֵ֭מָּה

He.mah

they

H1992

pronoun third person masculine plural

HPp3mp
יְנִיע֣וּן

ye.ni.'Un

Qere reading

they make wander about !

H5128 · H9013

verb hiphil imperfect third person masculine plural; pronominal suffix indefinite

HVhi3mp/Sn
לֶאֱכֹ֑ל

le.'e.Khol

to eat

H9005 · H398

preposition; verb qal infinitive construct

HR/Vqcc
אִם

'im-

if

H518

particle conjunction

HTc
לֹ֥א

lo'

not

H3808

particle negative

HTn
יִ֝שְׂבְּע֗וּ

yis.be.'U

they are satisfied

H7646

verb qal imperfect third person masculine plural

HVqi3mp
וַיָּלִֽינוּ

vai.ya.Li.nu

and they passed [the] night

H9001 · H3885

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

Hc/Vqw3mp

Psalms 59:16

But I will sing of Your strength and proclaim Your loving devotion in the morning. For You are my fortress, my refuge in times of trouble. BSB

Source alternate numbering: 59.17

וַאֲנִ֤י

va.'a.Ni

and I

H9002 · H589

conjunction; pronoun first person common singular

HC/Pp1bs
אָשִׁ֣יר

'a.Shir

I will sing

H7891

verb qal imperfect first person common singular

HVqi1cs
עֻזֶּךָ֮

'u.ze.Kha

strength your

H5797 · H9021

common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

HNcmsc/Sp2ms
וַאֲרַנֵּ֥ן

va.'a.ra.Nen

so I may sing for joy

H9002 · H7442

conjunction; verb piel consecutive perfect first person common singular

HC/Vpu1cs
לַבֹּ֗קֶר

la.Bo.ker

to the morning

H9005 · H1242

preposition d; common noun masculine singular absolute

HRd/Ncmsa
חַ֫סְדֶּ֥ךָ

chas.De.kha

covenant loyalty your

H2617 · H9021

common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

HNcmsc/Sp2ms
כִּֽי

ki-

for

H3588

particle conjunction

HTc
הָיִ֣יתָ

ha.Yi.ta

you have been

H1961

verb qal perfect second person masculine singular

HVqp2ms
מִשְׂגָּ֣ב

mis.Gav

a refuge

H4869

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
לִ֑י

Li

of me

H9005 · H9030

preposition; pronominal suffix first person common singular

HR/Sp1bs
וּ֝מָנ֗וֹס

u.ma.Nos

and a place of escape

H9002 · H4498

conjunction; common noun masculine singular absolute

HC/Ncmsa
בְּי֣וֹם

be.Yom

on [the] day

H9003 · H3117

preposition; common noun masculine singular absolute

HR/Ncmsa
צַר

tzar-

[when] it is distress

H6887

verb qal perfect third person masculine singular

HVqp3ms
לִֽי

Li

to me

H9005 · H9030

preposition; pronominal suffix first person common singular

HR/Sp1bs

Psalms 59:17

To You, O my strength, I sing praises, for You, O God, are my fortress, my God of loving devotion. BSB

Source alternate numbering: 59.18

עֻ֭זִּי

'U.zi

O strength my

H5797 · H9020

common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

HNcmsc/Sp1bs
אֵלֶ֣יךָ

'e.Lei.kha

to you

H413 · H9031

preposition; pronominal suffix second person masculine singular

HR/Sp2ms
אֲזַמֵּ֑רָה

'a.za.Me.rah

I will sing praises

H2167

verb piel infinitive construct

HVpc1cs
כִּֽי

ki-

for

H3588

particle conjunction

HTc
אֱלֹהִ֥ים

'E.lo.Him

God

H430

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
מִ֝שְׂגַּבִּ֗י

mis.ga.Bi

[is] refuge my

H4869 · H9020

common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

HNcmsc/Sp1bs
אֱלֹהֵ֥י

'e.lo.Hei

[the] God of

H430

common noun masculine plural construct

HNcmpc
חַסְדִּֽי

chas.Di

covenant loyalty my

H2617 · H9020

common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

HNcmsc/Sp1bs

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue